各モードの解説と、説明文のおおよその日本語訳です。
BUILD YOUR FIRST PLANE（はじめての飛行機作り）
機体作成のチュートリアル。ここで基本的な操作を学べるのでやっておこう。
（訳）一ブロックずつ、一歩ずつ、簡単な双発プロペラ機を作って、飛び方を学ぼう。
（訳）一ブロックずつ、一歩ずつ、簡単な双発プロペラ機を作って、飛び方を学ぼう。
LANDING PRACTICE（着陸訓練）
着陸のみを集中的に練習できる。やっておこう。
（訳）このチュートリアルで着陸を練習しよう。我々が準備はしておいたから、あとは着陸するだけだ。
（訳）このチュートリアルで着陸を練習しよう。我々が準備はしておいたから、あとは着陸するだけだ。
FIRST SOLO（はじめての単独飛行）
離陸、飛行、着陸すべてをやるのだが、指定された機体の性能はお世辞にも良いとは言えず、かなりストレスがたまるチュートリアル。後回しにして心に余裕のある時にやっても良い。
（訳）いままでに学んだことのまとめだ。離陸し、輪をくぐって飛び、元の滑走路に戻ってくる。全部一人でやるんだ！
（訳）いままでに学んだことのまとめだ。離陸し、輪をくぐって飛び、元の滑走路に戻ってくる。全部一人でやるんだ！
GROUND SCHOOL（座学）
飛行機が飛ぶ原理を解説している。詳しくは入門編を参照。
（訳）飛行機作りは楽しいが、より良いものを作るために、ちょっとだけ物理を学ぶ必要がある。
（訳）飛行機作りは楽しいが、より良いものを作るために、ちょっとだけ物理を学ぶ必要がある。
WEAPONS（武器について）
文字通り、武装についての解説。画像だけ見ればだいたいのことは分かるだろう。
（訳）機銃、ロケット、ミサイル、爆弾の使い方を知ろう。
（訳）機銃、ロケット、ミサイル、爆弾の使い方を知ろう。
