クラン対戦のFAQが，supercellから発表されました(
これ
)．
すでに日本語訳を作成している方がいらっしゃいますので(
これ
)，参考にしてTakeshi's版速報を作ってみました，
【基本情報】
クラン対戦は，2つのクランによる戦略的な戦いです．
クラン対戦には「準備期間」「戦闘期間」の2つのフェーズがあります．
参加者は1回のクラン対戦で対戦相手の村を2回攻撃する事が出来ます．
クラン対戦終了時により多く星を獲得しているクランがクラン対戦の勝者となります．
クラン対戦中に攻撃が成功したクランメンバーはボーナスを獲得しますが，
クラン対戦に勝利したクランはより多くのボーナスを獲得する事になります．
クラン対戦は通常のマルチプレーと違い，
好きな時に好きな村を選択して攻撃する事が出来ます．
クランはクラン対戦に参加するしないも自由であり，
強制的に参加する必要はありません．
- クラン対戦中は私の村はどうなりますか？ 安全なんでしょうか？
クラン対戦は通常の領域とは異なる領域での戦いなので，
あなたの村はクラン対戦の影響を全く受ける事はなく完全に安全です．
参加者は通常の村の代わりにクラン対戦用の村を準備して，相手の村を攻撃します．
あなたの村の資源／トロフィー／シールドがクラン対戦によって危険に晒される事はありません．
クランに所属している場合は，画面左隅の2本の剣が交差しているクラン対戦ボタンからいつでもアクセスする事が出来ます．
クラン対戦はクランのリーダーかサブリーダーによって開始する事が出来ます．
また，クラン対戦への参加／進行中のクラン対戦の情報を見る事が出来ます．
クラン対戦が開始している状態であれば，
このボタンを押すとクラン対戦マップへ行く事が可能です．
クラン対戦
どうやってクラン対戦を開始するのですか？
リーダーかサブリーダーが，
クラン対戦画面を開き「クラン対戦開始」ボタンを押す事で，
クラン対戦を開始する事が出来ます．
ボタンを押すと対戦相手のクランの検索が始まります．
自分達のクランの規模と一致しているクランが検索されます．
対戦相手が見つかると，クラン対戦はすぐに開始されます．
対戦相手のクランを見つけるのは数分かかりますが，
クラン対戦画面で待機する必要はありません．
「×」ボタンを押して画面を閉じても大丈夫ですし，
対戦相手のクランが見つかれば画面内に通知されます．
リーダーかサブリーダーが「クラン対戦開始」ボタンを押した時に，
クラン対戦に参加するにはその時点でクランメンバーである必要があります．
「クラン対戦開始」ボタンを押した後にクランメンバーになった場合は，
クラン対戦に参加する事は出来ません．
リーダーかサブリーダーが「クラン対戦開始」ボタンを押した後に，
クランを脱退する事は可能ですし他のクランに参加する事も出来ます．
また，再度クランに戻る事も出来ます．
あなたが去った後もクラン対戦用の村はクラン対戦マップに残り，
クラン対戦に参加し続けますので，
クラン対戦には影響しません．
ただし，一度に複数のクラン対戦に参加する事は出来ません．
どこかでクラン対戦に一度参加した状態だと，
そのクラン対戦が終了するまでは他のクラン対戦には参加出来ません．
他のユーザーは，あなたのプロフィールを確認して，
クラン対戦に参加している状態かを確認する事が出来ます．
クラン対戦に参加しているとマークが表示されます．
唯一の制限はクラン対戦に参加するクランは最低10人のクランメンバーが必要という点です．
- クラン対戦参加中のマークはどういった意味がありますか？
クラン対戦中にクランを脱退して新しいクランに参加した場合は，
そのクランのクラン対戦には参加出来ないメンバーになります．
脱退した時に開始されていたクラン対戦が終了すると，
新しいクランでのクラン対戦参加メンバーとなる事が可能です．
クランメンバーのリストをチェックして，
どのメンバーがクラン対戦に参加可能であるかを確認する事が出来ます．
クラン対戦参加マークが表示されている状態でクラン対戦を開始した場合は，
そのメンバーはクラン対戦に参加する事は出来ません．
放置メンバーはクラン対戦中はアクティブなメンバーと同じように扱われます．
放置メンバーに援軍を寄付する事も出来ますし，敵に攻撃される点も含めて，
アクティブなメンバーと同じ扱いです．
放置メンバーはクラン対戦の正規の参加メンバーとして扱われ，
クラン対戦マップにも表示されます．
しかし，放置メンバーが敵を攻撃する事はありませんし，
いかなるボーナスを獲得する事もありません．
対戦クランのマッチング中に「キャンセル」ボタンを押すことで，
キャンセルする事は出来ます．
しかし，対戦クランがマッチングされた後ではキャンセルする事は出来ません．
クラン対戦の準備期間が即時スタートします．
マッチング
クラン対戦のマッチングは，
クランメンバーの強さに基づいて相手のクランが決定されます．
マルチプレイのマッチングとは違い，
トロフィーの数はクラン対戦のマッチングには影響を与えません．
対戦相手のクランが発見された後はクラン対戦はすぐに開始されます．
クラン対戦のマッチングで「次を検索」はありません．
クランメンバーの攻撃力(兵隊、アーミーキャンプのレベル，呪文やヒーロー)と，
防衛力(防衛設備、壁、トラップ、ヒーロー)に基づいて決定されます．
村の配置は影響しません．
クランの強さが変更されるのは，
上記の攻撃力と防衛力に関わる兵隊や設備／ヒーローのレベルを上げた時だけです．
- クラン規模が違う場合はクラン対戦ではマッチングされますか？
クラン対戦では常に参加メンバーは同じ数になります．
クラン対戦のマッチングは，同様の規模のクランを選択しますし，
2つのクランで参加メンバーを一致させるために，
何人かのメンバーが参加出来ない(観戦モード)事があります。
観戦モードになるのはクランメンバーの中で一番トロフィーが低い，
または既にクラン対戦に参加してマークが表示されている人です．
クラン対戦の最小規模は 10人 vs 10人です．
その他に15 vs 15，20 vs 20，25 vs 25，30 vs 30，35 vs 35，
40 vs 40，45 vs 45，50 vs 50 があります．
クラン対戦のマッチングは，
常に参加出来る人数が最大になる様に対戦相手が決定されます．
対戦マップ
あなたのクランは常にマップ左側，敵のクランは右側に表示されます．
マップの反対側を見るには，矢印ボタンを押す事でいつでも切り替える事が出来ます．
対戦マップ上のタウンホールは参加している村を表します．
タウンホールをタップする事で過去の攻撃履歴など，
そのタウンホールのプレイヤーの情報を表示する事が出来ます．
また，その村を見に行ったり，援軍を寄付したり，攻撃を開始する事も可能です．
可能な操作はクラン対戦の進行具合で変化します．
- マップ上のタウンホールはどの様な順番で配置されていますか？
タウンホールのレベルが高いものから配置されています．
一番タウンホールのレベルが高い村が対戦マップの上部に表示されます．
トロフィーはマップ上の配置には影響しません．
クラン対戦用の村は，幾つかの例外を除いて，通常の村と非常によく似ています．
クラン対戦用の村は資源を生産しません．
クラン対戦用の村には，通常の村とは別に援軍を寄付してもらう必要があります．
クラン対戦用の村は戦いに備えて常に完全な状態で存在しており，
「トラップの再利用」「防衛設備の補充」「ヒーローの回復」をする必要はありません．クラン対戦用の村では，アップグレードや(戦闘期間中は)再配置する事は出来ません．
その代わり準備期間中に通常の村の配置と防衛設備がコピーされます．
設備やトラップがクラン対戦用の村で「アップグレード中」になる事はありません．
出来ません．
クラン対戦用の村は攻撃対象として存在します．
攻撃するための兵隊は全て通常の村で作成したものを使用しなければなりません．
準備期間(24時間)
クランが防衛ための準備し，情報を集めて，
対戦するクランへの攻撃プランを相談するための期間です．
準備期間中に攻撃されることはありませんが，
クラン対戦に勝利するための戦略を練る大切な時間です．。
主に3つの行動を準備期間中に行います．
「クラン対戦用の村の再配置」「援軍の寄付」「対戦相手の偵察」です。
- クラン対戦用の村はどうやって再配置すれば良いのですか？
準備期間に入ると，
あなたのクラン対戦用の村は自動的に通常の村がコピーされて配置されます．
クラン対戦用の村を再配置したい場合は，通常の村を再配置してください．
準備期間が終了すると，クラン対戦用の村は再配置出来ない事に注意してください．
クラン対戦用の村は通常の村のクランの城とは異なり，
別々に援軍を寄付してもらう必要があります．
クラン対戦用の村の援軍は戦闘期間中は常に防衛をするために使用されます．
通常の村と異なり，クラン対戦用の村への援軍は自分で要請する必要はありません。
クラン対戦用の村は準備期間中は自動的に要請を受け取る状態で存在します．
寄付を行うには，準備期間中にクランメンバーのタウンホールをタップして，
直接援軍を寄付することが出来ます．
戦闘期間中は援軍を寄付する事は出来ない事に注意してください．
可能です．
対戦マップ上の自分のタウンホールをタップして，
援軍の要望メッセージを変更する事で，
特定のユニットが欲しい事を伝える事が出来ます．
自由に対戦クランの村の配置を見る事が出来ます．
これはクラン対戦中もクラン対戦が終わった後でも可能です．
クランメンバーへ対戦相手のクランの情報を伝えたり，
攻撃の計画をたてる上で偵察をしたりする事は，
クラン対戦で勝利するためにとても重要です．
戦闘期間(24時間)
クランが攻撃を開始すると，
星を獲得し勝利するための戦いが始まります．
クラン対戦用の村は戦闘期間中に変更する事が出来ません．
したがって，
勝利するには対戦しているクランへの攻撃のスキルや応用力で全てが決まります．
対戦マップの情報に細心の注意を払って，
あなたのクランが獲得出来る星の数をより多くするような戦略を考えてください．
主に2つの行動を戦闘間中に行います．
「敵の村を偵察」「敵の村を攻撃」する事です．
戦闘期間中は2回攻撃する事が出来ます．
事前に相手の村を偵察して，クランチャットで攻撃の戦略を練ってください．
対戦相手のどの村でも自由に攻撃する事が可能ですが，
同じ相手を2回攻撃する事は出来ない事を覚えておいてください．
- どの相手を攻撃すべきですか？ 推奨される相手とは？
クラン対戦での攻撃の主な目的は，
戦いで星を獲得してクランの勝利に貢献する事です．
あなたが勝てると思う相手を攻撃する事が大事です．
敗北する事はクランのために星を獲得出来ない事だけではなく，
あなたがボーナスを受け取れない事にもなります．
戦闘期間中は常にマップ上に，攻撃が推奨されるターゲットが表示されます．
推奨されるターゲットは，あなたの攻撃力と相手の防御力が最も近い村です．
村の配置は考慮されず，また個々に得意な攻撃スタイルがあるので，
あなたがより攻撃しやすい村を見つける事も出来ます．
そのために対戦相手の村をしっかりとチェックする事をオススメします．
攻撃したい相手がいて，既に他のクランメンバーが攻撃した実績がある場合は，
攻撃のリプレイを確認する事も良い方法です．
トラップの位置の把握や，攻撃の際の戦略に役立つかもしれません．
一番良い攻撃はその村から最も星を獲得する攻撃です．
多く星を獲得した分だけ，
クラン対戦マップ上部のクランが獲得した星を増やす事が出来ます．
- クラン対戦で攻撃に使用する兵隊は作成する必要がありますか？
はい．
通常のマルチプレイと同じように，通常の村で兵隊の準備をする必要があります．
使い慣れたユニット構成で勝利可能な村を見つけたいのであればあなた次第です．
ユニークなユニット構成で攻撃するのであれば，
対戦クランの中から攻撃可能な村をしっかりと探してください．
攻撃の際は自分のヒーローが回復中では無い事を確認してください．
クラン対戦マップのタウンホールをタップすると表示される「再生」ボタン．
それを押して見る事が出来ます．
対象の村に対して攻撃された実績がない場合は，ボタンは表示されません．
またクラン対戦に参加している全ての参加者のリプレイを確認する事も可能ですし，
対戦マップ上の青と白の星ボタンを押すと表示される「対戦イベント」タブからも再生が可能です．
- クラン対戦で攻撃すると通常の村のシールドは破られますか？
いいえ．
通常の村のシールドに影響はありません．
シングルプレイマップを攻撃する時と同じです．
いいえ．
クラン対戦用の村はあなたがログインしている状態でも攻撃される可能性があります．
シールドはマルチプレイでの攻撃の時だけあなたの村を保護します．
- クラン対戦で破壊されたクランの城はどうなりますか？
クラン対戦での攻撃が終わった後，クランの城の援軍は自動的に補充されます．
準備期間で寄付された援軍が攻撃期間中ずっと村を守ってくれる事になります．
- トラップの再利用やヒーローの回復やインフェルノタワーと巨大クロスボウの弾薬の補充は必要ですか？
いいえ．
全て自動的に再利用可能になります．
何度攻撃されても常にトラップは有効で，ヒーローは回復済み．
インフェルノタワーと巨大クロスボウも弾薬満タンの状態で防衛をしてくれます．
勝敗
クランマップの上に表示されている，
クランが獲得した合計の星の数によって決定されます．
クラン対戦に勝つためには，
終了するまでに対戦相手のクランよりも多く星を獲得しなければなりません．
あなたが個人で獲得した星は同じ数だけクランの星に加えられます．
クラン対戦中の星の獲得条件はマルチプレイでの条件と同じです．
すなわち
☆：タウンホールを破壊した時
☆：村を50%以上破壊した時
☆：村を100%破壊した時
の3つの条件です．
しかし，クラン対戦用の村は最大の破壊率を更新しなければ意味がありません．
既に他のクランメンバーが星2つを獲得している村を攻めた場合，
あなたはクランのために星の数を1つ増やそうとするのなら，
その村に対して100%の破壊率で星3つを獲得しなければなりません．
クランがより多くの星を獲得する事を意味します．
出来るだけ多くの異なる村から3つの星を獲得してみてください．
多くの場合既に攻撃された村の破壊率を上回ろうとして再度攻撃するよりも，
まだ攻撃されていない村を攻撃した方が良い戦略になります．
どの村からも最大で3つの星を獲得する事が出来るので，
1つのクランで獲得出来る最大の星はクラン対戦に参加しているメンバーの3倍です．
(15 vs 15 の時は最大45個)
クラン対戦の参加メンバーは，終了後すぐに，
攻撃する事によって集めた資源から多くのボーナスを獲得する事が出来ます．
また，クランのプロフィールに「クラン対戦に勝利」の新しいポイントを獲得できます．
クラン対戦に敗北するとどうなりますか？
クラン対戦の参加メンバーのボーナスは敗北の大きな影響を受けます．
敗北した場合でもボーナスが獲得出来ますが，
勝利した時と比べると大きく削減されています．
あります．
クラン対戦終了時に両方のクランが獲得している星の数が同じ場合は，
引き分けとなります．
両方のクランメンバーが同等のボーナスを獲得出来ますが，
勝利した時の様に多くはありません．
獲得出来るボーナスの削減量は敗北時と比べると少なくなっていますが，
勝利した時よりは遥かに少ない量です．
クラン対戦時のボーナス
あなたが獲得出来るクラン対戦の勝利ボーナスは，
常にクラン対戦画面の左上に表示されています．
クラン対戦の勝利ボーナスはクラン対戦で勝利した場合に獲得出来ます．
あなたは敵の村を攻撃して勝利する事でこのボーナスを増やす事が出来ます．
(獲得した星の数は関係ありません)
攻撃に失敗した場合はあなたのボーナスは増えませんので，注意してください。
はい．
クラン対戦に負けた，または引き分けた場合でも，
クラン対戦のボーナスは獲得出来ます．
しかし，勝利ボーナスと比べて僅かな量のみです．
- クランメンバーのクラン対戦の勝利ボーナスを他のメンバーが増やす事は出来ますか？
出来ません．
クラン対戦の勝利ボーナスは自分の攻撃結果のみを反映したものです．
自分の勝利ボーナスを増やす事が出来るのはあなた自身だけです．
攻撃する村によって獲得出来るボーナスは異なります．
攻撃する村の防衛力が高いほどより多くボーナスを獲得する事が可能で，
攻撃する村のタウンホールのレベルが自分より低ければ低いほど，
ボーナスも減少します．
クラン対戦マップで対戦相手の村をタップすることで，
より多くボーナスを獲得出来るかを確認する事が可能です．
クラン対戦用の村にある資源設備(金山／エリクサータンク／ダークエリクサータンク)には常に少量の資源が保有されているので，
略奪する事が出来ます．
この略奪資源はマルチプレイと同じくすぐに通常の村の資源設備に貯蓄されます．
ただし獲得出来る資源量は固定されており，
常にクラン対戦の勝利ボーナスより遥かに少ない量になっています．
より多くのボーナスを獲得したいのであれば，常に攻撃で多くの星を獲得し，
クラン対戦に勝利する事が最良の選択です．
- クラン対戦用の村が攻撃された場合、自分の資源から奪われるのですか？
違います．
あなたが自分の資源を失う事はありません．
クラン対戦用の村から略奪された資源は，
あなたが保有している資源からではありません．
- クラン対戦終了時にボーナスはどうすれば使えるようになるのですか？
クラン対戦の攻撃で獲得した資源はクラン対戦用の村のクランの城に格納されています．そこは通常の村の資源設備に保有しているより安全です．
しかし，クラン対戦用の村のクランの城に保有出来る資源量にも限りがありますので，
定期的に収集する事を覚えておいてください．
終了後
- クラン対戦終了後にクラン対戦の内容を確認する事は出来ますか？
出来ます．
クラン対戦終了後の一定期間は対戦マップと戦闘のリプレイを見る事が出来ます．
クラン対戦終了画面で「地図を表示する」をタップすると，確認出来ます．
クランのプロフィール横にある「クラン対戦ログ」をタップして，
過去のクラン対戦を確認出来ます．
過去のクラン対戦履歴／結果／スコアが表示されます．
時間が経過すると詳細が見ることが出来なくなりますが，
新しいものであれば「詳細」をタップする事で詳しく確認出来ます．
- クラン対戦中にメンテナンスが始まったらどうなりますか？
メンテナンスが始まるとクラン対戦は一旦停止されます．
準備期間であっても攻撃期間であっても，
メンテナンスの時間だけ延長して再開されます．
- クラン対戦が終了した場合，どうやって次のクラン対戦を始めればいいですか？
リーダーかサブリーダーが，
クラン対戦の結果画面から新しいクラン対戦を開始する事が出来ます．
最終更新：2014年04月06日 14:56
