<p><span style="font-size: 16px"><cite>「
要約筆記の三原則」とは、要約筆記者ならだれもが持つべき心がけのことである。<br />
「はやく、正しく、読みやすく」という言葉で表される。なお</cite></span><span style="font-size: 16px"><cite>以下は、イチ要約筆記者の個人的解釈を含めた説明である。</cite></span></p>
<h2 style="font-style: italic">1.はやく</h2>
<p>通訳として、同時性を保つこと。もとの発言者のタイミングに対して、遅れすぎないように。<br />
手書きでは、書いている途中も利用者に見えやすくすることが重要。またパソコンで要約筆記ソフトを使う場合は、入力部に溜め込まず、1回の表示が「表示部の1行の文字数」より短くなるよう、コンスタントにEnterキーを押していくことが重要になる。また、そのための基礎的な技術も重要。詳細は「基礎練」の項目を参照。</p>
<h2 style="font-style: italic">2.正しく</h2>
<p>話者の意図を正確に伝えること。聞こえる人とできるだけ同じように、元の発言を享受できるように。</p>
<h2 style="font-style: italic">3.読みやすく</h2>
<p>「表記面」と「内容面」の両方で、一読して分かりやすい文章にすること。<br />
表記面では、手書きでは「読みやすい
最終更新:2015年01月06日 17:22