管理メニュー

鳩山幸さんファンサイト

鳩山由紀夫

最終更新：

yun2

- view
管理者のみ編集可

第45回衆院選直後の海外メディア



絵のモデル



レコードデビュー



鳩山語録


「友愛」


祖父･一郎に学んだ｢友愛｣という戦いの旗印　鳩山由紀夫(民主党代表)

現代の日本人に好まれている言葉の一つが「愛」だが、これは普通〈ｌｏｖｅ〉のことだ。そのため、私が「友愛」を語るのを聞いてなんとなく柔弱な印象を受ける人が多いようだ。しかし私の言う「友愛」はこれとは異なる概念である。それはフランス革命のスローガン「自由・平等・博愛」の「博愛＝フラタナティ（ｆｒａｔｅｒｎｉｔｅ）」のことを指す。

祖父鳩山一郎が、クーデンホフ・カレルギーの著書を翻訳して出版したとき、このフラタナティを博愛ではなくて友愛と訳した。それは柔弱どころか、革命の旗印ともなった戦闘的概念なのである。


「鳩山由紀夫」をウィキ内検索
人気記事ランキング
  1. 倫理観
  2. 太陽
もっと見る
最近更新されたページ
もっと見る
目安箱バナー