フランス語ⅠE - 7 - francoise @ wiki

Ⅰ　動詞avoirの変化
１）　英語のhave（もつ・ある）に相当するフランス語の動詞はavoirです。Être同様すべての人称によって変化します・

　　　　 単数 複数
1人称 J’ai　ジェ Nous avons ヌーザヴォン
2人称 Tu as　テュア Vous avez ヴーザヴェ
3人称 Il a イラ
Elle a　エラ Ils ont イルゾン
Elles ont　エルゾン

J’ai deux frères. 私には兄弟が二人います（私は二人の兄弟をもつ）。
Tu as un chat. 君はネコを飼っています（君はネコを一匹もつ）。
Il a une voiture rouge. 彼は赤い車をもっています。
Nous avons une grande maison. 私たちは大きな家を持っています。
Vous avez une fille très intelligente. あなたにはとても賢い娘がいます（あなたはとても賢い娘を持っています）。
Elles ont des chiens méchants. 彼女たちは猛犬を飼っています。
méchant （人間が）性格の悪い、意地の悪い、可愛くない（動物が）獰猛な

問題1　次の（　　　）にavoirを変化させて入れなさい。
Nous （　　　　　）des maisons rouges.
Taro ( ) une petite soeur
Mika et Noriko （　　　　　）le portable d’Ericsson.
Vous （　　　　　）des vélo.
Je m’appelle Shingo Takeuchi et j’ ( ) une voiture noire.
Ils （　　　　　）des chevaux blancs.

２）疑問文
疑問文はÊtre同様3通りあります（語尾上げ、Est-ce queを付ける、主語と動詞の倒置）。ただし、倒置する場合、語調を併せるために意味のないtが加わる場合があります。

　　　　 単数 複数
1人称 Ai-je….?　エジュ Avons-nous…?アヴォンヌ
2人称 As-tu….?　アテュ Avez-vous…?アヴェヴ
3人称 A-t-il…? アティル
A-t-elle…?　アテル Ont-ils…? オンティル
Ont-elles…?　オンテル

Ai-je de la chance? 私にはチャンスがありますか？
As-tu une voiture?　君、車持ってる？
A-t-elle un petit ami? 彼女には彼氏がいるのだろうか？
Avons-nous un futur rose? 私たちにはばら色の未来があるだろうか？
（Au tabac）Avez-vous des timbre?（タバコ屋で）切手売っていますか（扱っていますか）？
注）フランスのタバコ屋さん（タバ）はすべて公務員。売人はタバジストtabagisteという。
タバコのほか、宝くじ、切手、地下鉄やバスの乗車券・回数券、スナックなどを売っている。
Ont-ils des soeurs? 彼らには姉妹がいるのだろうか？

問題2
仏訳しなさい。
①彼女にはお父さんがいますか？
②（八百屋さんで）オレンジ売っていますか？
③彼らは家がありますか？

次の肯定文を疑問文に変えなさい。
J’ai un chien.
Tu as une petite amie.
Il a des soeurs très méchantes

Ⅱ：会話Combien de～コンビヤンド「いくつ～？」
Combien de frères avez-vous?*　あなたには兄弟が何人いますか？（あなたは何人の兄弟をおもちですか）
J’en** ai un. ジャンネアン　一人です。（私はそれを一人もっています）

Combien de frères vous avez?、Avez-vous combien de frères?, Vous avez combien de frères?も可能。

J’ai un frèreが普通だが、un frèreのかわりに「それ」という意味のenアンを使った方がよりフランス語らしい。enは動詞の直前に置き、jeの次に来る場合はj’enと縮約する。

Combien de salles* y a-t-il dans la maison?　家には部屋が幾つありますか？
Il y en a cinq.　5つあります。

salleサル　一戸建てで寝室以外の部屋　chambreシャンブルは寝室、pièce ピエス　集合住宅の部屋　sallon サロン　客間・応接間、美容院、紅茶店など　フランス語は部屋を意味する単語が多い。

物の数を尋ねる場合は、y a-t-il でもavez-vousでも構わないが、人や動物の場合はavez-vousの方が一般的。

Combien de salles avez-vous dans la maison? あなたの家には幾つ部屋がありますか？
Combien de chiens vous avez? あなたは犬を何頭飼っていますか？

問題3　二人組みになって「あなたは～をいくつ持っていますか？」「あなたには～がいくつありますか？」と一方がフランス語で聞き、もう一方は任意の数をフランス語で答えること。

Ⅲ:数量を表す語句
英語にはa lot ofなどのように数量を表す語句があるように、フランス語にもあります。ここでは重要なものを紹介します。
beaucoup de ボクード　たくさんの～
Tu as beaucoup d’amies. 君にはガールフレンドがたくさんいる（君はたくさんのガールフレンドをもつ）
tant de タンド　たくさんの～　いっぱいの～
Yuko a tant d’argent*. 優子はたくさんお金を持っている。
assez de　アセド　十分な～
Nous avons assez de temps*. 時間は十分にある。（我々は時間を十分持っている）
trop de トロド　多すぎる～
Vous avez trop d’erreurs. あなたはミスが多すぎる（あなたはミスを多すぎるほど持っている）
un peu de アンプード　少しの～
Est-ce qu’il y a un peu de sucre* dans la tasse? コーヒーカップには少し砂糖がありますか？
peu de プード　ごくわずかの～　ほとんどない
Ils ont peu de chance*. 彼らはまったくついてない（彼らは運をほとんど持たない）

フランス語は英語と同様に可算名詞（ami, erreur）と不可算名詞（*印のついている単語）があります。可算名詞のみ複数形をとります。

問題４　仏作文しなさい。
エミコにはほとんど友達がいない。
あなたは車をたくさんもっていますか？
私たちは十分自信（courage、不可算名詞）を持っている。

Ⅳ　発音 euについて
euという発音は「ア」にも「ウ」にも「オ」にも「エ」にも聞こえる非常にあいまいな音声です。一応このテキストでは「ウ」としていますが、ouとは異なります。ouは口を尖らせてはっきり発音する「ウ」ですが、euは口先ではなくのどの奥で発音し、かつ口は尖らせません。
発音を比較してみましょう。
deux [dø]　２　doux [du] 甘い
deuxième[døzjεm] 2番目の　douzième[duzjεm]12番目の
peu[pø]　少しの　pouls[pu] 　脈
seul[søl] ～だけ　soûle[sul]　酔っぱらった（女性形）
beurre[bø:R]　バター　bourg[bu:R]　小さな町