「風よ伝えて…」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
風よ伝えて… - (2025/03/15 (土) 09:38:57) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*風よ伝えて…
***Kazeよ伝えて
収録作品：[[ロックマン バトル&チェイス]]［PS］／[[ロックマン6 史上最大の戦い!!]]［PS］
作詞・[[作曲者]]：小野義徳
歌：[[青木佳乃]]
----
**概要
本作の登場キャラクターの一人である「ロール」の隠しエンディングで流れるテーマソング。
この隠しエンディングの条件が、グランプリモードで一度も敗北せずにエンディングに到達するという過酷なものである。
なお[[ロックマンシリーズ]]のメインヒロインというべき立場のロールであるが、プレイアブルキャラクターとなったのは本作が初である。
なお作曲者の小野義徳氏はこの後、ストリートファイターシリーズを始めとする多数の作品で&bold(){プロデューサー}として活動している。
ボーカル担当の[[青木佳乃]]氏はこの当時カプコンに在籍していた&bold(){作曲家}であり、この後もロックマンエグゼシリーズ・流星のロックマンシリーズ等で多数の作曲を行っている。
後の経歴等を見ても、作曲・ボーカルの担当者が相当異色であることが感じられるだろう。
また青木氏は後年「ロックマン30周年記念ライブ」において作曲者として出演した際に、リクエストでこの曲を披露している。
優しく聞き心地の良い音色と歌声が聴き手の心を掴む一曲であり、ロックマンシリーズにおいて知名度の高い曲である。
なお、隠しエンディングの曲は短縮版の『Kazeよ伝えて(Game Version)』であり、フルバージョンの『風よ伝えて…(original MIX)』はサントラに収録されている。
二年後に発売された[[PS版ロックマン6>ロックマン6 史上最大の戦い!!]]はスタッフロールが新規追加されており、フルバージョンの2番の途中までに編曲した『STAFF ROLL (KAZE YO TSUTAETE)』が流れる。
曲のイメージがマッチしたこともあり、現在ではロールのテーマソングとして認知されており、アレンジ曲も複数存在している。
[[MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES]]では1番のループ。
[[タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES]]ではフルバージョン。ボーカル担当はOPテーマを歌っているasami(安倍麻美)。
[[TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS]]ではロールエンディング専用スタッフロール(特殊ミニゲーム)で英語版が流れる。ボーカル担当は英語版OPテーマを歌っているAnna Gholston。
----
**原曲及びアレンジ曲
|曲名|作品|
|Kazeよ伝えて(Game Version)|[[ロックマン バトル&チェイス]]|
|風よ伝えて…(original MIX)|[[ロックマン バトル&チェイス サウンドトラック>ロックマン バトル&チェイス]]|
|風よ伝えて…(instrumental MIX)|~|
|風よ伝えて…(piano Solo version)|~|
|STAFF ROLL (KAZE YO TSUTAETE)|[[ロックマン6 史上最大の戦い!!]]|
|THEME of ROLL|[[MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES]]|
|風よ伝えて… '08|[[タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES]]|
|Where the Wind Blows|[[TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS]]|
----
**過去のランキング順位
***Kazeよ伝えて(Game Version)
[[第2回みんなで決めるゲームソングBEST100>第2回みんなで決めるゲームソングBEST100の結果]] 479位
***風よ伝えて… '08
[[第5回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第5回の結果2]] 443位
[[みんなで決める格闘ゲームBGMランキング>みんなで決める格闘ゲームBGMランキングの結果]] 334位
[[第2回みんなで決めるゲームソングBEST100ゲームソング>第2回みんなで決めるゲームソングBEST100の結果]] 377位
----
**歌詞
#region(Kazeよ伝えて（Game Version）)
「Kazeよ伝えて（Game Version）」
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
街の明かり
揺れる想い 照らして
ひとごみにあなたの
やさしさ感じて
涙のあしあとさえ
消えてしまう前に
あなたといた時間を
もう一度たしかめて
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
あいたくて さみしくて
ぬくもりが 消えないように
この胸が さけるほど
感じていたくて
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
La la la...
#endregion
#region(風よ伝えて…（original MIX）)
「風よ伝えて…（original MIX）」
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
街の明かり 揺れる想い 照らして
ひとごみにあなたの やさしさ感じて
涙のあしあとさえ 消えてしまう前に
あなたといた時間を もう一度たしかめて
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
雨空に 心の傘を 探して
届かない 想いだけが 流れていく
あしたと あと少しの 勇気さえあれば
あなたといた扉を もう一度ひらきたい
あいたくて さみしくて
ぬくもりが 消えないように
この胸が さけるほど
感じていたくて
思い出の坂道を 歩けば
あの日を 思い出す
（忘れない）
はじめてkissした この想いを
（このまま）
風よ 伝えて…
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
La la la...
#endregion
#region(Where the Wind Blows)
「Where the Wind Blows」
Look inside my heart, this is where it starts
Is it meant to be? Oh, I want to believe
Hold me closer now; will you take a vow
And don't ever let me go?
Lights on a city that casts many shadows that hide its true face
Alone in a crowd, I am lost, but I'm found when you call out my name
Don't say goodbye, just say you'll stay with me, even if just for one day
When you touch me, I know, body and soul
You're all I've loved but love I have found
Look inside my heart, this is where it starts
Is it meant to be? Oh, I want to believe
Hold me closer now; will you take a vow
And don't ever let me go?
Trapped in the past, you just feel there's no way to avoid feeling pain
Life is worth living when you cast off doubts and know it's not all in vain
Don't turn away, time to face all your fears; show me the person you are
When I feel you touch me, body and soul
We are but one and there's peace to be found
Don't you feel it too? Can I be with you? Memories will fade; I know I'm not afraid
If it's in the past, then this fate won't last; again I am on my own
Tell me what you feel, know I can help you if you let me
Put your hand in mine; I'll pull you up
(Give me your hand)
When we first kissed, I swore I'd always be there for you
(By your side)
I'll be there, where the wind blows...
Look inside my heart, this is where it starts
Is it meant to be? Oh, I want to believe
Hold me closer now; will you take a vow
And don't ever let me go?
La la la...
#endregion
----
**サウンドトラック
***ロックマン バトル&チェイス
#image(https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51FjBy3GZyL._SL500_.jpg,http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005GXIT,width=160,height=160)
***ロックマン6 サウンドコレクション
#amazon(B01BH2LNBE)
***MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES Original Soundtrack
#amazon(B000059XGQ)
***TATSUNOKO VS CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS VOCAL TRACKS
#image(https://medium-media.vgm.io/albums/64/16046/16046-1261021932.jpg,width=160)
「風よ伝えて… '08」と「Where the Wind Blows」収録。
*風よ伝えて…
***Kazeよ伝えて
収録作品：[[ロックマン バトル&チェイス]]［PS］／[[ロックマン6 史上最大の戦い!!]]［PS］
作詞・[[作曲者]]：小野義徳
歌：[[青木佳乃]]
----
**概要
本作の登場キャラクターの一人である「ロール」の隠しエンディングで流れるテーマソング。
この隠しエンディングの条件が、グランプリモードで一度も敗北せずにエンディングに到達するという過酷なものである。
なお[[ロックマンシリーズ]]のメインヒロインというべき立場のロールであるが、プレイアブルキャラクターとなったのは本作が初である。
なお作曲者の小野義徳氏はこの後、ストリートファイターシリーズを始めとする多数の作品で&bold(){プロデューサー}として活動している。
ボーカル担当の[[青木佳乃]]氏はこの当時カプコンに在籍していた&bold(){作曲家}であり、この後もロックマンエグゼシリーズ・流星のロックマンシリーズ等で多数の作曲を行っている。
後の経歴等を見ても、作曲・ボーカルの担当者が相当異色であることが感じられるだろう。
また青木氏は後年「ロックマン30周年記念ライブ」において作曲者として出演した際に、リクエストでこの曲を披露している。
優しく聞き心地の良い音色と歌声が聴き手の心を掴む一曲であり、ロックマンシリーズにおいて知名度の高い曲である。
なお、隠しエンディングの曲は短縮版の『Kazeよ伝えて(Game Version)』であり、フルバージョンの『風よ伝えて…(original MIX)』はサントラに収録されている。
二年後に発売された[[PS版ロックマン6>ロックマン6 史上最大の戦い!!]]はスタッフロールが新規追加されており、フルバージョンの2番の途中までに編曲した『STAFF ROLL (KAZE YO TSUTAETE)』が流れる。
曲のイメージがマッチしたこともあり、現在ではロールのテーマソングとして認知されており、アレンジ曲も複数存在している。
[[MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES]]では1番のループ。
[[タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES]]ではフルバージョン。ボーカル担当はOPテーマを歌っているasami(安倍麻美)。
[[TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS]]ではロールエンディング専用スタッフロール(特殊ミニゲーム)で英語版が流れる。ボーカル担当は英語版OPテーマを歌っているAnna Gholston。
----
**原曲及びアレンジ曲
|曲名|作品|
|Kazeよ伝えて(Game Version)|[[ロックマン バトル&チェイス]]|
|風よ伝えて…(original MIX)|[[ロックマン バトル&チェイス サウンドトラック>ロックマン バトル&チェイス]]|
|風よ伝えて…(instrumental MIX)|~|
|風よ伝えて…(piano Solo version)|~|
|STAFF ROLL (KAZE YO TSUTAETE)|[[ロックマン6 史上最大の戦い!!]]|
|THEME of ROLL|[[MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES]]|
|風よ伝えて… '08|[[タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES]]|
|Where the Wind Blows|[[TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS]]|
----
**過去のランキング順位
***Kazeよ伝えて(Game Version)
[[第2回みんなで決めるゲームソングBEST100>第2回みんなで決めるゲームソングBEST100の結果]] 479位
***風よ伝えて… '08
[[第5回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100>第5回の結果2]] 443位
[[みんなで決める格闘ゲームBGMランキング>みんなで決める格闘ゲームBGMランキングの結果]] 334位
[[第2回みんなで決めるゲームソングBEST100ゲームソング>第2回みんなで決めるゲームソングBEST100の結果]] 377位
----
**歌詞
#region(Kazeよ伝えて（Game Version）)
「Kazeよ伝えて（Game Version）」
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
街の明かり
揺れる想い 照らして
ひとごみにあなたの
やさしさ感じて
涙のあしあとさえ
消えてしまう前に
あなたといた時間を
もう一度たしかめて
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
あいたくて さみしくて
ぬくもりが 消えないように
この胸が さけるほど
感じていたくて
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
La la la...
#endregion
#region(風よ伝えて…（original MIX）)
「風よ伝えて…（original MIX）」
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
街の明かり 揺れる想い 照らして
ひとごみにあなたの やさしさ感じて
涙のあしあとさえ 消えてしまう前に
あなたといた時間を もう一度たしかめて
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
雨空に 心の傘を 探して
届かない 想いだけが 流れていく
あしたと あと少しの 勇気さえあれば
あなたといた扉を もう一度ひらきたい
あいたくて さみしくて
ぬくもりが 消えないように
この胸が さけるほど
感じていたくて
思い出の坂道を 歩けば
あの日を 思い出す
（忘れない）
はじめてkissした この想いを
（このまま）
風よ 伝えて…
伝えたい この想い
とまらない 戻れない
抱きしめて つかまえて
もう はなさないで
La la la...
#endregion
#region(Where the Wind Blows)
「Where the Wind Blows」
Look inside my heart, this is where it starts
Is it meant to be? Oh, I want to believe
Hold me closer now; will you take a vow
And don't ever let me go?
Lights on a city that casts many shadows that hide its true face
Alone in a crowd, I am lost, but I'm found when you call out my name
Don't say goodbye, just say you'll stay with me, even if just for one day
When you touch me, I know, body and soul
You're all I've loved but love I have found
Look inside my heart, this is where it starts
Is it meant to be? Oh, I want to believe
Hold me closer now; will you take a vow
And don't ever let me go?
Trapped in the past, you just feel there's no way to avoid feeling pain
Life is worth living when you cast off doubts and know it's not all in vain
Don't turn away, time to face all your fears; show me the person you are
When I feel you touch me, body and soul
We are but one and there's peace to be found
Don't you feel it too? Can I be with you? Memories will fade; I know I'm not afraid
If it's in the past, then this fate won't last; again I am on my own
Tell me what you feel, know I can help you if you let me
Put your hand in mine; I'll pull you up
(Give me your hand)
When we first kissed, I swore I'd always be there for you
(By your side)
I'll be there, where the wind blows...
Look inside my heart, this is where it starts
Is it meant to be? Oh, I want to believe
Hold me closer now; will you take a vow
And don't ever let me go?
La la la...
#endregion
----
**サウンドトラック
***ロックマン バトル&チェイス
#image(https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51FjBy3GZyL._SL500_.jpg,http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00005GXIT,width=160,height=160)
***ロックマン6 サウンドコレクション
#amazon(B01BH2LNBE)
***MARVEL VS. CAPCOM CLASH OF SUPER HEROES Original Soundtrack
#amazon(B000059XGQ)
***TATSUNOKO VS CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS VOCAL TRACKS
#image(https://medium-media.vgm.io/albums/64/16046/16046-1261021932.jpg,width=160)
「風よ伝えて… '08」と「Where the Wind Blows」収録。
