神上(かみじょう) - とある魔術の禁書目録 Index

【種別】
地位

【初出】
十四巻

【解説】
『神の右席』が最終到達点として目指す場所、もしくはモノ。
神と同格の力を持つ天使から更に進化した別の存在、であるらしい。
原語(イタリア語)では「La Persona superiore a Dio」と呼ぶ。

作中ではフィアンマが様々な準備の末、上条の右手を切り落とし幻想殺しを聖なる右に取り込むことでこれに至った。

『神浄』と対比されていた事もあり、「真名」である上条との関係が推測される。

【補足】
「La Persona superiore a Dio」を和訳すると「神を超えた存在」になる。
英語では「The Person Superior to God」。
「 persona 」には役割、位格、仮面・容姿などの意味がある。

---