"Pillars of eternity"より
日本語化した状態における、会話を終了する場合の選択肢「[立ち去る]"さらばだ。"」の読み上げ。
日本語化した状態における、会話を終了する場合の選択肢「[立ち去る]"さらばだ。"」の読み上げ。
"Pillars of eternity"はそのテキスト量の多さから、プレイ時にテキスト読み上げシステムを導入していたのだが、
「立ち去る」「さらばだ」はその読み上げシステムには間を空けず繋げて読み上げられ、「立ち去るさらばだ」になってしまう。
「立ち去る」「さらばだ」はその読み上げシステムには間を空けず繋げて読み上げられ、「立ち去るさらばだ」になってしまう。
会話の最後に必ず「立ち去るさらばだ」が読み上げられることから、何回も聞かされた挙句その響きが癖になってしまったのか、視聴者が気に入ってマネし始めた。
