| Alright, let's get one of these fucks and teach him a lesson! |
| よし, あいつらを捕まえて 思い知らせてやろうぜ! |
| Step on it Vito, he's getting away! |
| 踏み込め ヴィト, 逃げちまうぞ! |
| I got it floored, Joe. This thing won't go any faster. |
| これで目一杯だ, ジョー. あそこまで速度は出ないんだ. |
| Ah shit... now what? |
| くそっ... これからどうする? |
| Shit... We should check with Eddie. Stop at the nearest phone booth and call him. |
| ちくしょう... エディーに相談しないとな. 最寄りの公衆電話から連絡するぞ. |