アットウィキロゴ

Script_11_A_Friend09_subtitles

Ready, Vito? C'mon, let's go get these fucks.
We'll get that bastard, I swear it! He'll pay for what he's done.
And what about what you've done? Everything would be fine if you hadn't come up with that stupid fucking idea of yours.
Have you got a problem?!
Damn right I do! You're the high falutin' wee gobshite that got our lads killed! Why didn't you just kill Scaletta yourself?!
I told you! I chased him, but I lost him! That coward ran away! But I'll find him, and when I do...
You were the one who ran away, asshole.
Ah fuck!
You... You've got some balls...
Yes, I do.
Hey, there's more of 'em in that car! Let's go, they're getting away.
Alright, come on. You drive.
Come on, Vito, faster! We're gonna lose 'em.
Step on it, Vito, he's getting away.
Let's go, Vito! We gotta get closer.
Ahh shit, we lost them. Ah come on, let's just get out of here.
Fine... I need a drink anyway.
That takes care of that. Stupid fucks...
Alright, that's enough excitement for one night. Let's go home and have a drink.
You see what happened to these guys!? Same's gonna happen to the rest of you if anybody says a word to the cops. You got me?
Good... Now why don't you all go home spend some time with your kids, so they don't end up like this garbage here.
Nice speech. Feel better?
Much better.
Hey, we might as well get some cash out of this, right? Check the counter!
But hurry it up, the cops are gonna be here any minute.
Well, that takes care of that, huh?
Yeah. But it don't give me my house back.
Don't worry. Business is looking good, you'll have the cash for a new one real soon.
Yeah, I sure as hell hope so.
Alright, let's go back home.


最終更新:2010年09月25日 14:59
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。