アットウィキロゴ

Script_04_Murphys_Law2_subtitles

Hey fucknuts, what's the hold up?
おい,バカども,何を持ってやがるんだ?
C'mon, Vito. Hurry it up. We ain't got all night.
早く,ヴィト,急げ.時間に余裕はないんだぞ.
Move it, Vito! We can't sit out here forever!
急げ,ヴィト!ここに住むつもりかよ!
OK, now cut the power.
よし,電源を落としたぞ.
Dammit, Joe, there's too many fucking wires. "Simple" my ass.
ちくしょう,ジョー,導線がたくさんありやがる.簡単じゃなかったのかよ.
Holy shit, it actually worked! The light went off!
まさか,やったな!ライトが消えたぞ!
Yeah, must've been even simpler than I thought.
ああ,思ったよりも簡単だったってことだな.
Dick. Come on, let's go.
こっちだ,行くぞ.
No time for that. We got a job to do!
時間がないぞ.やることはまだあるんだ!


最終更新:2010年09月22日 19:37
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。