その崩壊は、遠い昔に死に絶えた文明が忘れ去られることへの不満を表す足掻きのようであった。
Its collapse is like the lashing out of a long-dead civilization that resents being forgotten.
「失われて久しい種族の、もぬけの殻の遺跡だろう。何を怖がる必要があるのだ？」
――コミッサー・ガドホルム
"It's a lifeless ruin of some long-lost race. What is there to fear?"
――Commissar Gadholm
