"‘Tis now the very witching time of night,/ When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world."
――William Shakespeare, Hamlet
教会墓地が口を開け、地獄そのものからあふれ出す。この世を蝕む悪病が。
――ウィリアム・シェイクスピア「ハムレット」
"When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world."
――William Shakespeare, Hamlet
