子供のときに一度見ましただよ。迷ったときには親御のとこまで連れてってくれただ。なんで今は助けちゃくれねえだ？ なんで家まで連れ帰っちゃくれねえだ？
――名も無き物乞い
"I saw them once, when I was a child. They led me to my parents' arms when I was lost. Why have they abandoned me now? Why won't they take me home again?"
――Unnamed beggar
