ペイルライダー (吹替版)のエンディング

カーボン峡谷の村の人々は名士コイ・ラフッドは配下で嫌がらせと同時に水力採掘を強硬的に掌握をもくろむ中、ミーガンの祈りでやってきた無名の流れ者である牧師により、立ち位置は逆転となり、ラフッドが掘り当てた金鉱は牧師とハルによって爆破され、それに焦ったラフッドはストックバーン率いる部下を街に送り込み牧師を片付けようとするものの全員倒された上にストックバーンも1対1の撃ち合いで牧師の連発による奇襲射撃で倒され、その隙にラフッドは牧師暗殺を目論むが、町に着いたハル・バレットによって射殺された。

ハルは町の外を歩く中、牧師が馬小屋から自分の愛馬に乗り、ハルに一言をいう。

牧師「歩いて来たのか?」
ハル「ああ」

ハルがそういうと牧師は愛馬と共に町を出ていく中、二頭の馬でけん引した馬車に乗ったミーガンがやってくる。

ミーガン「あの人は?」
ハル「もう行ってしまったよ」
老年の女性「あの人はもう行ってしまったのよ」
老年の店員「これ以上、馬を走らせたら死んでしまうよ」

ミーガンは山に向かって走り、すでに行った牧師に大声でお礼の一言を言う。

ミーガン「牧師さん!×2、みんなあなたが大好きよ!あなたを愛してるわー!」

雪が積もる傾斜を牧師が馬で走る。

ミーガン「ありがとう!さようなら!」

最後は愛馬に乗った牧師が雪が積もった荒野を走った所で終わる。

(終)