ホワイトハンター ブラックハート (吹替版)のオープニング

|WHITE HUNTER
BLACK HEART|(背景黒、文字白)

とある森林。
そこでは男が馬に乗って走っていた。

ジョン(ナレーション)「ジョン・ウィルソン。バイオレンスの美学に魅せられた男。人はその暗い場で多い生き様を破滅からの典型のようにこうしたレッテルはあえてして、実像を見誤らせてる。私は実像を伝えたくて点は撮ってる。彼は天才派でもワンマン監督で映画業界の常識や慣例に反することごとくやってのけた。神係とも言うべきマジックを発揮して、運を言わずに成功を収めた」

変わってアフリカの空港で飛行機が着陸し乗客であるピート・ヴェリルが降りる。

ワールディング「ヴェリルさんワールディングです」
ヴェリル「どうも始めまして」
ワールディング「飛行機はどうですか?」
ヴェリル「ええ快適でしたよ」
ワールディング「ウィルソンさんがお待ちです」