人材 - retrog @ ウィキ

original

Jobs

People living in residential areas provide jobs. Jobs are used by most areas for them to function. Some areas only need jobs when they are under construction, for example monuments.

Jobs can be supplied by markets; you can have a market within range of the area you wish to supply. The market, of course, must get it's jobs from somewhere. Markets get their jobs in two ways. First, if there is a residential area within range, it will be supplying jobs to the market in proportion to its population and how many markets the jobs must be shared between. The second way is by transport. A market some distance away that has a surplus of jobs, will put some on transport. Any markets that are short of jobs that are connected to that transport will grab the jobs flowing along the track road or rail.

If a market becomes 'full' of jobs, it will stop accepting them from residential areas. When this happens, if there are no other non full markets within range, the people will become unemployed.

A health centre within range of a residential area, will increase the number of jobs provided to any local markets.

See also: residential. hlp Residences transport. hlp Transport market. hlp Markets

japanese (human)

人材

住宅地域に住んでいる人々が、人材を提供します。 人材はほとんどの領域によって使用されて、機能します。 工事するときだけ、いくつかの領域が人材を必要とします。例えば、記念碑の建造。

市場によって人材を供給することができます。 あなたはあなたが供給したい領域の影響範囲の中で市場を開くことができます。 市場も、もちろんどこかから人材を確保しなければなりません。 市場は2つの方法で人材を供給します。 まず最初に、影響範囲の中に住宅地域があれば、人口に比例して人材を市場に供給するでしょう、そして、それらは市場の数によって分割されます。 2番目の方法は道路です。 人材受け入れに余剰のある遠い市場も、道路を使って人材が供給されます。 人材不足のどんな市場も、道路か鉄道によって、人材を獲得するでしょう。

市場が人材で'一杯'になると、それは、住宅地域からの人材受け入れを止めるでしょう。 影響範囲の中に人材を受け入れられる市場が他になければ、この様な事態が起き、人々は失業するようになるでしょう。

住宅地域の影響範囲の中に病院があれば、どんな地方市場も、人材の数を増加させるでしょう。

参照: 住宅. hlp Residences 輸送hlp Transport 市場hlp Markets

精製

• 住宅