アットウィキロゴ
551 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 14:15:01 ID:???0
547
じゃあお前は何をやったんだ?

552 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 14:35:45 ID:???0
547
卑しい身分の白丁乙。


553 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 15:00:27 ID:p8J/3FOz0 [7/12]
今、翻訳途中に何回も出てきたAnimeExpoについて調べてみたんですが
Wikipediaのノートで、

Having had this wikipedia article translated, and also checking what is actually written on アニメ!アニメ!,
I can confirm that the two are not the same. The information on アニメ!アニメ! is correct, the information here
(about Anime Expo 2006) is incorrect.

AnimeExpoについてアニメ!アニメ!は正しいけど、Wikipediaのは間違ってるみたいなことが
書いてあるように思えるのですが

AnimeExpoについて書かれていた頃の履歴をチェックすると
ttp://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Anime_News_Network&diff=10745226&oldid=10720767
こんな感じで、参考にしたアニメアニメの記事は
ttp://animeanime.jp/review/archives/2007/01/post_26.html
これです。

特に違いはないと思うのですが、何が違うんでしょうかね?

554 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 15:23:01 ID:???0
544
イラクの自衛隊の件は親日の土壌が有る事を無視してるよ。
反日に国に同じ事をやって通じる訳が無い。

555 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 15:32:42 ID:???0
同じ事をやっても台湾と韓国のように反対の結果が出た前例も有る

556 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 15:35:28 ID:p8J/3FOz0 [8/12]
一応訳を載せました。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:Anime_News_Network

これも添削をお願いします。

557 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 15:59:56 ID:UHpUyYEa0 [7/11]
553
特に問題は無いと私も思いますが・・・比較検討した結果ですが。
あちらはどこが不満だったのでしょう?

sageではなく常時ageで行って欲しいのですが
自衛隊の例がアレでしたらこちらでどうでしょうか。

ttp://www.chikuhou.or.jp/aso-taro/newspaper/031215-2.html

(麻生)ダイヤモンドを掘っている現場だから、マシンガンで襲われたりするのは日常茶飯事。
でも、僕らのところはまったく襲われなかった。
周辺の部族の長老にはきちんと挨拶をして回ったし、電気が必要なところにはモーターで電気を起こしてあげたりもして、喜ばれていたからね。
それにちょっとした病気なんて、僕らの常備薬で治るから、近隣の人たちに良い人だとすっかり頼りにされるようになっていた。
そういう人間を襲ったりしたら、襲ったほうが大変なことになると、いくら悪(ワル)でも知っているんですよ。
小渕さんも、それはそうだと思うでしょ。それが日本人。

でもアメリカ人は、自分から挨拶に出向くなんていう発想はまずない。いろいろな国が掘削に携わっていたけれど、
現場に出て一緒に働くのは日本人だけ。アフリカに住んでいた2年間で、現場で働いている白人には会ったことがない。
働いているのは現地の人。現場で彼らといっしょになって働いているのは僕らの会社だけだった。
これは日本人のとても優れた特性だと、僕は思っているんですよ。だから日本人は、先進国でない国にもっと出ていくべきだろうね。
誰に教えられるというわけでもないのに、日本人なら、僕らがやったようにやるからね。
とかく「日本の常識は、世界の非常識」なんていわれるけれど、JICAボランティアが増えれば、
日本の常識も捨てたもんじゃないということになるんじゃないかな。



白人との意識の違いも載っていて、今回の件に通じる部分もあるように感じます。
麻生外相の話は情報通信協議会を調べていて見つけたんですけどね。(上記は違いますが

558 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 16:18:56 ID:UHpUyYEa0 [8/11]
アニメエクスポ2006に関しての記事は完全に間違っています。
おそらく数土さん(アニメ!アニメ!)のコメントは誤解されたものか、彼が私が話したことを誤解したんだと思いますので、
彼に連絡を取ってアニメ!アニメ!の記事を確認してもらいます。

との事なので、アニメ!アニメ!に載ってる記事自体に
多少の誤解が含まれているという事でしょうか。もしくは解釈の違いとか。

559 名前:メロン名無しさん[] 投稿日:2007/03/01(木) 16:19:20 ID:Iqay2mgt0 [1/2]
スレの大まかな流れを追っているだけなので、認識違いがあったら失礼。

発端は、例によって韓国方面と思われる意図的な情報提示による
内容の不備。それを指摘する日本側の意見にANNが過剰反応を
示し、有志による説明により、とりあえずそれ自体はほぼ決着。
(膨大なほかのデータへの検証はまだなされず)

これからの対応をめぐり、『日本側が積極的にかかわっていくべき』と
『プロである以上ANNがしっかりとした対応をすべき』の意見あり。
日本側が積極的にかかわることに対する懸念として、
『ANNに体のいいボランティアとして利用されるのでは?』がある。

こんな理解でよろしいだろうか?


560 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 16:20:20 ID:UHpUyYEa0 [9/11]
559
それでおkです。

561 名前:559[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 16:37:25 ID:???0

あら、魚介類さんから即レスとは。お疲れさんです。

この問題で明らかなのは、ANNと日本側の、アニメスタッフの重要性の
認識の差と思われる。ある意味韓国(と思われる。以下韓国と略。
多分間違ってないw)側の認識は日本側とよく似ている。
スタッフリストの重要性が、一般的に認識されていないことを
意味すると思われる。

自分のようなライトオタでさえ『このアニメの絵師が奴ならば
期待できそう』『原作はカスだけど、この監督なら何かやってくれそう』
という判断をすることがあるので、(こうでもしないとアニメ洪水を
泳ぎきることはできない)ANNや諸外国のアニオタに、『なぜ日本側が
こうもスタッフリストにこだわるのか』という根本を提示する
必要があると考える。正確なリストが、作品の質の判断を助けてくれる
ということを。無論例外はいくらでもあるがw


562 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 16:53:23 ID:???0
556
本当にお疲れ様です

563 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 16:56:15 ID:???0
なんにせよ、まず日本語版のwikipediaに平気で英語で書き込む傲慢さを糾弾した後の話しだな。

564 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:06:58 ID:???0
一応冒頭に許してくれと書いてあるし、大目に見よう
これ以上話がややこしくなるのは御免だし、ここで糾弾しても仕方ないだろう

565 名前:559[] 投稿日:2007/03/01(木) 17:08:24 ID:Iqay2mgt0 [2/2]
561のつづき


日本側から動くということに対して否定的な意見もあるが、
それは主に『なんでANNなんぞにボランティアで協力せんとならんのか』
という、ANNばかりが得をするように見えてしまうからであろう。

ここでひとつ、別角度の考え方を提示したい。

われわれは幸いなことにアニメ先進国である日本に居住し
日本語にて提供されるアニメを、テレビを通じて原則無料で
(例外はあり)視聴することができる。金銭的な面では
スタッフは決して恵まれていないことも、いわゆるオタの間では
周知の事実である。ファンサブの是非非非非についてはさておき、
日本以外のオタにも、スタッフの重要性を理解してもらいたいと思う。
彼らの情熱が日本アニメの質を支えているということを。

ANNへの情報提供については、日本オタ側の、アニメスタッフへの
敬意の表明という考え方はいかがだろうか? 結果的に
ANNを利することになるとしても、いままでないがしろにされてきた
部分にスポットライトを当てることは意義があるのではないかと思う。
むろんそのためには、的確な用語のきちんとした序列テンプレが
必要となるが。厳然たる事実の提示は韓国(以下略)の情報操作に対する
最も効果的な反撃でもある。

566 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:14:26 ID:???0
許してくれ。これからインディアンを虐殺するから。あと黒人も奴隷としてアフリカから連れてくるわ。

567 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 17:16:47 ID:p8J/3FOz0 [9/12]
566
冗談でもそういうこと書くのやめてくれ

568 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:25:14 ID:???0
561
アニメスタッフの重要性の認識の差
俺もそう思う。

コレ↓見てたらANNに悪意なんて無くて、ただのバカなんじゃないかと思えてきた。

桜蘭ホスト部のページ
ttp://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6122

出てきた会社と個人の名前を、話数に関係なく、会社・個人に分断して、
役職と名前をそれぞれをアルファベット順にして並べる・・・どんだけ意味不明なんだよw

一話の原画に川元利治と中村豊がいたと記憶していたんだが、このリストからは、
「川元利治中村豊原画キタ━━(゚∀゚)━━ !!!」とか読み取るのは相当難しい、っていうか無理。

つか、これがBONESのアニメだと悟るのも、下の方にあるcompanies覧の
"2nd Key Animation"と"Background Art"のあいだを見なければならないっていう理不尽さ。

素直に日本と同じ順番にしとけばいいのに。

569 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:28:30 ID:???0
567
レス番間違えてるぞ。お前がレスつけるべきは564だろ。

570 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 17:29:36 ID:p8J/3FOz0 [10/12]
568
さすがにこれは多すぎですね。
全部載せるとこうなるのか・・・。

なんか情報を有効利用しようというより
何でもかんでも載せとけみたいな感じですね。

571 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 17:31:41 ID:p8J/3FOz0 [11/12]
569
いや間違えてませんよ。

564は無視できますが>>566は無視できませんので。

572 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:34:18 ID:???0
571
ああ、皮肉が理解できない池沼か。
「~と言う道路は人間より鹿の方が多く使っている」(採算の合わない道路建設への批判)
「そんなことはない!!!!鹿の方が多いという証拠を出せ!!!!」(費用対効果への皮肉が理解できない池沼議員の反論)


573 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 17:37:33 ID:UHpUyYEa0 [10/11]
568
ある意味尊敬するwなんじゃこの量。

574 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:40:50 ID:???0
571
こういうスレ違いはスルーが基本、レスをする事自体が間違ってる。
まあどうでもいいけど、似たようなレスにいちいちレスしてたらキリが
無いでしょ。

575 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:41:53 ID:???0
ルール無視の人の尻を舐めて日本語訳とか書いてるプロ奴隷さんは、
まえもってメールで打ち合わせでもして、wikiには最初から日本語で書けばいいのに。。。

576 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:42:57 ID:???0
コテハンの自演名無しフォローUZEEEEEEEEEEEEEEEEE

577 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 17:45:00 ID:p8J/3FOz0 [12/12]
荒れてきたのでいったん落ちます。

578 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:45:48 ID:???0
おまえが原因だけどなw。いい判断だ、その点は評価するぞw

579 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:46:50 ID:???0
age基本なら荒れるよそりゃ
荒れるのも嫌でsage基本ならID表示に移ったら?

580 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:48:59 ID:???O
そろそろ荒らしをスルーしようや。コテ含めて構いすぎ。
問題と思うなら、削除以来か、荒らし報告を。

581 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:52:29 ID:???0
568
順番もアルファベットではなく役職の主従関係が必要なのは勿論、主要スタッフ以外は回ごとのスタッフ
表が必要だな。



582 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 17:52:52 ID:UHpUyYEa0 [11/11]
579
ageにしないとIDが表示出来ないので・・・移るとしたら海外アニメ板かなぁ。ID表示あるし。
2chは荒らし耐性ないときついね・・・。あっしは暴走癖がアレですが(うはw

583 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:56:12 ID:???0
「真実」という単位での最大の荒らしがANNと言う状況ではどんな手も無駄なんだけどな。

584 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 17:56:32 ID:???0
私も時折よそのスレで自爆したりします・・・(馬鹿なのでsage
地雷よく踏むんだこれが。

585 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:05:49 ID:???0
582 海外アニメ板なら、スレ違いにもならないからちょうどいいんじゃ。
それと、魚介類さんがカキコしてほどなく、煽りが入ってるから、工作員
というよりホロン部が、常時見てると思われ。
スレ潰しにしろ議題逸らしにしろ、ネタのループが続いてる感じ。

コテなのってる人は、さすがに辛いしょ。

586 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:08:13 ID:???0
えーー。英語わかんねーとかいうコテは「英語分かりませんが何か?世界の中心の日本語は分かりますが何か?」くらいのやつ以外は
はっきり言って邪魔以外の何物でもないよなぁ。

587 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:10:39 ID:???0
んだんだ。

588 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:13:53 ID:???0
585
スレ潰しにしろ議題逸らしにしろ、ネタのループが続いてる感じ。
何気ない疑問から見えてくるものもあると思うので・・・今の段階ではなんとも言えない感じっす。
酷くなるようだったら板変えを検討しましょう。

586
それ、自分の事でしたら、とりあえず緩衝材にでもなれればええかなと思っとりますw


589 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:14:10 ID:???0
586
違うな、「日本製アニメの中心は日本語ですが何か?」だ

590 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:17:05 ID:???0
緩衝って完全なる勝者である日本側には何のメリットもねーしなぁ。

591 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:20:05 ID:???0
まー、自分で自分はいらんな、と判断したら消えますよ。(苦笑

592 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:23:34 ID:???0
それは素晴らしい。それだけの理性を持ちながら・・・ってのが最大の問題だろうな。
いつの時代も善意ある人間の能力不足で滅ぶのが日本の特色。

593 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:26:58 ID:???0
日本人じゃないヤツが日本を語るのも日本の特色。

594 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:34:16 ID:???0
なんか、荒れてるな。>>591ご苦労様です。あと、粘着白丁乙。


595 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:36:34 ID:???0
俺ギアス厨なんでギアスの項目見てみた。

うわっ、なんだこりゃ。
これではオナニーナ吉野の脚本回がよくわからんw

CMSみたいなのを使ってDBで項目管理か。これだと
スタッフリストのテンプレ変更は無理かもわからんね。
1回ごとのスタッフリストにこだわるのは日本人だけなのか?


596 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:40:00 ID:???0
595
韓国の貢献の過小評価(日本は完全無視のくせに)にはイラッっときます。
と言ってる奴が相手ですので気長にいきましょう。

597 名前:メロン名無しさん[] 投稿日:2007/03/01(木) 18:41:53 ID:sM3Rqu2U0
魚介類
クソも味噌も一緒にするなよ。

565
効果的な反撃でもなんでもないよ。
そんな事するぐらいなら魚介類の言う通り、自前のポータルサイトを作った方が良い。
なんで不自然にANNに執着するのかが分らん。

598 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:46:34 ID:???0
                   _,.  -――-   __
                _,. ´          ` ` -
              ,. ´           、      ` 、
            /      /ヽ       ヽ        \
          /       /  \ \     、        \
          /       ,  |    ',   ト    \   |      \
.         /    i    /| ,'     \;; !\    |\  !       ',
        /   ;|   / | |      ヽ '、 \   |‐ |  |     | ヽ
.        ,'   i |   / | |       \!  \ | ヽ ',    |  |
        |    | ! |  | '´| |            \i  ! |    | ;|
        |    | | |/|  ! |              !   ! ;|     | |
        |   | |'|  |   !|                  Ⅴ!    | |
.        |   | |ヽ ;|    `         `、,,__   __,,..- !    |、|
         | i   | | ヽ|     ,            ̄     |   | | |
         ', |   ! |       ノ               |    | )|
.         | | ; !ト,     ,/      '            |    !' ;|
         ! i   | \  ' ´                  |   |  |
          ヽ   V‐ヽ              ,.       |   | │  私が英訳して差し上げますわ。
            |    ト (,.         ` - ‐ '       |   |   |
     ,‐、    |    |` ‐ >、                /| | |   |
     \\    , 、  |    t 、             , ‐i  | | |  、、      !、
       \\__ l l  |    | ` '7 ‐ - ,, _ ,, ‐ '´ | | ;|; || ;| ヽ ヽ\,, _ ,,|;|
        V  ''ヽ \ |    |   /  _ , , 」       L,_Y; !| ;|;  ヽ ヽ,_   .,/
         | /二ト \!  _,,L,,,/,‐ ''   \      ヽ, ! ! !/ ,__ ,  , _', ̄ ̄
         ', / ,,`i  `,‐ ':::::::::: !      \    ///,i/   | ::::::::: \
.         ヽ  ' ∪`.、 ヽ :::::::::::: l        \,,,/ ,'/ /  / ::::::::::::::: \
.          \    ヽ i :::::::::::: ヽ      _,.‐H‐ ,ノ    / :::::::::::::::::::::: ヽ
          /\      ! ::::::::::::: !\  _,, ‐'' /H、 \   丿 :: i. | :::::::::::::: ヽ


599 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:47:21 ID:???0
ANNの北米最大のアニメサイトってのはjapantoday(反日の巣窟)の日本最大の英語ニュースサイトという無意味な宣伝文句に通じるモノがある。
虚偽の権威は潰すべきだね。

600 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:49:42 ID:???0
595
そこんところ拘らないと、この回はグロスだから出来が悪かったとかいう会話もできんね。

601 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:51:58 ID:???0
韓国の貢献の過小評価にはイラッっときます。
こんな事を言ってるヤツと手を結ぶ必要があるのか?
前提からして間違ってると思うんだが・・・・

602 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:53:08 ID:???0
ANNでぐぐったら最初に出てくるのが朝日ニュースネットワークだった……

603 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:55:23 ID:???0
ttp://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=7213

ttp://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5088

知名度の差とかライセンスの問題だろうけど。、こんだけ差がある。
書き込む方は、使う側の方を、なんも考えてないしょ。

604 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:57:13 ID:???0
602 warata


605 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 18:58:09 ID:???0
599
それは同感。つか誰もage進行なんかしてねーじゃんw

606 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 19:00:12 ID:???0
603
素朴な疑問なんだが、下の血+のページ、何やらパスパ文字っぽいものが
日本語タイトルの下に並んでるんだが、ありゃいったい何なんだw

607 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 19:12:21 ID:???0
Alternative title:
ブラッドプラス (Japanese)
???+ (Korean) ← 変な国の前にあるやつのこと、これなら

他の国でライセンスされていて、その国でのタイトル名。

後、>>603 ぼくらの
ttp://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=7213
このアニメ、4月から放送のやつだった。道理でデーター少ないはずだ。
申し訳ない。


608 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 19:13:49 ID:???0
ブラッドプラス (Japanese)

これ嘘じゃん。商標を検索してもブラッドプラスなんて出てこないぞ。

609 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 19:14:32 ID:???0
597
いや、物事が解決したらコテが存在する必要は無い訳で。
とりあえずしばらくはいますよ。(^^

605
ageにするとIDが出るので、私がそうしてくれと言ったんです。
荒れてきたので今はsageにしていますが。
ageて荒れるのか、そうではなくても荒れるのか、状況を見ています。

606
ハングルですな。
ANNは世界で放映されてるそのアニメのタイトルを
全て羅列しようと思ってるみたいなんですが、膨大な量なんで日本語とハングルと英語に留まっている様子。

610 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 19:29:42 ID:???O
あげさげ論自体が荒らしの餌なので、決める必要ないでしょ。

611 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 19:46:41 ID:???0
言い出しっぺのコテに言えよ
539 名前:なぞなぞ ◆k05F6uCZOI [] 投稿日:2007/03/01(木) 12:47:56 ID:p8J/3FOz0
それでしたらIDが表示されてる人の発言だけ相手にするの
でいいんじゃないでしょうか?

540 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 12:49:07 ID:UHpUyYEa0
539
それが無難ですかね。あとはコテつけている人とか。

550 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 14:14:11 ID:???0
やはりsage禁にしたほうがいいのかね

612 名前:メロン名無しさん[] 投稿日:2007/03/01(木) 19:49:59 ID:QV/5j/wz0
日本のアニメの登場人物は日本人に見えない?
http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1171162304/
↑このスレの過激派の馬鹿が↓に突撃白人が怒って大変だ。みんな馬鹿を止めに来て!

Framing about anime race in Japanese case
http://animenation.net/forums/showthread.php?t=202011

613 名前:メロン名無しさん[] 投稿日:2007/03/01(木) 19:55:42 ID:PAzX2r2U0 [1/2]
今回のような事態が起こったにも関わらず欠陥システムはのままなのに
謝罪をしたからと言って直ぐに支援や援助をするのに疑問を感じてる訳です。
今回の事態は欠陥システムを悪用されて起こったわけですから
システムがそのままなら又再発する恐れがあります。

支援の是非や程度はANN側の再発防止策を聞いてから
検討する方が良いというのが自分の意見です。

614 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 20:57:46 ID:???0
データーベースを作ってみたけど、ところどころ情報がまちがえていたってだけだろ。
まちがえているところを指摘して、直せばいいだけ。
いちいち感情的になるな。

615 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 21:06:12 ID:???0
いやです、ただ働きというかなんで敵を利するんだよ。
日本側が自前でwiki作るんだったら協力するがANNのアホのためにやるかよ。

616 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 21:48:33 ID:???0
615
別にいいけどANNと協力するつもりの人達の邪魔しないでね

617 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 22:18:16 ID:???0
614
ログを読め小僧

618 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 22:26:00 ID:???0
616
協力したい人は勝手にできる状態だよ
ココを見たり書き込みしてる人はココの動向が気になる人でしょ

619 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 22:29:25 ID:???0
確かに動向は気になる。


620 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 22:35:37 ID:???O
コテの人も、スルーできなかったり書きづらい時は名無しで書いてもいいじゃん。
なんだかんだ頼りにされてるとこもあるから、一方で攻撃されるんだよ。


621 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 22:46:09 ID:???0
以前Askjohnを抄訳しているサイトを読んだときに感じたことだけど、
オタ気質というか、面白さのツボに関しては日本も海外もさほど変わらない
と感じた。日本文化の独自性を理解していそうにない部分は除いて。
きっと海外オタたちも、面白い回といまいちな回の差については
認識していると思う。
その差異を知るのに各回のスタッフリストはもってこいであり、
新番組に関しても基本のスタッフリストで判断できるのに。
(良い意味でも悪い意味でも裏切られることはよくあるが)

もっとも、ANNのあのスタイルを変更するのは協力者の有無を含めて
難しいと思う。あちらが歩み寄ってくれるのならば、協力するにやぶさかではないが。


622 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 22:54:18 ID:???0
621
その判断基準になる、的確な項目だけ押さえて、編集してくれば
いいのだけど。今のままだと間違ってなければ際限なく
書き込める。>>448だとすると、載せたいばかりに
無理にでも皆がやってる感じだ。

623 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:01:04 ID:???0
622
作品の質に直結する部分のスタッフリストがあればいいんだよね。
極端な話、日本人の動画担当の個人名は割愛して、会社名だけでいい。
1話1話の部分は脚本と演出、総作画監督と作画監督あたりまでで良いのでは?

624 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:05:07 ID:???0
協力なんてありえねー
感情論とか言ってる人がいるがナァナァしていい事あるか?
むしろ協力呼びかけてる人の方が感情的に見える

625 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:15:56 ID:???0
それなら、自分できちんとしたデーターベースつくれよ。
無理だろ。
自分が無理なのに、他人に無理なことを要求するな。


626 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:16:07 ID:???0
611
言い出しっぺは私ですよ。

521 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [] 投稿日:2007/03/01(木) 07:46:40 ID:UHpUyYEa0

前略

あと、IDに関してはメール欄のsageを外せば表示されるので
荒れてる際には常時ageがいいかと思います。
しばらく私もそうします。

620
ID表示の所だと、自分はJaneを使っているので、IDにポインタをつけると
その人の発言が全表示されて便利なんですけどね。
コテだと、コテ名前で発言抽出をやれるので便利です~。
なんで、とりあえず自分は名無しで発言するつもりは
今のところないです。

627 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:22:34 ID:???0
623
それが一番いいと思う。けれど、正式ライセンスさせた物は向こうに
最低限の資料があるはず。
問題なのは正式ライセンスされてなく、公式サイトすらないような作品。
アニメ年間みたいなもので、英訳されたものがあればいいけどないだろうな。
あとANNが>>623で挙げてる以外の情報を禁止して、他の人間が
賛同してくれるかこれに尽きるかと


628 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:24:50 ID:???0
626 いつのまにか来てた。おつかれさまです。

629 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:27:14 ID:???0
623
それがいいと思うけれど…日本人はそれでいいとしてその他はどうするの?

630 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:34:55 ID:???0
628
いつのまにか現れて、いつのまにか去るのです~人として~(違

631 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:36:32 ID:???0
625
なにその逆ギレw

632 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:38:14 ID:???0
630
乙。独自データベースの件どうなった?

633 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:40:35 ID:???0
632
政府関係を洗ってみたんですが、それらしき項目はあるんですが
まだ正式な窓口は無いみたいでした。
メルアドも見当たりませんし。話をしたいなら外務省にメールという自体に・・・

個人サイトという形でデータベースを作るなら、ありかな。と。
でも将来的に絶対ネット図書館は生まれる訳ですから
どーしたもんかなーとも。

634 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:42:43 ID:???0
ANNの対応も見ない内から火消しに必死なバカがいるな

635 名前:Miruku ◆wYUuBm6d7Q [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:43:47 ID:???0
仕事から帰ってきて頭を冷やしてきました。
ここでうだうだしていてもしょうがないので、ANNにその後の状況を聞いたり、
なぞなぞさんの添削をしたりとやるべき事をやり始めます。

昨日もほとんど寝てないので今日は寝ます。(なぞなぞさんは首を長くして
まっていてください)そこでしばらく私も落ちますが、何かあったら
魚介類さん、あなたANNにアカウントつくりましたよね。ログインして私に
プライベートメッセージでも送ってください。

636 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:45:22 ID:???0
635 あまり無理しないでね。後、変なのはスルー。

637 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:47:19 ID:???0
633 まだ、時間はかかるでしょう。
    なんといっても役所だし。

638 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:50:34 ID:???0
635
了解。お疲れ様です。ゆっくり休んでください。

政府が言ってる部分はこんな感じ。

(4 映像国際放送強化の具体的方向性)
工業デザイン、ファッション、アニメ、漫画を含めた現代日本文化が欧米文化の模倣を突き抜け、
オリジナリティをもって欧米で評価されてきている現状を踏まえ、それらを積極的に発信する視点を持つべきである。
当面、英語を使用する。なお、日本語放送に英語字幕を付する等、
日本語習得に意欲を持つ外国人に対する視点も同様に持つべきである。
インターネットは、情報流通の領域拡大ということ点で目まぐるしく発達しており、
能動的にコンテンツを入手しようとする人々によるアクセス促進という観点からはもっとも効果的であることから、
積極的に活用すべきである。
また、番組内容、視聴者層に応じて、放送、インターネットいずれを重視するかを適切に判断することも必要である。

ttp://shogi.typepad.jp/brainstorm/cat529052/index.html

とりあえずインターネットを活用しようとは言ってます。

これからの動きとして、
1)天下り(笑)団体を作って、そこがデータベースを作成
2)既に出来ているアニメのデータサイトに助成

のどっちかかなぁと。


639 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:53:36 ID:???0
633
管轄外務省なの?

634
うん。不自然だよね。
足元みられる事も分からないのかねw

640 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/01(木) 23:56:14 ID:???0
638 ちゃんと予算通って、無事行ってくれればいいな。
ただそれまで待ってもいられないよな。

639 麻生さんの言ってたやつでしょ。反応するとあれなんで、
スルーしときましょ。

641 名前:613[] 投稿日:2007/03/01(木) 23:56:42 ID:PAzX2r2U0 [2/2]
あ~脱字が有る・・orz
ageて書いたけどレスが無いって事は自分の意見は変なのかな?
なんかココ見てると協力と言う結論ありきで動いてるように見えるけど・・
積極的に敵に回す必要は無いけど積極的に協力する必要も無い気が
するんだけどなー

相手の出方待ちが同意出来ない理由を教えて欲しい気分です

642 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:01:04 ID:???0
639
えーっと、麻生外相が外務省に在外邦人に関する部門を作ってるんですが
そこが一部アニメに関わっています。
海外交流審議会という所でこれは外務省管轄。
記事
ttp://japan.internet.com/busnews/20060501/5.html
公式HPはここ
ttp://www.israel.emb-japan.go.jp/EOJIsraelJP/Profile/ShinnGikaiMAIN.htm
ちょっと笑えますが・・・w

上記の記事の管轄は総務省です。
ttp://internet.watch.impress.co.jp/www/article/2003/0730/soumu.htm
ttp://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/policyreports/joho_tsusin/index.html

二つが交差してるんですが、どっちが取るのかな?といった所。

643 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:02:10 ID:???0
641
近い意見は普通にあるじゃんw
俺も協力なんて難しいと思ってるよ。
639の言う通り足元みられるだけってのが普通の意見だろ。
火消しに回ってるのは馬鹿かANNサイドの人間。

644 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:02:57 ID:???0
wikiをつくって、そこにまず日本語でデーターべースをつくる。
あとは、機械的に、監督なら director と置き換えていけばいいだけ。


645 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:05:38 ID:???0
641
いえ、意見はじっくり読みましたです。
至極まともな意見なので、これに対する他の人のアクションを待っていたというか。
ただ、wikiの方式を採用している以上、こういう事件が無くなる事はないと思うので
(他板では他の国の人間のwiki工作に対抗するスレが存在します)
ANNに再発防止策自体が存在しないんじゃないかなーというのが私の感想です。

646 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:09:35 ID:???0
諸君 私は吉野弘幸が好きだ
諸君 私は吉野弘幸が好きだ
諸君 私は吉野弘幸が大好きだ

世界史教師から脚本家に転身した吉野弘幸が好きだ
はてなリングで「無駄にエロい」という項目をつけられる吉野弘幸が好きだ
電童 クラッシュギア レスキュー 舞-HIME 見てないのでよくわからん
種 種死 見ていたはずだが意識していなかった
でもきっとエロい回は彼の担当だったに違いない
疾走するストーリーにタメを造る吉野弘幸の脚本
シャーリーの泣き顔は彼の脚本なしではありえなかった
副シリーズ構成者としての吉野も侮れない
サービスカットはきっと彼の構成手腕によるものに違いない
カレン シャーリー ヴィレッタ ミレイ
彼の毒牙は女性キャラを激しく蹂躙していく
そして特筆すべきはニーナだ
アインシュタインのファミリーネームに何か恨みでもあるのか
オナニーナのシーンとともに彼の名前は我が魂に刻まれた
今度はセシルさんを是非お願いしますw

言語と著作権の壁をものともせず吶喊する海外オタたちよ
君たちはいったい何を望んでいる?
必然性は無いと叩かれながらも挿入されるサービスカットか?
君たちの宗教的倫理に真っ向から立ち向かうサービスカットか?
エロアニメとは格段の差のクォリティで展開されるサービスカットか?

サービス!! サービス!! サービス!!

よろしい ならばサービスカットだ
それを望むならば吉野弘幸の名をスタッフリストに探すがいい
君たちのリビドーを軽く、時にはヘヴィに刺激する彼の名を!!

くしくも本日は、サービスカット満載と噂される「神の島」編だ!
ありとあらゆる不正規手段にてその事実を確かめるがよかろう!
逝くぞ 諸君!




647 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:16:12 ID:???0
645 相当数のアクセスがありながら、こちらが指摘するまで誰も
気づかなかったのが問題だよ。ミスの議論や削除の議論は
活発なんだから。

648 名前:613[] 投稿日:2007/03/02(金) 00:18:40 ID:b/9rpOHh0 [1/4]
643
コテの方がID表示の人は相手するとか書いてたけど
無視されたみたいなんで・・と思ったらレスキタw
名無しさんの意見も含めればおっしゃるとおりですけどね

645
わざわざどうも。
ANNがwiki方式を採用したのは取り合えず膨大なデータベースを
短時間で作りたかったからではないかと勝手に解釈してます。
だとすればANN側の当面の目標はクリアしたんじゃないかと・・
これだけのDBは他所には存在しませんから暫くは情報量よりも
精度を優先して情報の信頼性を上げる事がANNにも長期的には
プラスになると私は考えている次第です。
なにもwiki方式を捨てろと言ってるのではなく今よりも敷居を上げる
だけで効果は有ると思うんですけどね。

あと口先だけの謝罪で実態が伴わないと正直信用出来ないと言うのもあります。
頭を下げつつ足をガンガン踏まれても説得力無いですから。

649 名前:メロン名無しさん[sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:25:20 ID:???0
俺は、このくらいやってくれればいいかな。

  • なるべく日本のスタッフリストの順序(official website, ending credit, DVD case cover)に従ってリスト化する。新規分からでも。
  • 各エピソードのスタッフをバラバラにして、アルファベット順にするのを止めて、エピソードごとに載せる。
  • 投稿者向けに役職のガイダンスのような物を作っる。(例えば、シリーズ構成:Chief Writer、演出:Episode Director...)

650 名前:魚介類 ◆hkepSepLig [sage] 投稿日:2007/03/02(金) 00:27:01 ID:???0
648
あと口先だけの謝罪で実態が伴わないと正直信用出来ないと言うのもあります。
頭を下げつつ足をガンガン踏まれても説得力無いですから。

まぁ、メリケンさんはそんな感じですからねー。
私も顔をこちらに振り向かせはしたけれど、交渉はこれからだと感じています。
長期戦でしょうね。弾幕薄いよ(違w
最終更新:2012年06月27日 08:23