luantiとは？
特徴
日本語関連
2024年の時点でUIは日本語表示できていました。
2026年になってチャットで日本語IMEが機能するようになりました。
ただし、変換ウィンドウの位置が安定しません。最悪表示範囲外になることもあります。
※UIへの日本語表示はできますが、UI以外（フォントデータを直接テクスチャに貼り付ける）はAPIが無いのでできません。（一応代替手段はある）
※UTF-8とそれを利用する際に必要なラッパーAPIもありません。（Luaで作成することは可能。）
あるようです。実用的かどうかは不明。
※
中華フォント問題を抱えています。
解決する方法は簡単で、単にフォント指定を変更するだけです。
Luanti v5.15.2であれば［設定］->［高度な設定を表示］にチェックを入れてから［詳細］->［フォント］->［フォールバックフォントのパス］を変更します。
Linuxの場合は NotoSansCJKjp.ttf などのNoto系及び ipagp.ttf IPA日本語フォントに、Windowsの場合は msgothic.ttf などの日本語フォントにしてください。
2026年第1四半期現在の状況
| Minetest Game (MTG) |
看板に文字は描かれない。
看板にマウスオーバーでテキストが表示される。 |
| VoxeLibre (Mine Clone2) |
看板に文字が描かれる。
2バイト文字は諸般の事情で封じられている。 |
| Mineclonia |
上と同じ。 |
| Asuna |
signs_lib Mod採用
看板に文字が描かれる。
unicode対応
中華フォント問題あり |
日本語コミュニティ
Minetest時代に立ち上げられたWikiがいくつか残っていますが、開設しても活動は長続きしなかったようです。
公式Forumの日本語関連も投稿は非常に稀です。
ページリスト
最終更新：2026年08月09日 11:01
