大きな修正
ゲームプレイ関連
- 動物のwarning callにクールダウンを追加
- 動物がwarning callをする確率が、動物の難易度の影響を受けるように
- Layton Lake Districtの草や茂みを歩いた時の音が動物に聞こえるように調整
- Layton Lake Districtでの植物の音量を調整
- プレイヤーの進行の再構築 - 必要コストが少なくなりアンロックがより速くできるように
- サイドミッションSommer＃2の問題を解決
ユーザーインターフェース関連
- ハンティングスタンドがインタラクトできない問題を修正
パフォーマンス関連
- 多数の手がかり（足跡や糞、血痕など）を追跡した後のパフォーマンスの向上
マルチプレイ関連
細かい修正
オーディオ関連
- メニューで音楽が流れない問題の修正
- サウンドミックスのUIの改善
- Black Bearのサウンドミックスの改善
- Outpostの音楽のサウンドミックスの改善
- プレイヤーがジャンプした時の音を追加
ゲームプレイ関連
- 動物のスポーンポイントを改良
- アクティブスキル関連の問題を修正
- ジャンプが心拍数に影響するように
- need zoneの手がかりのシステムを改善
- コレクタブルアイテムにglint効果（光る効果）を追加
- ナビゲーションメッシュの改善
- メスのキツネのスコアがマイナスになる問題の修正
- 登れないはしごの修正
- ハンターメイトに以前ミッションでの行先が表示されたままになるバグの修正
武器関連
- リボルバーのアニメーションを修正
- クイックショットをしたときのマズルフラッシュの表示の問題を修正
- エイム中と歩行中のスコープの挙動の改善
- レバーアクションライフルのアニメーションの改善
- ショットガンのリロードアニメーションの改善
- コンパウンドボウ（弓）のアニメーションの改善
- アクションを実行するとプレイヤーがその位置にロックされる問題の修正（発射、照準、リロードなど）
- ヒップショットの微調整と弾の飛び方にばらつきがある問題の修正
ユーザーインターフェース関連
- 別のマップを読み込んだ際に出る警告メッセージの削除
- 弾薬を装備するとアイテムの詳細が隠れるバグを修正
- コーデックスを読みやすくし、テキストスクロールのスピードを遅くした
- メインメニューにロゴを追加
- キーバインドUIの改善とダブルクリックによる問題の修正
- マップ選択のテキストを削除
- カメラを使用するキーをバインドできるように
- スキルを使用するキーをバインドできるように
- テンキーをバインド可能なキーとして追加
- オーディオヒントHUDがメニューに入った後に再び表示される問題を修正
- 購入したアイテムの店舗内の「購入」ボタンを「所有」に変更
- ストレージを変更した後のインベントリの更新が速くなった
- 利用可能な通貨の表示の改善
- 新しいゲームを開始するときに警告プロンプトが追加
- カメラ使用時のHUDを再度有効に
- 武器報酬が表示されない問題を修正
- ストレージ画面をより便利に改善
- コーデックスとミッション条件（夜間は19:00に開始）の「夜間の時間」を修正
- アーティファクトを拾うとコーデックスページに追加されるように
- マウスの感度が意図したとおりに機能するように
- 設定での「ミッションシステム」の切り替えは、意図したとおりに機能するように
マルチプレイ関連
- Fix for network collectables competing with regular collectables(翻訳お願いします)
- マルチプレイでのマップ変更を無効に
パフォーマンス関連
- アドレス指定されたメモリリーク
- 水の反射表現をわずかに改良
その他
- 位置変更時の水中姿勢修正（画面読み込み）
- スポーンポイントとカメラシーケンスに関する複数の修正
- 生物に関するクラッシュの修正
- Layton Lake Districtの当たり判定の修正
- シェーダーを追加
- さまざまなミッションの修正
- マップを変更した際のクラッシュの修正
- 道具の浮遊バグの修正
- シングルプレイヤーゲームとマルチプレイヤーゲームの切り替え時のクラッシュを修正
- 動物のジャンプアニメーションの改善
- 死んだ動物が息をしているアニメーションを削除
- さまざまなローカライズの修正
- 水の反射を改善
- 雨が降っているときにglint効果がうまく反映されない問題の修正
- 雨が構造物などを貫通しないように
- 葉を歩いているときにパーティクル効果を追加
- 特定のアニメーションで発生する動物の不具合の修正
- 植物によって霧がうまく表示されないバグの修正
最終更新：2017年02月24日 23:43
