- eye は eyes にした方がいいと思います。 それから、 "豚みたいくだらないわ そう" "Silly as a pig. Yes" 「豚」の部分は実際は「リン」と歌っているので、 翻訳でそれを表現すべきと思います。 -- (BookPeople) 2009-03-21 9:48:02
- 貴重なご指摘ありがとうございましたm(_ _)m -- (soundares) 2009-03-22 10:53:11
記事メニュー
0000-00-00 00:00:00
[ V-Lyric Desk ]
■ Post New Page ■ Posters Profile
[ Find Title by ]
[ Search by VidID ]
[ Content Search ]
[ Link ]
- Hatsune Miku Wiki (Vocaloids, music and creators data bank)
- UTAU Music Data Bank (UTAUs, music and creators data bank)
- Chinese Lyric Wiki
- Vocaloid Wikia
- UTAU Wikia
- Vocaloid SubFan
-
[ Latest Update ]
人気タグ「」関連ページ
昨日アクセスの多かった掲示板スレッドランキングです。話題のスレッドを見に行こう！
- BL語ろ？ - 初音ミクwiki掲示板wiki
- 各ボカロPの中で一選を発表、布教するスレ - 初音ミクwiki掲示板wiki
- WIKALOIDについて話したり - 初音ミクwiki掲示板wiki
- 新機能試し - 初音ミクwiki掲示板wiki
- 初音ミクwikiの人達をモデルにしたボカロキャラを作りたい・移行 - 初音ミクwiki掲示板wiki
- コンビニ閉店・開店情報スレ - コンビニWiki
- 絵描こうよぉ！！！ - 初音ミク Wiki
- あみだくじでスレ民に質問しまくる！ - 初音ミクwiki掲示板wiki
- 好きな歌詞あげてけ！(^∇^) - 初音ミクwiki掲示板wiki
- 愚痴を聞くスレ2 - 初音ミク Wiki
急上昇Wikiランキング
急上昇中のWikiランキングです。今注目を集めている話題をチェックしてみよう！
最近作成されたWikiのアクセスランキングです。見るだけでなく加筆してみよう！
atwikiでよく見られているWikiのランキングです。新しい情報を発見してみよう！
最近アクセスの多かったページランキングです。話題のページを見に行こう！