How am i going to Deliver you a mountain size of love?
(どうしたらあなたに伝えられるんだろう?山のように大きな僕のこの愛を)
How do oceans connected by a straw Get something through?
(どうやったら届くんだろ? 藁で繋がった海のように広いこの気持ちは)
I might need some time to remember
(思い出すのに少し時間をくれないか?)
Need some time to remember
(少し時間が欲しいんだ)
Hey! It's automatic when you know it
(そうだ!君が分かってるならこんなの自動的なんだ)
Hey! It's automatic when feel it
(そうだ!君が感じてるならそんなの当然のことなんだ)
When do i lay down And get to see the world inside your eyes?
(僕は一体いつになったらできるんだろう?この体を預けてあなたの瞳の中の世界を見ることが)
How can i reach out And hold on to the joy you've got inside?
(どうすれば君を心の底から喜ばせられるかな?)
Hey! It's automatic when you know it
(そうだ!君が分かってるならこんなの自動的なんだ)
Hey! It's automatic when feel it
(そうだ!君が感じてるならそんなの当然のことなんだ)
I got some
(これだけではまだ足りないよ)
But i wanna feel it every hour
(僕はいつだって感じていたいんだ)
Cuz i want to give it you
(だって君にも感じてほしいから)
Hey! It's automatic when you know it
(そうだよ! 君が分かってるなら無意識のうちにこうなるんだ)
Hey! It's automatic when feel it
(そうだろ? 君が感じてるなら当たり前のことなんだよ)