Your last chance,
(君の最後のチャンス)
Last summer,
(最後の夏)
Your last dance,
(最後のダンス)
To beat to your own drummer.
(心の中のドラマーとビートを刻む)
Go out fighting.
(飛び出せ、戦え)
Go out young.
(飛び出せ若者よ)
A flash of lighting.
(稲妻が光り)
Eclipse the Sun.
(日食が起こる)
Your last chance,
(君の最後のチャンス)
Last summer,
(最後の夏)
Your last dance,
(最後のダンス)
To beat to your own drummer.
(心の中のドラマーとビートを刻む)
Go out fighting.
(飛び出せ、戦え)
Go out young.
(飛び出せ若者よ)
A flash of lighting.
(稲妻が光り)
Eclipse the Sun.
(日食が起こる)
(Brace yourself for the grand finale!)
(最後のフィナーレの為に覚悟を決めろ！)
Your last chance,
(君の最後のチャンス)
Last summer,
(最後の夏)
Your last dance,
(最後のダンス)
To beat to your own drummer.
(心の中のドラマーとビートを刻む)
Go out fighting.
(飛び出せ、戦え)
Go out young.
(飛び出せ若者よ)
A flash of lighting.
(稲妻が光り)
Eclipse the Sun.
(日食が起こる)
