「雑談」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

雑談 - (2007/07/02 (月) 09:35:55) の編集履歴(バックアップ)

---

完成前の予告ムービーが見たい！

• 編注：YouTubeに上がっていた最初期の予告ムービーへのリンクと初期の予告ムービーへのリンクも一応置いときますね。

453（part2）：ゲーム好き名無しさん：2005/06/30（木） 00:39:08 ID:unZVfVnr
http://cubemovies.ign.com/cube/video/killer7direct_320.mpeg

• 編注：海外ゲームサイト「IGN」にあった、最初期の予告ムービーです。YouTubeよりも高画質。

493（part2）：ゲーム好き名無しさん：2005/06/30（木） 23:10:47 ID:???
発売一年前くらいで、まだシナリオが固まってないとか
インタビューがあったような。
カーティスの移民局襲撃は結構初期からあったようだが。

それにしても、字幕の出る帯の色が変わりまくりだな。

736（part2）：ゲーム好き名無しさん：2005/07/12（火） 20:56:38 ID:???
日に日に人が少なくなって逝きますなぁ。
昔のムービー見れるところありますか？

737（part2）：ゲーム好き名無しさん：2005/07/12（火） 21:00:13 ID:???
>>736
ほれ
ttp://cube.ign.com/objects/495/495539.html

• 編注：海外ゲームサイト「IGN」のkiller7紹介ページです。ここからリンクされているkiller7のムービー集ページはこちら。ページ番号が大きいほど古いムービーが置いてあります。なおIGNはリンクをクリックするとランダムに広告ページが挟まることがありますが、「CONTINUE」するか気にしないでおけばじきに目当てのページに飛びます。

748（part2）：ゲーム好き名無しさん：2005/07/13（水） 06:50:17 ID:???
久しぶりに初期のムービー見たけど、ヤバイ空気が
プンプンただよっている。
それに引き換え製品版ときたら・・・・｡･ﾟ･(ﾉД`)

ttp://www.gamershell.com/download_5461.shtml

• 編注：海外ゲームサイト「GamersHell.com」のkiller7のムービー閲覧ページです。ストリーミングページへの直リンクはこちら。完成版にかなり近い状態の「天使」を中心にしたムービーです。

953（part4）：950：2006/01/22（日） 14:03:28 ID:dItGgW9P
いろいろ探したら出てきた。
ttp://ftp.nsysu.edu.tw/Game/gametrailers.com/t_killer7.mov

954（part4）：ゲーム好き名無しさん：2006/01/22（日） 21:37:54 ID:???
>>950
探したらも何も凄まじい勢いで既出。

• 編注：最初期の予告ムービーです。ここまでに出た同ソースの動画の中では最も解像度が高いので、必ずしも既出とは言い切れないでしょう。

505（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/07/11（火） 22:22:35 ID:???
ttp://www.youtube.com/watch?v=YTi2Fk_asf0&search=killer7

これ何だ？
初めて見たんだが。

• 編注：前出の初期の予告ムービーです。YouTubeではこちらの方が高画質。

833（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/20（金） 11:19:34 ID:yKAExiZR
>>831
ttp://tiqjin2000.blog57.fc2.com/blog-entry-19.html

• 編注：YouTubeのkiller7動画がまとめてあるエントリーです。

逆レイプマジかｗ
放出＞射精だけだとおもてた
これ以上は無いよな？

killer7とkiller8ではスタッフロールが違う？

234（part1）：ゲーム好き名無しさん：2005/06/14（火） 00:31:24 ID:???
血闘とキラーセブンのスタッフロールちがうよね？外出？

• 編注：厳密に言うと、killer8では「獅子」のスタッフロールが全て日本語になっています（「笑顔」のスタッフロールはkiller7と同じ英語）。

 

ゲームキューブ版とプレイステーション２版の違いは？

110（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/20（月） 21:25:41 ID:???
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/gsaloon/1079683690/449-451
PS2との違いは射精だけじゃなかったのか？
誰かｋｗｓｋ

• 編注：2chゲームサロン板の「こいつはエロいと思ったゲーム（エロゲー不可）」スレッドです。該当レスは以下に。

450：ゲーム好き名無しさん：2005/09/06（火） 21:42:01 ID:???
ここでKiller7と言ってみる

450：ゲーム好き名無しさん：2005/09/06（火） 21:42:01 ID:???
>>449
詳しく

451：ゲーム好き名無しさん：2005/09/06（火） 21:51:22 ID:???
GC版だと、普通に射精という単語がでてくる。
しかも、主人公の老人とｷﾞｬﾙがｾｸｰｽしてる(ｱﾝｱﾝ声あり）
ついでにﾊﾟﾝﾂも披露

112（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/21（火） 02:50:11 ID:???
>>110
エロ、グロに関してはPS2版はGC版よりかなり控えめ

132（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/30（木） 13:53:16 ID:???
PS2版とGC版の違いをkwsk　エロ＆グロの部分を重点的に　だれか　たのむ

133（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/30（木） 19:22:01 ID:???
GC　射精
PS2　発射

134（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/31（金） 09:56:29 ID:???
GC版は最初女の人が襲われたときの背中が見える
PS2版は血がたくさん出る

135（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/31（金） 14:19:34 ID:???
GC版は雲男冒頭のサマンサの喘ぎ声入り
PS2版はなし

136（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/03/31（金） 19:00:01 ID:???
>>133-135
㌧！
任天堂の方が作品に対する理解があるなぁ

ところで、シットボーンの方のサマンサは殺されたってことでおｋ？
マスク取れたあとのアヤメと似てる気もするんだけど

326（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/06/05（月） 18:43:45 ID:???
GC版のグロ死体はキモすぎ
ちょっとやりすぎだろｗｗｗ

327（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/06/05（月） 19:05:28 ID:???
いや、もっとキモくすべき

431（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/06/24（土） 23:17:30 ID:D5IEq2bv
話し違うけどPS2版とGC版ってどう違うんだ？
GC版って銃から薬莢でたりすんの？

433（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/06/25（日） 10:27:23 ID:???
GC版はハーマンがライフル構えか後、スコープを覗くようにカメラ移動するか？
ＰＳ２は構えた後、まばたきみたいのしていきなりスコープ視点なんだが

あと、ＧＣ版は落日ボス戦で飛び出た脳みそからなんか吹き出てる？

833（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/20（金） 11:19:34 ID:yKAExiZR
>>831
ttp://tiqjin2000.blog57.fc2.com/blog-entry-19.html

• 編注：YouTubeのkiller7動画がまとめてあるエントリーです。

逆レイプマジかｗ
放出＞射精だけだとおもてた
これ以上は無いよな？

834（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/20（金） 11:42:07 ID:4oPfiLaf
>>833
ﾑﾋﾞ違うのはこれぐらいだね
あとは細かい演出・効果とロード時間が違うぐらい

837（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/20（金） 18:20:04 ID:/O7A/7aj
>>833
やっぱりあのシーンはｾｸｰｽしてたのかｗ
（落日の冒頭？）
上下運動してたから怪しいとは思っていたが。
PS2版だと音楽でノリノリになってるよね。

839（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/20（金） 23:54:55 ID:asRbLnp+
やっぱりＧＣの方がいろいろエフェクト細かいな
腫瘍とか着弾とか

369（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/03/28（水） 12:41:11 ID:Wv3+IeiQ0
ＧＣ版とＰＳ版って内容やグラフィックの違いはあるの？
両方持ってる人いたら教えて

Ｅ３の映像見てたら見たこと無い景色がやたら出てたんで気になった

370（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/03/28（水） 13:26:55 ID:opOII+F+0
楓の乙女心の行く末は？＞
だけれども、楓の死因がダーツの的だろうがマツケンの指示で兄に殺されたんだろうが、
それ以後男性に対しての猛烈な不信感とかそういうのないんだろうか。
（特にダーツの的の場合血痕の位置が子宮付近なせいでどう考えても間接レイp）
「周りを遠ざける」つーか周りが男ばっかだから自然とそうなってるだけなんかもなー不憫だ

とか思ってたけど乙女心のヒエラルキー頂点が楓でサッパリわからなくなった件。楓ちん意外とめげないんだな！

>>369
PS2での削除・変更部分
・サマンサ逆レイプ（PS2では音楽流れてて一見サマンサが踊ってるようにみえるね）
・「天使」でのHS被害に遭った女性の爛れた背中が見える
・鳩書簡一通目「射精」→「放出」
・PS2版ではHSを腫瘍撃たずに倒したときの出血量が増えてる

あとはコヨーテのリロードだっけ？PS2版しか持ってないから詳しくは解らんが。

371（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/03/28（水） 21:10:17 ID:fBXMN7Rb0
カエデの男運の悪さは本物だと思うが、カエデ自身もかなりのヤンデレ臭を発してるというか
付き合うと相当の面倒くさい女属性を発揮しそうな気がする。
TVでチャンネル合わせて悪態しか出てこない人格ってよく見たらカエデだけだぞ……。

>>369
見たことない景色は単に開発中にボツになっただけだから、PSGCは関係ない。
まとめサイトの没設定や雑談ページ見てみ

414（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/11（水） 00:29:04 ID:GXviNUY1O
killer7欲しいんだがGC版の方がグロいってマジ？

415（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/11（水） 00:34:21 ID:nFfn12tb0
マジ

416（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/11（水） 00:49:03 ID:GXviNUY1O
ありがとう！GC版買うよ！

417（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/11（水） 06:29:07 ID:+EHpJQUM0
個人的には血が大量で派手なPSのも悪くない
来月廉価版も出るしな

432（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/13（金） 23:51:21 ID:vqTcajHZ0
PS2版のカプコレが出るそうだが、GC版新品探すよりはそっちの方がいいんかな？
PS3で再生すればプログレ出力になるから、画質も綺麗だろうし。

433（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/14（土） 01:34:44 ID:U4go5vn+0
>>432
演出云々の違いは理解できてると思ってレスするが
HiKで移植担当者も書いてたがロード時間が長いらしいよ
GC版しか自分は持ってないから確認できんが。

まぁでも見つけやすいし、GC版中古でも3500円ぐらいするから、PS2版で妥協してもいいと思う。
根本的なストーリーは変わらんしね。

434（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/14（土） 10:55:17 ID:5mX4XVLt0
同じシチュエーションで比較して見たが、GC版ではハーマン部屋から出るのに約5秒。
PS2版では約11秒だった。人格交替にかかる時間はGC版5秒、PS2版8秒程度。
（PS2版の参考：ttp://www.youtube.com/watch?v=zKbn0pA7WUg）
体感時間ではかなり差が出るだろうから、迷ってるならGCの方をおすすめする。

そもそもPS2版killer7はプログレ対応してないよ。
ttp://www.capcom.co.jp/game/support/game_gc_killer7/q01.html
プログレ非対応のPS2ソフトはPS3で見るとかえって画質悪くなるはず。
ttp://vacioviento.rdy.jp/weblog/2006/12/post_0113.html
去年の話なんでファームアップデートで何とかなってるのかもしれんけど。

• 編注：その後５月にリリースされたPS3システムソフトウェアVer.1.80アップデータによって、高画質にアップコンバートされるよう改善されています。

435（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/14（土） 20:26:51 ID:2UDnnDpr0
GC版もプログレ非対応だよ

437（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/15（日） 01:04:46 ID:YAqodA/d0
>人格交替にかかる時間はGC版5秒、PS2版8秒程度
ゲッーーーーー
GC版でも無駄に長いと思ってたのに、アレ演出じゃなかったのか
FPSで武器ちゃかちゃか変えるみたいに切り替えられたらと思ってたんだが
PS2版は辛いなぁ

っつーか、ノーモアヒーローズ購入決定してる人はWiiと一緒にkiller7買うってのも手かもね
WiiはGC互換機だし

592（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/30（土） 04:44:28 ID:QDAh5r6q0
ちょっとききたいんだけど

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%BB%E5%A4%A9%E5%A0%82
>キラー7では残酷描写は勿論、PS2版には収録されていない露骨な性表現（目に見えるヌードではない）が存在する。

GCとPS2じゃ、どれくらい違うの？

593（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/30（土） 10:44:56 ID:pGK+uw/w0
・天使でのレッドガンナーズの死に様
GC版での首吹き飛び、内蔵が見える、下半身欠損といったグロ描写が
PS2版で削られた。

・ギャノンのジョーク
GC「秒殺で射精」
PS2「秒殺で放出」
PS2版は何のこっちゃ分からないので、
規制の話になるとよく槍玉にあがる。

・ウルメイダの犯行声明
GC版「毎日４回 自慰（オナニー）している 」
PS2版「毎日４回 放出（ダイナマイト）している」
これはPS2版でもウルメイダの手つきで自慰のことだって分かる。
個人的にはPS2版の方が好き。笑った。

・雲男でのサマンサによる虐待
GC版だとハーマンにまたがって激しく喘いでいる。
着衣のままだけど、騎乗位によるセックスを強く連想させる。
PS2版だと、サマンサが介護そっちのけで爆音で音楽をかけ、
それに合わせて体を揺らしてトリップしているというシーンに変更。

・雲男でのスージーのセリフが削られてる
ごめん、GC版持ってないんで本当はなんだったのか分からない。
公式ガイドを見るに伏字になってるけど、
イワザルの、「＊＊＊＊＊がッ！」がゲーム中（PS2版）では、「ド腐れ（ゾンビ）野郎がッ！」になってるから
ゲームのほうでは何かあるのかも。ただ海外版では伏字。
おそらく、他人を身体障害者にしたことや、障害者になって表通りを歩けない、
みたいなセリフがダメとかそう言う事だと思う。

594（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/30（土） 21:05:32 ID:vFy64acH0
>・雲男でのスージーのセリフが削られてる
それはまずい部分が丸々削除されてるってこと？
GC版はコンプガイドに載ってる通りの本当に伏せ字のテキストだった。一応書いとくと
「阿呆な×××××なんて×××よ！
×××××にして ×××するのよ
ヒーヒー言って ××××してたわ！
（中略）
×××××を×××××しても」
で、英語発音でもピー音で消されてる。

>イワザルの、「＊＊＊＊＊がッ！」がゲーム中（PS2版）では、「ド腐れ（ゾンビ）野郎がッ！」になってるから
小学校のトイレの前？
そこもGC版では伏せ字で「挨拶もしない××××野郎がッ！」だった。
その意味PS2版の方が情報量は多いと言えるのか。あの２人をゾンビと呼ぶのはちょっと意味深だ。
ただ発音してる英語ではピー音が入ってないんだけど、何度聞いても聞き取れなかったんだよね。
「なんたらBASTARD WHO DIDN'T GREET!」とか……？（信じないでほしい）

英語の意味は？

• 編注：資料 / 研究の項で挙がっている台詞集がかなり参考になるので、そちらも併せてごらんください。

188（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/27（土） 23:35:59 ID:???
合わない時は拒絶反応が出るだろうからな。

それにしても、イベントシーンの英語を聞き取れない。
結構字幕とは違うことを言っているのは確かなんだが。
イワザルの「ドMって呼ばれるんですよ」とか英語に
できるんだろうか。

189（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 00:37:03 ID:???
>>188
Exciteとかで字幕を翻訳したら近いのが出るかも
本当、そういうレベル
HSの核のことをNuclearとか言ってるし…。

190（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 01:03:01 ID:???
爆発するからそれにかけてんじゃないの

191（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 01:30:18 ID:???
>>189
なっちみたいな翻訳だな

192（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 01:36:59 ID:???
なっちと一緒にしてやるなよｗｗ

194（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 09:31:56 ID:???
なんか欧米版と残留思念の声と文章が
日本版と全く違うんだけど・・・
もしかして日本語版って滅茶苦茶？

195（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 09:34:22 ID:???
英訳で気になるところ

スージーは筋ばってるとかっ
寿司一丁とかっ
数時間前の女とか……

196（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 09:45:36 ID:???
寿司一丁とかっ･･･は英語でも日本語でもシャレになってる

200（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 14:59:20 ID:???
>>196
合ってる
スージーは筋ばってるとかっ
数時間前の女とか……は日本語訳だけのシャレ

197（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 10:42:39 ID:???
日本語版じゃないと、51のイカレテキストっぷりが伝わらなくて
あんま面白くないんじゃないかという気がしてるんだが。

842（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/23（月） 14:52:45 ID:Uy5kBsV/
英語版でAngelクリアした所までやったけど、こりゃ日本で日本語版を
買うべきだったかな・・・。
日本語版は字幕が凝ってるっぽいけど、英語版は字幕無いから
キャラのセリフが全てで、凝った言い回しを楽しむ余地が無いんだよね。
そりゃあ日本人がシナリオ書いてるんだから日本語字幕版がベストなのは
明白だよなあ。$10に騙されたか。

202（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/28（日） 18:27:52 ID:???
>>200
スージーの顔文字はどうだった？
「テへ」がどう表現されてるかも気になる

206（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/29（月） 07:47:32 ID:???
スージーの顔文字まではわかんない
でもオフィシャルコンプリートガイド見て
セリフ集まで完全版だった事が発覚
ＰＳ２版だとかなり過激なセリフがカットされてた

245（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/30（火） 20:52:55 ID:???
ハーマンが池面赤倒したときになんか言ってる気がするんだけど気のせいか？

246（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/30（火） 21:06:33 ID:???
池面赤ってなに？

247（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/30（火） 21:27:37 ID:???
ハンサムレッド！

多分、小悪党が！と言ってるんじゃないかと。
HiKにそういう台詞があった。

298（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/09/05（月） 08:44:51 ID:Xml6bw6B
ツバキなんて、なにがツバキなのかさっぱりだもんなぁ。
ところで、魔弾撃つときパワーショットって言ってるのか？

299（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/09/05（月） 08:51:52 ID:???
>>298
「コラテラルショット」と言っているらしい
日本語訳は「こいつぁオマケだ」とかなんとか

300（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/09/05（月） 08:52:32 ID:???
ツバキは体の模様が椿のようだから
ブロークンは、ブロークン→ぶっ壊れてる→ぶっ飛んでる→飛んでる
アナザーは知らん
あと魔弾はコラテラルショットだと思った

304（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/09/05（月） 16:27:27 ID:???
俺は、ガルシアンの一撃仕留めが「サラミ命中」って聞こえて・・

306（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/09/05（月） 19:58:16 ID:???
ダンは「イット イズ トゥー ミュージック」って言ってると思ってた

691（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/10/31（月） 21:01:44 ID:kNVolCcF
HSって近寄ると何か喋ってるけど何言ってんだろね？

• 編注：HSが急接近していない状態で近距離にいるとブツブツ低い声で喋っているような声が聴こえますが、そのことでしょうか？（「雲男」の住居区でウルメイダスマイル出現を待つと分かりやすいです）

256（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/05/22（月） 22:34:04 ID:???
テレビで人格変える時って
操作してるキャラクターによって喋るの違うのかな？？
よく分からなかったけどダンがやたら長い台詞言ってた時とか
カエデがメイクがどうこうって言ってた気がするんだけど、どうなの？？

258（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/05/22（月） 22:50:51 ID:???
>>256
人格選択のセリフはキャラ毎に複数あって
各ハーマン部屋ごとにどれ喋るか設定されてるっぽい
副読本に英語と日本語訳が載ってる

ダンが長セリフ喋るのは「邂逅」。カーティス絡み
ちなみにプレイヤーキャラがコヨーテだと
「よう、コソ泥野郎。調子はどうだ？〜云々」と喋る

楓は「メイク変えたけどわかる？男にはわかんないか・・・」みたいなセリフがある

174（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/04/09（日） 17:55:43 ID:???
>>163
同じく！ゲーム中の英語わかる人いないかな。
「グッナイチャイルド」のあと早くて何て言ってるか聞き取れない＾＾；

176（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/04/09（日） 22:58:10 ID:???
うろ覚えだけど
It's past time your bedtime.
みたいな感じじゃなかったかな

• 編注：個人的には「It's past your bedtime.」直訳すると「もう寝る時間を過ぎているぞ」ではないかと思います。

471（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/07/06（木） 22:54:02 ID:???
そういやサントラにある、
Tecks　Mecks
postgasse
Rave　On
･･････の意味って何なんだ？ひたすら調べたんだが一向に判らん。
御主人様、イミフです。

473（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/07/07（金） 01:28:38 ID:???
>>471
英語辞典で調べるとかは気にいらんの？

"Rave""on"などはそれぞれ載ってるしデタラメに口語訳するとか
ほかは知らんが

387（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/04/02（月） 08:51:36 ID:uDr+FlPD0
英語の話題が続いてるので便乗。
サントラの曲名の意味が分からないという>471（part5）、
もうここ見てないと思うけど俺解釈で説明してみる。
辞書で調べろって言ってた人もいたけど、英和どころか英英辞典にも
出てこないような言葉なんだから、無茶だろ、それ。

「Tecks Mecks」は英語の「Tex-Mex（テキサスとメキシコの国境付近）」の綴りの改変。
ウルメイダインターシティ（テキサス）で使われる曲なので、意味もだいたい合う。
ちなみにTex-Mexという音楽ジャンルもあるけど、これはこの曲とあんま関係ない。

「Rave On」は単語別に見てもなんとなくわかるけど、熟語でもあって元々は
「踊って騒ごうぜ！」という意味合い（古くは50年代のロック・ナンバーの
曲名にも使われている）。後に「rave」という言葉にダンス系テクノ曲の意味が含まれ、
「Rave On」＝「クラブのレイヴミュージックで楽しもう」という意味にも
とれるようになった。だからこの曲名は羈絆門にいる種本体との激戦と、
羈絆門入口のクラブ風なロケーションやレイヴっぽい曲調のダブルミーニング。多分。

「postgasse」で調べてみると、真っ先に出てくるのはウィーンの地名。
ウィーン（オーストリア）といえばドイツ語圏らしいがpostgasseを直訳すると……
正直ドイツ語は守備範囲外でよく分からない。「ポスト路地」か？ なんだそれ。
だいたいkiller7でなぜオーストリアよ？ と思ってよく調べてみて気付いたが、
もしかしてウィーンのPostgasseに有名な「聖ドミニコ教会」があることと、
このBGMがかかる場所が「ドミニカ共和国の教会」なことを引っかけた
シャレなのかもしれない（正直、自分でもあんまり信じてない）。

606（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/05（土） 20:17:56 ID:???
そういやツバキスマイルが逃げるときって
「ひえぇ〜〜〜〜、ボス！！」と言ってんの？

607（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/06（日） 15:53:49 ID:ZXEbtWkb
エンディングの声優陣を見てみたんだが、
このゲームに、Ｐｕｎｋ Ｋｉｄ Ｃなんてキャラいたっけか？

608（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/06（日） 22:10:03 ID:???
キッドねぇ・・・子供ってことだろ
天使の最初に出てきてHSになってダンに殺られたフード男とか

• 編注：「kid」には子供の意味が強いですが、「punk kid」という熟語の場合は若者の意が強まるそうです。若い町のダニと解釈しておけば良いのではないでしょうか。

685（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/29（火） 22:07:39 ID:???
獅子でクン・ランを追い詰めた時、なんて言ってるんだ?

• 編注：部屋の隅まで追い詰めた状態でしばらく待っていると、くぐもった声で何か短い言葉をくりかえすのが聴こえます。

686（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/30（水） 13:12:18 ID:???
>>685
イワザルの格好で笑ってるだけじゃないの？

687（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/30（水） 13:44:46 ID:???
kill me smithって聞こえるような、聞こえないような、そんな気がするんだ。

688（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/08/30（水） 17:58:06 ID:???
「ﾋﾄｺﾞﾛｼｰ！ﾋﾄｺﾞﾛｼｰ！」って聞こえた俺は耳が悪いのかな

922（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/11/16（木） 09:36:58 ID:B2uEiJW0
ずっと前から疑問だったんだが、コヨーテって
敵倒したときになんていってるの？
俺には「more fucked」って聞こえるんだが･･･。

923（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/11/16（木） 14:20:18 ID:XpaQ1AK6
you're fucked

924（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/11/16（木） 21:49:27 ID:rpoD6hmB
ユァファクトゥ

日本語耳で聞くとこんな漢字か

925（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/11/16（木） 22:06:27 ID:KYv3zlPo
どう見てもカタカナ

37（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/02（土） 14:22:47 ID:dRFu9Ri9
>>35
まさかアニヲタだとは思わなかった

ところで７のメンバーは敵殺した後決め台詞みたいな事言ってるけど何て言ってるの？

38（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/02（土） 15:35:20 ID:Rfg4W9km
>>正直今まで幾度と無く「服毒本に載ってるよ」って言い続けていい加減うんざりしてるんだが、もういいや
ダン　　This is too easy　　You basterd　　Collateral shot　　Yes
ガルシ Son on a bitch!　　Yeah
楓 hurts,doesn't it?　　Fuck it!
コン Fuck you!　　Later!
コヨ No...You are fucked!　　Fuck'em...
マスク Adios　　Nos vemos　　They know who's the strangest.

42（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/02（土） 18:15:31 ID:DaQ5HmMk
>>38乙だけどonでいいの？

• 編注：ついでに言えばマスクの最後のセリフも strangest じゃなく strongest でしたね。

43（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/02（土） 23:44:05 ID:Sgo3AqhN
あ、ごめんSon of a bitchだった
腫瘍撃った時とハーマン部屋の選択の時のは載ってるのに、カウンターアタックのセリフは無いのな

40（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/02（土） 15:49:27 ID:T/VLQmZ8
できれば日本語略も…

41（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/02（土） 15:51:52 ID:zjsx+5BT
Excite エキサイト 翻訳 : 英語翻訳
http://www.excite.co.jp/world/english/

• 編注：副読本には日本語訳も載っています

声優の声に聞き覚えが……

• 編注：英語ですが、Internet Movie DatabaseのCast（声優）リンクを辿ると、各声優の出演作品が一覧になって出るのでお勧めです。Wikipedia英語版からも各人のプロフィールが確認できます。

516（part3）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/05（金） 14:25:23 ID:???
全然関係ないけど、ハーマン声って特攻野郎Aチームのモンキーなんだな
ぶっちゃけたまげた

207（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/29（月） 09:38:25 ID:???
海外の掲示板で「ダンの声はｳﾙﾒｲﾀﾞ役の人のがよかった」ってカキコがあった。
向こうにも声優萌えみたいなものがあるのかな。オモロイ。

208（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/29（月） 10:02:41 ID:???
ウルメイダ役の人って黒人じゃないの？
ダンじゃきつそう

209（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/29（月） 12:14:45 ID:???
ウルメイダの声がリキッドの声(もちろん英語の方ね)に聞こえる

210（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/29（月） 12:59:12 ID:???
>>209
同じ人だよ
ttp://www.imdb.com/name/nm0164682/

217（part4）：ゲーム好き名無しさん：2005/08/29（月） 19:14:05 ID:???
>>210
おー、やぱっりそーか
演説んとことか似てると思ったんだよなー

844（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/23（月） 16:43:23 ID:QuEyRaxO
ダンの声優さんいい声だーと思ってたらメタルギアのジョニーの声もやってる人なんだね。

845（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/10/23（月） 17:17:44 ID:Q1cY9FmB
バイオ４にも出てたらしいよ

562（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/18（月） 18:04:21 ID:GY9VhkfV0
ハーマンの声優が特攻野郎Aチームのクレイジーモンキーだと知ってビックリ

563（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/18（月） 21:07:37 ID:fIk+WLvQ0
それを云うならハンサムデビルの人なんてシュレックだぞ

567（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/18（月） 22:13:34 ID:yoQljDefO
>>563
オースティンパワーズなの?Σ(ﾟДﾟ)

570（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/06/19（火） 08:31:44 ID:gT1tDplY0
>>567,568
映画版シュレック→マイクマイヤーズ（オースティンパワーズの中の人）
ゲーム版シュレック３→ダンの中の人
ゲームだと声優違うんだよ。

回想モードはないんですか？

125（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/26（火） 03:00:26 ID:e7pZV079
このゲーム、ムービー回想がついてりゃ良かったのに。
あったら多分二度と戦闘やらないが

126（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/27（水） 05:19:40 ID:tkaCMkXX
ムービー見たくて戦闘するって感じだもんな

また前のムービー見たくてもいちいち話進めるのめんどいし

127（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/27（水） 13:47:17 ID:U8qr3P65
そうおもうのも分かるが、いつでもムービー見れると
逆につまらなくなる。前までムービーの前でセーブした奴保存したが、
盛り上がりに欠けた。やっぱ長々とやるに限ると思う。
ただイワザルやトラヴィスなど残留思念の会話集みたいなのは欲しかったな。

128（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/27（水） 18:12:45 ID:nFVPXI2+
イワザルはあるでしょ

129（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/27（水） 22:00:16 ID:U8qr3P65
イワザルはな。
ただ他のも特にユニオン（マスク野郎）が見たいんだよ。
それくらいは分かってくれ。

• 編注：ちなみに「正銘の仮面」バージョンのオ・ユニオンのセリフ集ならオフィシャルコンプリートガイドに載っています。載っていないのは「情報売るよ」バージョンのオ・ユニオンだけ。

バイオハザード４でkiller7気分を味わうには？

131（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/28（木） 11:05:08 ID:tNKdx4OZ
同じカプコンのバイオ４で「キラー７ごっこ」ってやったことある？
要するに武器をキラー７のメンバーの物に似た武器にするんだが・・・
＜キャラ名＝武器名＞
・ハーマン＝ライフル（セミオート）
・ダン＝ハンドキャノン
・コヨーテ＝マグナム
・楓＝ハンドガン（レッド９）＋ストック（レッド９）
（銃の外見は「マグナム（キラー７）」の方が近いが、楓の狙撃性能からするとこっちの方がイメージに合う。）
・コン＝マシンピストルorハンドガン（マチルダ）
（こいつも銃の外見はハンドガン（無印）が一番近いが、二丁拳銃ができないので連射のイメージから。）
・マスク＝マインスロアー
（グレネードランチャーがないので代わりに。）
・ケヴィン＝ナイフ
（残念ながら投げナイフはない）
・ガルシアン＝ハンドガン（パニッシャー）
（本当はサイレンサーつきハンドガンがほしいのだが本編では入手不可、したがってオートマチックのハンドガンで代用。
　ちなみにパニッシャーにしたのは、上記の装備で攻略すると盾持ちの敵に苦戦するので、貫通性のあるこの拳銃にしただけ。）
・ヤング・ハーマン＝シカゴタイプライター

ちなみにハーマン（セミオートライフル）はボス戦とイベント（アシュリーの援護など）以外では使用禁止。

132（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/28（木） 11:24:45 ID:JZKnSg2t
ない

133（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/28（木） 12:49:29 ID:9wl7duHq
ワロタwww

134（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 14:16:36 ID:HVTEV2yf
>>131
その発想はなかった

135（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 17:54:05 ID:3SDOr7a0
>>131
当然（普通の）ガナードのことは「ヘヴンスマイル」って呼ぶ。
（見た目だけならリヘナラドールのほうが近いけど。）
以下の敵は次のように呼び代える。

・ガナード（ダイナマイト）＝名前忘れた（頭が籠になっていて攻撃すると爆発する奴）
・ガナード（盾）＝ミスリルスマイル（壊れる鎧を着ている奴）
・ガナード（ロケットランチャー）＝ギャラクティカトマホークスマイル（ミサイル撃つ奴）
・ガナード（寄生体露出）＝ポイズンスマイル（弱点を狙わないと死ににくいやつ）
・ガナート（チェンソー系）＝スピードスマイル（すばやく攻撃力が高い奴）
・ガナート（ガトリング）＝レーザースマイル（ビーム撃つ奴）
・ガナート（宝石持った逃げる邪教徒）＝フラワーorツバキスマイル（逃げるボーナスキャラ）
・カラス＝ミクロスマイル（小さな飛ぶ奴・ボーナスキャラ）
・コルミロス＝ファントムスマイル（急所をはずすと飛び掛ってくる奴）
・エルヒガンテ＝ジャイアントスマイル（一つ目巨人）
・ガラドール＝バックスマイル（浮いていて背中が弱点の奴）

136（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 18:22:55 ID:AaIKDjh2
武器商人は？イワザル？

137（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 18:26:28 ID:mUAE/eqv
ルイスはトラヴィス辺りか

138（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 19:42:38 ID:AaIKDjh2
途中で死ぬからミルズかもな。クラウザーはアヤメか。

しかし共通点も多いとはいえ、
バイオ４とkiller7を両方やってる奴って実は結構多いのか？

139（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 21:27:23 ID:gCwcwogK
>>138
ＧＣ版なら

140（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/29（金） 23:15:50 ID:4R0xX1zg
killer7のアクションパートをバイオ４のような感じで出来たら最高だと思う

141（part6）：ゲーム好き名無しさん：2006/12/30（土） 11:36:53 ID:tvGUTAIN
俺もバイオ４とkiller7両方やったクチだ。
>>135 名前忘れた奴は多分ファンムスマイルだと思う。
バイオの小林さんがkiller7に関わってるし、共通点があるんじゃないか？

154（part6）：ゲーム好き名無しさん：2007/01/02（火） 18:53:38 ID:BaKMODy3
>>131
このルールでプレイしていた気がついたんだが、ものすご～～～くコヨーテ（マグナム）が使いにくいな。
（というよりハンドキャノンの方がすべての点で勝っているため、使う必要がない）
あえて言えばダン（ハンドキャノン）の弾切れのときの代理だが、あんまりそういうこともないし…
まあオリジナルも、ダンと能力がかぶるせいでイベント以外使われていないキャラだけど・・・。

後「バイオでキラー７」のルールに追加だが、
・マスクはマインスロアー以外に手榴弾系も使用可（火炎弾とかあるし）。
・装弾数はオリジナルになるべく近づける。
マスクが１発×２（同時発射）＝マインスロアーのレベル１のまま（５発）
ガルシアン５発＝ハンドガン（パニッシャー）のレベル１のまま（10発）
ダン＆コヨーテ６発＝マグナムはレベル１のまま、ハンドキャノンはレベル４まで改造（どちらも６発）
楓が10発＝ハンドガン（レッド９）のレベル２まで改造（10発）
コンが10発×２（交互発射）＝ハンドガン（マチルダ）のレベル３まで改造（21発）
ハーマン（とケヴィン）が弾数制限無し＝セミオートライフルを限界まで改造（24発）

バイオハザード４との関連性は？

219（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/04/28（金） 23:43:17 ID:8i3MLKPk
そういえば同じカプコンのバイオ４にそのままずばり「キラー７」
という名前の銃（オートマチックのマグナム）が出て来るんだが、
これは狙っているのか？
（外見はカエデのスコープつきの銃が似ている。）

んでもってゲーム後半にはヘブンスマイル似の敵（リヘナラドール）
ってのも出てくるんですけれど・・・・・・

220（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/04/29（土） 04:02:36 ID:???
>>219
銃の方はもしかしたら狙ってやったのかもな
でもHSにはあんまり似てなかったぞ

他にもPS2版にしかないスペシャルコスがギャングちっくでそれにｼｶｺﾞﾀｲﾌﾟﾗｲﾀｰ装備させたら若ハーマンに見えなくもない

あ、スレちがいだな吊ってくる…

225（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/04/29（土） 22:29:29 ID:???
>>219
バイオ4の公式サイトでキラー7の説明で「ある殺し屋集団と同名の銃」みたいなことが書いてあった希ガス。
確かにリヘナラってHSに似てるよな。口は笑ってるのに目は笑ってないとことか。

226（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/04/30（日） 02:22:02 ID:???
>>225
腫瘍を狙い撃ちして倒すとことか
腫瘍を全部潰すと体内から吹き飛ぶとことかが似てるかもな

227（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/05/01（月） 22:38:02 ID:???
リヘナラのは腫瘍じゃなくて
体内のプラーガだろ

228（part5）：ゲーム好き名無しさん：2006/05/02（火） 23:36:44 ID:lpYiQdcn
似たようなもんだろ