梶谷 朝陽は国によって名前が違うのですか? - 日本 ウィキ

はい。梶谷　朝陽は日本人名だけでなくいくつか名前がありました。なぜかというと日本が滅亡しても別の名前にすることで追手から追跡しにくい形をとっていました。名前は各国によって違うのですが主に日本に近しい中国、韓国などでは梶谷　朝陽のままでした。またアメリカの名前はなくイギリスと同じ名前が用いられています。

🇯🇵日本など

梶谷　朝陽
博麗　朝陽
梶谷　綱頼

ラテン語読み

アキレウス・クリトゥヌス・カストゥヌウスま(Achilles Clitnus Castunnus)たはアルトリウス・エルトリウス・クストウゥヌス(Artorius Eltorius Custuvnus)

🇬🇧イギリスや🇺🇸アメリカ

ルーク・エリアル・アップルヤード
Luke Ariel Appleyard

🇫🇷フランス

ジルベール・ロドリグ・ボーヴォワール
Gilbert Rodrigues Beauvoir

🇩🇪ドイツ及びオーストリア🇦🇹

ユリウス・ラインハルト・ブランケンハイム
Julius Reinhard Blankenheim

🇮🇹イタリア

アレクシス・ラインハルト・フォーツェル
Alexis Reinhard Forzel

🇷🇴ルーマニア

アレクシス・アル・ユグドミレニア
Alexis Al Yggdmillennia

🇩🇰デンマーク

ヴィクトル・ラインハルト・ヴァルソーソン
Victor Reinhard Walthorsson

🇸🇪スウェーデン

アルフレッド・グンナル・アルフレッドソン
Alfred Gunnar Alfredson

🇳🇴ノルウェー

ディアブロ・アスラン・ラグナルソン
Diablo・Aslan・Ragnarsson

🇮🇸アイスランド

デルフィーヌ・アルトゥリア・トルフィンソン
Delphine・Arturia・Þorfinnsson

🇭🇺ハンガリー

ラインハルト・シグルド・ハフィンツォラー
Reinhard Sigurd Hafinzoller
など多数の名前があります。これらの名前は日本名以外はAdrestia Saga(アドラステア・サーガ)などに登場します。

独立後

アレクシス・ノクティス・ホードアフィンガー