2010年6月22日
★未完成 作成中★ ※未完成のままずっと放置しています……。
２ 台湾（中国語 繁体字）
☆＝入手可能、×＝品切れ ？＝不明 （博客来網路書店のデータより）
２．１ 台湾でメフィスト賞受賞作が刊行されている作家7人
（森博嗣、清涼院流水、殊能将之、舞城王太郎、佐藤友哉、西尾維新、生垣真太郎）
■第1回 森博嗣
- 2005年2月、『すべてがFになる』☆と『冷たい密室と博士たち』☆が刊行され、以降、翻訳多数。
■第2回 清涼院流水
- 2003年2月 漫画 『エキストラ・ジョーカー JOE』×
- 2004年4月 漫画 『エキストラ・ジョーカー KER』？
- 2006年1月 『コズミック 流』×
翻訳は漫画先行。2006年に『コズミック』、『ジョーカー』の翻訳が出たが、現在は入手不能。ほかに、JDC関連では漫画『探偵儀式』全6巻☆（2005年3月～2010年3月）と、西尾維新『ダブルダウン勘繰郎』☆（2007年4月）が刊行されている。
■第13回 殊能将之
■第23回 西尾維新
- 2006年1月の『クビキリサイクル』☆刊行以降、翻訳多数。
■第27回 生垣真太郎
その他
メフィスト賞設立のきっかけになった、京極夏彦『姑獲鳥の夏』（1994年）も英訳されている。
最終更新：2010年11月10日 22:42
