英会話
チャットでよく使われる英略語をご紹介。
使うと「こいつ英語出来るな」と思われてベラベラ英語話されるかもしれませんのでご注意を。
わからない略語が出てきたら↓のサイトでページ検索してみるといいかもしれません。
用語・略語一覧 アルファベット順(S4LeagueWiki・日本語) ※FEZ内で見かける略語のほとんどが出てます。
Text Messaging and Chat Abbreviations(webopedia.com・英語) ※マイナー?な略語も含めた大量の略語が出てます。
メモ
- チャットで喋るときは基本的に文頭含めて小文字だけでいい。
- めんどうなので ' は省略することが多い
- 強調したり叫んだりしたいときは大文字で。
I'm→im
hahaha(ハハハハ)→HAHAHAHA!(ドワハハハwwwwww)
please→pls→plz
guys→guyz
- 「to→2」 「for→4」 「o(小文字のオー)→0(ゼロ)」等、発音や形が似ている文字に変化させる場合がある。
present 4 u(プレゼントフォーユー)
n00b
| 略語 |
語源 |
意味 |
| Hiya! |
Hi,You! |
「やあ!」 仲間とか友達同士で交わすあいさつ。ハイヤッ! |
| ty |
Thank You |
「ありがとう」 |
| lol / LOL |
Laugh out Loud |
(元意)声を上げて笑う→「ww」 普通に笑うのにも煽りにも使います。大文字の方が意味が強くなったりします。万歳してるAAじゃないんだからね! |
| *G* |
Grin |
「( ^ω^)ニコッ」 別に煽りの意味ではありません |
| @ |
at |
“時間/場所 をあらわす” 日本語の「あと」とは意味が違うので注意 (例) I'll be back @10:00 pm /10時に戻ってくるよ (例2) Wraith is @E4 / レイスはE4に居るよ |
| bro |
brother |
(元意)兄弟 →(親しみをこめて)“男の人への呼びかけ” 例) Hey bro! How's going? / よぉ、調子はどーよ? |
| ppl |
people |
(元意)人々 →「お前等 / 君達」 例) Go north, ppl! / 皆、北に行こうぜ! |
| guys |
Guys (略語じゃないけど) |
(元意)男性達 →(親しみをこめて)“人々への呼びかけ” 女性にも使います。pplに親しみをこめた感じ。 |
| AFK |
Away From Keyboard |
「離席します」 キーボードから離れるね、の意味 |
| AoE / AE |
Area of Effect |
「範囲攻撃」 例) Is Bash AoE? / バッシュって範囲攻撃? |
| ASAP |
As Soon As Possible |
「急いで○○してくれー!」 例)Kill Chimera ASAP!!! / キマイラ急いで倒せー! |
| 略語 |
語源 |
意味 |
| cause / 'cause |
Because |
「なぜなら/だって…」 b/c とも言うけどFEZではあまり見たことが無い |
| EZ |
Easy |
「簡単だな/チョロイぜ」 "S"で書くけど発音が"Z"みたいだから略すと"EZ"になる |
| GG |
Good Game |
「いい試合(戦争)だった」 日本語で言う“おつー”みたいな感覚で戦争後よく使われる |
| GJ |
Good Job |
「よくやった」 門壊したり、敵レイス倒すとよく言われます |
| gotcha |
got it |
「了解! / 解ったよ!」 |
| OMW |
On My Way |
「そっちに向かってます」 (「○○に助けに来て!」と言われた時の返答に) |
| JP / JPN |
Japan |
「日本 / 日本人」 "JAP"は日本人を指す蔑称 |
| CH / CN |
CHina |
「中国 / 中国人」 |
| WTB |
Want to Buy |
「買いたいです」 “ 買い)○○ ” のように使われます 例) WTB --> Lv40 Two-hand sword 30,000G |
| WTT |
Want to Trade |
「交換したいです」 |
| WTS |
Want to Sell |
「売りたいです」 |
| 略語 |
語源 |
意味 |
| brb |
Be Right Back |
「すぐ戻ります」ちょっと席を離れるときに。AFKと大体同じ意味 |
| cya |
see You Again |
「また会いましょう」このときのcはseeを略したもの |
| omg! |
Oh My God |
「なんてこった」驚いたときに。後ろにつける!マークが多いほど強く驚いてることになります。 |
| pls |
P Lea se |
何か人に物を頼むときにつけます。 |
| grats |
cong r a tulation s |
「おめ!/おめでとう」sを抜かしてはいけないらしい |
| np |
No Problem |
「問題ない/きにするな」礼をされたり、謝られたら軽く返しておけばいいです。 |
| A |
All |
「みなさん/皆」 |
| c |
see |
発音が似ているシリーズ。 |
| u |
you |
|
| r |
are |
|
| 略語 |
語源 |
意味 |
| mhm |
un-huh |
「(質問に対するくだけた回答で)うん/ううん/相づち/同意」特に深い意味は無い?もしかしたら間違ってるかも。詳しい人きてくれー! |
| k |
o k |
そのまんまOKの略。kkと続けるとノリノリな感じになる |
| sec |
wait a second |
「ちょっと待って」英語でガンガン話されたらちょっと待ってもらいましょう |
| nvm |
Never Mind |
「ドンマイ/やっぱやめ/じゃあいいや」失敗に対する励ましと、発言の取り消し両方の意味があるので注意 |
| jk |
JustKidding |
「なあに冗談だよ」常識的に考えてとか女子高生の略ではない |
| 略語 |
語源 |
意味 |
| WW |
War Workshop |
「ウォークラフト」(蔵) 日本鯖の物と若干名称が違うので注意 |
| GoH |
Gate of Hades |
「ゲートオブハデス」(門) |
| OB |
O Belisk |
「オベリスク」 |
| AT |
Arrow Tower |
「アロータワー」 |
| Chim |
Chimera |
「キマイラ」 日本鯖の物と若干名称が違うので注意 |
| OS |
Official Shop |
「オフィシャルショップ」 |
| MM |
Mission Map |
「目標MAP」 |
| ks |
Kill Steal |
海外でも俺のキルという文化はあるらしい。ks=カスではない。 |
最終更新:2010年06月19日 06:50