「Something Changed」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
#right(){&furigana()&furigana()【登録タグ:&tags()】}
|&youtube(https://www.youtube.com/watch?v=EOgnGTRWqwY){342,187}|
作詞：[[Creep-P]]
作曲：[[Creep-P]]
調律：[[GHOST>GHOST/作り手]]、[[Creep-P]]
唄：GUMI
**曲紹介
>&b(){"Something changed."}
-イラストをMinka氏、映像をKenta氏とCreep-P氏が手掛けている。
-この曲の元となった作品はKiller_the_cat氏制作のUndertale二次創作「help_tale」
-2018年12月24日に公開。
**歌詞
（[[VOCALOID WIKI>>https://vocaloid.fandom.com/wiki/Something_Changed]]より転載）
It was a start of a world of worlds
But no one thought there's an end to it all
Creation after creation started mysterious sensations
But at the end of it all
It dwindles down; all merging into one
All merging into one
Like the first, there are paths
You will meet familiar faces; see familiar places
At the edge of the world, only one barely unaltered
But unlike the others, appearances were slaughtered
Only time could tell how each one's fate's decided
Consume in desperation or assist in separation
But something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed,
Something changed.
Let's start back again
Unsure of what to do, you return to the idea of assist or consume
But that's not a concern, even though your stomach started to churn
But this fills you with DETERMINATION
CONSIDERATION
And DEDICATION
But they're all filled with pain
No matter what you can say
But now you're left with all of these creations...
Consume in desperation or assist in separation
But something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something CONSUME
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
Something changed
But nobody came.
But something changed...
#region(和訳)
これが世界の全ての始まりだった
ただ、その全てに終わりがあるとは誰も思わなかった
創造に次ぐ創造が、神秘的な感覚を生み出した
しかし、その最後には
それは小さくなっていく。
すべてがひとつになる
最初のように、道はある。
見知った顔に会い、見知った場所を見る
世界の果てで、ただ一人、かろうじて昔のままだった。
しかし、他の者と違って、外見は虐殺された
それぞれの運命がどのように決まるかは、時間だけが教えてくれる
絶望の中で消費するか、別離を助けるか
しかし、何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
何かが変わった、
もう一度始めよう
どうしたらいいのかわからず、アシストか消費かという考えに戻る。
胃がもたれ始めたが、そんなことは気にしない。
しかし、これはあなたを決意で満たす。
熟考
そして献身
しかし、それらはすべて痛みで満たされている
何を言っても
しかし今、あなたにはこれらの創造物が残されている...。
絶望の中で消費するか、別離を助けるか
しかし、何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かを消費する
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
何かが変わった
しかし、誰も来なかった。
しかし、何かが変わった...。
#endregion
**コメント
#comment()
