歌詞
渇いた地にたつ 枯れぬ泉の森
精霊は謡う 嘆きと憎しみ
森は呪詛に満ち満ちて 人の姿を拒む
知らず森を侵した 哀れなる者は無惨に骸を晒す
天の慈悲もなく 大地はひび割れて
畏れの森へ 望み託す
--ここは我らの領域
IKI UOY RONA RERAWAHO KOK
--侵すことは赦さない
IANA SURUYA HOTO KUSAKO
精霊が住まう 加護の森
魂（いのち）捧げ 彼は願い請う
ともしび尽きた その身は泉の底へと堕ちてゆく
魂も囚われ
--生命（ちから） 泉（ここ）に 集まる
URAMO DUTINO KOKARAKIT
薄れた記憶の中の 遠い願い
精霊は謡う 嘆きと悲しみ
甦る 遠く遠く 昔抱いた願い
魂（いのち）を捧げ果てた 彼の思いが喚び起こす
我が身[精霊]の真実
贄の歌い手に 選ばれた不幸
受け入れて 願ったのは[何よりも]――
--大切な人の幸せ
ESA WAISONO TIHANUTESIA T
--貴方が生きる現実を守ること
O TOKURO MAMOWA MIU RIKIAGA TANA
かつて人だった精霊は 奪った命を嘆き悲しみ
溢れる涙 落ちる雨となり地を潤していく
豊穣の大地へ
--守りたいと願った
AT TAGENO TIA TIROMAM
--薄れていく記憶
UKOI KUKIE TERUSU
--残酷な時の流れよ
OYERAGA NON IKO TANUKOK NNAZ
犠牲と引き換えの恵み
闇き罪悪に民は怯えて
死した歌い手 その存在はやがて封じられていく
忘却の彼方へ
--みなの為に命を投げ出したのに
INO NATISADE GANOWI TONI INE MATONA NIM
--忘れ去られる惨い仕打ち
ITU ISIOGU MURERA RASERUSAW
--嘆きの涙は憎悪の呪詛へ変わる
URAWAKE HOSUYJO NOUO ZAHADIMA NONIKEGAN
--泉に漂う精霊の――
ONI ERIESU OYADA TINIMUZI
コメント
