初嵐

「初嵐」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

初嵐 - (2017/09/09 (土) 13:36:55) の編集履歴(バックアップ)


作詞:DECO*27
Chinese lyrics:Mes
作曲:DECO*27
編曲:Rockwell
唄:初音ミクV4C

曲紹介

ミクおめでとう!
  • 初音ミク V4 Chinese 公式デモソング。
  • LUX Chinaの初音ミク10周年限定シャンプーのCMソング。
  • Illustration : Rella Chinese lyrics & Chorus : Mes Movie : omu

歌詞

忘不了那掉过的泪
记住了那笑容的美
你的眼睛看见什么颜色的蔷薇?
毫不疲惫 时光又匆匆开始向前飞
奇迹闪现 让我们见证这一天

这扑通扑通的心跳
在轰隆轰隆的喧闹
我打开心房歌唱就在这一秒
不用害怕 在我这里有你的一个家
直到永远 陪伴在你的身边

不要抱住 现在交出
你所有的不安顽固 一切全部
枷锁解除 别再踌躇
义无反顾

拨开一切云和雾 掀起一场暴风雨
聆听你心中的 那一些呼唤求助
朝光芒的梦想迈步
你好!荣幸初次会面!
很高兴和你再相见!
ARIGATOU!
感谢你歌唱过 就让我们一起许下承诺
向前走你和我


这一路漫长的路途
回忆起你给的祝福
我一个人红着眼哭泣停不住
有些疲惫 那么就坐下休息喝一杯
重新整装出发 才不是无所谓

那闪闪发亮的时光
和蠢蠢欲动的目光
我们习惯了不转过身 回头望
如今你我 早已学会不去追问对错
活得洒脱 表情也不再落寞

不再抱住 心里的苦
和你所有不安顽固 一切全部
枷锁解除 起飞加速
义无反顾

拨开一切云和雾 掀起一场暴风雨
聆听你心中的 那一些呼喊求助
朝光芒的梦想迈步
你好!荣幸初次会面!
很高兴与你再相见
ARIGATOU!
感谢你歌唱过

拨开一切云和雾 掀起一场暴风雨
传递这旋律到 你心里的最深处
送上最真挚的祝福
你好!荣幸初次听见!
你美妙悦耳的声线!
ARIGATOU!
感谢你唱给我
拥抱这份信念 永不坠落
一起许下承诺 就让我们同步心跳脉搏
向前走你和我

コメント

  • 歌詞に合わせて曲の読みを中国語にしてみました。日本語訳はほかの方に任せます… -- ページ作成者 (2017-09-04 20:24:09)
  • す…凄いッ★˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚ -- 名無しさん (2017-09-04 20:52:16)
  • 読めない…… -- 名無しさん (2017-09-08 21:39:20)
  • 日本語歌詞希望 -- 名無しさん (2017-09-08 23:13:58)
  • まじすき -- 卍 (2017-09-09 13:36:55)
名前:
コメント: