漢字の大海
焉
最終更新：
houji
-
view
【焉】
読み
- 音読み
- 訓読み
これ、ここ(に)、いずく(んぞ)、いずく(にか)、いず(れ)、なに、や、か
字義
①いずくんぞ。いずくにか。
「いずくんぞ～や」と読み、「どうして～であろうか（いや～でない）」と訳す。
また、「いずくにか～」と読み「どこに～か」と訳す。
「いずくんぞ～や」と読み、「どうして～であろうか（いや～でない）」と訳す。
また、「いずくにか～」と読み「どこに～か」と訳す。
②いずれ。なに。
「なにをか～」と読み、「なにを～か」と訳す。
また、「いずれか～」と読み、「どれを～か」と訳す。
「なにをか～」と読み、「なにを～か」と訳す。
また、「いずれか～」と読み、「どれを～か」と訳す。
③江南に産する黄色い鳥。
④これ。これより。
「これより（比較の対象）」「これに（対象）」と読む。
「於是」「於此」の意を表し、文末におかれる。
「これより（比較の対象）」「これに（対象）」と読む。
「於是」「於此」の意を表し、文末におかれる。
⑤ここに。
「ここに（空間）」と読む。
「於是」「於此」の意を表し、文末におかれる。
「ここに（空間）」と読む。
「於是」「於此」の意を表し、文末におかれる。
⑥形容詞につける助詞。状態をあらわす。
類義語：然、似
類義語：然、似
⑦「や」「か」と読み、「～か」「～であろうか」と訳す。
⑧「少焉（ショウエン）」「頃焉（ケイエン）」の連綿字。
「しばらく。しばらくして。」という意味。
「しばらく。しばらくして。」という意味。
解字
象形。エンという鳥を描いたもので、燕に似た黄色い鳥。
「安」と「焉」は似た発音であるので、ともに「いずれ」「いずこ」を意味する
疑問副詞に宛てて用い、また「ここ」を意味する指示詞にも用いる。
「安」と「焉」は似た発音であるので、ともに「いずれ」「いずこ」を意味する
疑問副詞に宛てて用い、また「ここ」を意味する指示詞にも用いる。
