元戦乙女
住所はここで合っているはず……ずいぶんとへんぴな場所ですね。
あっ、あのコテージでしょうか？こんなに豪華だなんて！
住所はここで合っているはず……ずいぶんとへんぴな場所ですね。
あっ、あのコテージでしょうか？こんなに豪華だなんて！
リタ ロスヴァイセ
こんにちは。あなたは……。
こんにちは。あなたは……。
元戦乙女
ごめんなさい。3カ月も失業中の元戦乙女がこんな豪華なパーティーに招待されるなんて、あり得ませんよね……。
……あれ？リ、リタ様？どうしてここに……。
ごめんなさい。3カ月も失業中の元戦乙女がこんな豪華なパーティーに招待されるなんて、あり得ませんよね……。
……あれ？リ、リタ様？どうしてここに……。
リタ ロスヴァイセ
リタ様ではありません。ここでアルバイトスタッフをしている、コーヒー好きのバーテンダー・リタですよ。
お客様、パーティーへようこそ——
リタ様ではありません。ここでアルバイトスタッフをしている、コーヒー好きのバーテンダー・リタですよ。
お客様、パーティーへようこそ——
無量塔姫子
アハハ、いいわね～最高！ほら、もう1本ちょうだい！
アハハ、いいわね～最高！ほら、もう1本ちょうだい！
テレサ
それ以上飲まないで、姫子。パーティーはまだ始まっていないのに、酔っぱらってしまうわよ。
それ以上飲まないで、姫子。パーティーはまだ始まっていないのに、酔っぱらってしまうわよ。
無量塔姫子
普段は1本飲む毎に給料から天引きされるから、酔っぱらうまで飲むなんて久しぶりなのよ～。今日はせっかく来たんだから、とことん飲むわよ！
普段は1本飲む毎に給料から天引きされるから、酔っぱらうまで飲むなんて久しぶりなのよ～。今日はせっかく来たんだから、とことん飲むわよ！
クーマ
そうそう。アルバイトして酒を買っても酔いつぶれるまで飲めないよ。今日はつぶれるまで飲まないとね、ウラーッ！
そうそう。アルバイトして酒を買っても酔いつぶれるまで飲めないよ。今日はつぶれるまで飲まないとね、ウラーッ！
テレサ
アルバイトしながら毎日飲んだくれているなんて、それで戦乙女のお手本になれるの！？
アルバイトしながら毎日飲んだくれているなんて、それで戦乙女のお手本になれるの！？
雷電龍馬
心配はいらない。今回は十分な予算をかけているから存分に飲んでくれ。
芽衣の戦友である君たちにこの夜を満喫してもらいたいからな。これも父親としての願いだ。
心配はいらない。今回は十分な予算をかけているから存分に飲んでくれ。
芽衣の戦友である君たちにこの夜を満喫してもらいたいからな。これも父親としての願いだ。
エミザ
待て！この2人の飲んべえが酔って暴れ出したら、1人じゃ押さえきれないんだよ！
待て！この2人の飲んべえが酔って暴れ出したら、1人じゃ押さえきれないんだよ！
雷電龍馬
そうなったら、私が君と一緒に秩序を維持しよう。
そうなったら、私が君と一緒に秩序を維持しよう。
エミザ
あんたに手伝ってもらいたくて言ったんじゃない！そうだ、今日はちゃんと薬を飲んだのか？
あんたに手伝ってもらいたくて言ったんじゃない！そうだ、今日はちゃんと薬を飲んだのか？
雷電龍馬
さっき飲んだ。安心してくれ。
さっき飲んだ。安心してくれ。
ガーナ
ケーキ……。
ケーキ……。
テレサ
ガーナ、このケーキは輝火とエルサが来るまで食べないでね。今食べたいなら、あそこのテーブルのものを先に食べてちょうだい。
ガーナ、このケーキは輝火とエルサが来るまで食べないでね。今食べたいなら、あそこのテーブルのものを先に食べてちょうだい。
ガーナ
うっ、私は……子どもじゃないよ……。
うっ、私は……子どもじゃないよ……。
テレサ
あっ、忘れていたわ。（大声で）イザーリン！パーティーが始まるわよ！そっちが終わったら、中に入って食べましょう！
聞こえてないのかしら？電話中かもしれないわね。後で九霄に呼んできてもらいましょう。
あっ、忘れていたわ。（大声で）イザーリン！パーティーが始まるわよ！そっちが終わったら、中に入って食べましょう！
聞こえてないのかしら？電話中かもしれないわね。後で九霄に呼んできてもらいましょう。
テレサ
九霄、今ちょっと手が空いてるかし……あら、来ていたの？どうしてずっと入口に立っているの？早く入って。
九霄、今ちょっと手が空いてるかし……あら、来ていたの？どうしてずっと入口に立っているの？早く入って。
元戦乙女
あ、あの、わわわわわたしは、たたた、ただの……。
あ、あの、わわわわわたしは、たたた、ただの……。
テレサ
緊張しないで。あなたが新しい生活に適応できないと言っていたから、あたくしが招待したのよ。
あなたと同じように、新しい生活にまったく適応できていない人たちも来ているわ。ほら、彼女たちはあそこで……えっ、料理の配膳やテーブルのセッティングをしているの？
緊張しないで。あなたが新しい生活に適応できないと言っていたから、あたくしが招待したのよ。
あなたと同じように、新しい生活にまったく適応できていない人たちも来ているわ。ほら、彼女たちはあそこで……えっ、料理の配膳やテーブルのセッティングをしているの？
元戦乙女
新しい生活、新しい生活……そうです、新しい生活です！テレサ様やリタ様が仕事を頑張っているのですから、私も怠けてはいられません！
私にできる仕事はないでしょうか……あっ、向こうの椅子を拭きます。新しい生活に向けて出発です！
新しい生活、新しい生活……そうです、新しい生活です！テレサ様やリタ様が仕事を頑張っているのですから、私も怠けてはいられません！
私にできる仕事はないでしょうか……あっ、向こうの椅子を拭きます。新しい生活に向けて出発です！
テレサ
ちょっと、戻ってきて！あなたたちこっちに来て！
ちょっと、戻ってきて！あなたたちこっちに来て！
元戦乙女
はい、テレサ様。何かご命令でしょうか？
テレサ様、ついに天命の再建を始められるのですか？
えっ？て、天命の再建？そんな大きなこと、わ、私、またお仕えできるのでしょうか……？
はい、テレサ様。何かご命令でしょうか？
テレサ様、ついに天命の再建を始められるのですか？
えっ？て、天命の再建？そんな大きなこと、わ、私、またお仕えできるのでしょうか……？
テレサ
何を言っているのよ……いいわ。もう一度言うからよく聞いて。
天命は滅びたの。今のあたくしもただの教師にすぎないし、あなたたちも意識してあたくしの真似をする必要はないわ。
何を言っているのよ……いいわ。もう一度言うからよく聞いて。
天命は滅びたの。今のあたくしもただの教師にすぎないし、あなたたちも意識してあたくしの真似をする必要はないわ。
元戦乙女
そ、そうですね……。
ですが、私たちは人類のために戦う戦乙女……。
天命が消え、私たちは何者でも……なくなりました……。
そ、そうですね……。
ですが、私たちは人類のために戦う戦乙女……。
天命が消え、私たちは何者でも……なくなりました……。
テレサ
今夜はあなたたちのかつての先輩である、あたくし、姫子、リタ、ニンディ、輝火……はまだ来ていないわね。コホン、あたくしたち全員がここにいるわ。
こうして新しい時代の暮らしで頑張っている人たちがここにいるのよ。
まだ未来に不安を感じるなら、そうね……こうしましょう。みんなの現状を見せに連れて行ってあげるわ。
今夜はあなたたちのかつての先輩である、あたくし、姫子、リタ、ニンディ、輝火……はまだ来ていないわね。コホン、あたくしたち全員がここにいるわ。
こうして新しい時代の暮らしで頑張っている人たちがここにいるのよ。
まだ未来に不安を感じるなら、そうね……こうしましょう。みんなの現状を見せに連れて行ってあげるわ。
無色輝火
はぁ～、やっと着いた。なによこの場所、遠すぎじゃない？
はぁ～、やっと着いた。なによこの場所、遠すぎじゃない？
エルサ
テレサ様、申し訳ございません。戦乙女の手本になると言っておきながら、私たちが遅刻してしまいました。
テレサ様、申し訳ございません。戦乙女の手本になると言っておきながら、私たちが遅刻してしまいました。
テレサ
輝火、エルサ、遅かったじゃないの。今日はとても大事な日なのに！
輝火、エルサ、遅かったじゃないの。今日はとても大事な日なのに！
無色輝火
寝るところも食べるものもあるし、旅行もすごく楽しかったし、今夜くらいはいいじゃない。
寝るところも食べるものもあるし、旅行もすごく楽しかったし、今夜くらいはいいじゃない。
テレサ
エルサ、輝火をちゃんと躾けてちょうだい。もう時間よ。早く服を着替えてきて！
エルサ、輝火をちゃんと躾けてちょうだい。もう時間よ。早く服を着替えてきて！
無色輝火
エルサだって着替えるでしょ？どうして私にだけ言うの……。
エルサだって着替えるでしょ？どうして私にだけ言うの……。
エルサ
テレサ様はパーティーの司会やスピーチをされるのでしょうか？
テレサ様はパーティーの司会やスピーチをされるのでしょうか？
テレサ
そうよ。あたくしたちができるだけ長く話して2人のために時間を稼いであげるわ。でも、彼女たちの案内はどうしようかしら……。
そうよ。あたくしたちができるだけ長く話して2人のために時間を稼いであげるわ。でも、彼女たちの案内はどうしようかしら……。
ニンディ
ニンディにお任せください。
ニンディにお任せください。
戦乙女部隊隊員
ニ、ニンディ様！
ニ、ニンディ様！
ニンディ
やめてください。ニンディの方が年下だと思いますから。
やめてください。ニンディの方が年下だと思いますから。
元戦乙女
（ニンディ様の普段着、かわいい！）
（ニンディ様の普段着、かわいい！）
ニンディ
テレサ様が忙しくて手一杯なのでしたら、ニンディが案内します。
テレサ様が忙しくて手一杯なのでしたら、ニンディが案内します。
