kirino_kousaka: こんばんわ
kuroneko_daten: こんばんは
kirino_kousaka: 「俺の妹」チームが、台北国際ブックフェアに行って来たよ！
kuroneko_daten: なんでも２月は、台湾版「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」９巻の発売月でもあったそうで、サイン会の会場には多くのファンが来てくれたわ。
kuroneko_daten: 会場に来てくれた人たち、心のこもった応援を有り難う。
kirino_kousaka: 台湾のファンも、日本に負けないくらい気合入ってたねー。みんな普通に日本語喋るし、きりりんＴシャツ標準装備だし。
kuroneko_daten: フィギュアを会場に持って来て熱意をアピールしてくれた人がいたり、ＰＳＰ「俺の妹ポータブル」をプレイ済みの人がたくさんいたり……驚かされたわね。
kirino_kousaka: てか、台湾の本屋さんに電撃文庫の１月新刊が普通に売っててびびった。日本語版でそのまま読む人もいるってことかな。
kuroneko_daten: ちなみに中国語版「俺の妹」では、あなたのハンドルネーム「きりりん」が、「小桐桐」と翻訳されているのよ。
kirino_kousaka: 小桐桐！！ なんかカワイイ！！
