第12-45章．
ヴァイサンパーヤナは言った、「王はすべての臣下を解散させ、彼らは君主に命じられ、それぞれの家に戻った。ユディシュティラは兄弟たちを慰め、美貌に輝きながら、兄弟である恐ろしい腕前のビーマとアルジュナと双子に語りかけた。悲しみと怒りがあなた方の心を焼き尽くした。私の過ちにより、バーラタの種族の雄牛たちよ、お前たちは卑俗な男たちのように、森で流浪の苦しみを味わっている。歓喜のうちに、幸福な安楽のうちに、この勝利（を勝ち取ったこと）を楽しめ。ゆっくり休んで、能力を十分に発揮できるようになったら、朝にまた私に会いなさい」。この後、強靭な腕を持つビーマセラーシュトラは、マガヴァットのように自分の美しい柵に入り、ドゥルヨーダナの宮殿に入った。その宮殿は、多くの優れた建物や部屋で飾られ、様々な種類の宝石で飾られ、男女の召使いで賑わっており、ユディシュトラがドリタラーシュトラの承認を得て彼に割り当てた。強靭な腕を持つアルジュナもまた、王の命令により、ドゥルヨーダナの宮殿に劣らず、多くの優れた建造物から成り、金の門扉で飾られ、富に溢れ、男女の従者で溢れていたドゥサーサナの宮殿を手に入れた。ドゥルマーシャナの宮殿は、ドゥッササナの宮殿よりもさらに優れていた。まるでクヴェーラ自身の邸宅のようで、黄金とあらゆる宝石で飾られていた。ユディシュティラ王は、この宮殿に最もふさわしく、大森林でやせ衰えたナクラに、喜んでこの宮殿を与えた。ドゥルムカが所有する宮殿の最たるものは、非常に美しく、黄金で飾られていた。そこはベッドと蓮の花びらのような目をした美しい女性で溢れていた。王はそれをサハデーヴァに与えた。それを手に入れたサハデーヴァは、カイラーサを手に入れた宝物の主のように喜んだ。君主よ、ユユツとヴィドゥラとサンジャヤ、そしてスダーマンとダームヤは、以前所有していた住処に向かった。 虎が丘の洞窟に入るように、人間の中の虎、すなわちサウルは
サウリンはサティヤキを伴ってアルジュナの宮殿に入った。用意されていた）食事と酒に舌鼓を打ち、王子たちは幸せな夜を過ごした。朝になると、彼らは満足げに目を覚まし、ユディシュティラ王の前に姿を現した。
