第7-50章．
サンジャヤは言った、「クンティの息子、ユディシュティラがそのような嘆きにふけっていると、偉大なリシ・クリシュナ・ドワイパヤナが彼のもとにやってきた。ユディシュティラは、兄の息子の死を悲しみ、「残念なことに、スバドラーの息子は、多くの弓の名手と戦っている間に、不義を行う偉大な戦士たちに囲まれ、戦場で殺されてしまいました。敵対する英雄を殺したスバドラーの息子は、年端もいかぬ子供であった。 彼は絶望的な不利な状況の中で戦った。私は彼に、戦いの中で私たちのために通路を開いてくれるよう頼んだ。彼は敵軍の中に侵入したが、シンドゥの支配者に阻まれ、我々は彼に従うことができなかった。残念なことに、戦いに身を投じることを職業とする者は、常に自分と同じ境遇の敵対者と戦う。しかし、敵がアビマニユと戦ったこの戦いは、極めて不平等なものであった。それが私を大いに悲しませ、涙を誘う。このことを思うと、私は心の平穏を取り戻すことができません」。
サンジャヤは続けた、『偉大なるヴィヤーサは、このような嘆きにふけり、こうして悲しみの襲来に無我夢中であったユディシュティラに向かって、次のように言われた』。
ヴィヤーサは言った、『ユディシュティラよ、偉大なる知恵の持ち主よ、あらゆる知識の分野に精通したあなたよ、あなたのような人は決して災難に遭って茫然自失するようなことはない。この勇敢な青年は、多くの敵を倒し、天に昇った。実に、その最高の人物は（子供でありながら）、しかし、成熟した年齢の者のように振る舞った。ユディシュティラよ、この掟は破ることができない。バーラタよ、死は神々もダーナヴァもガンダルヴァも（例外なく）すべてを奪うのだ」。
ユディシュティラは言った、「残念なことに、裸の大地に横たわるこれらの大地の領主たちは、意識のない彼らの力の中で殺されたが、大きな力を持っていた。他の者たちは1万頭の象に匹敵する力を持っていた。またある者は、まさに風のような勢いと力を持っていた。かれらは皆、戦いの中で、同じ階級の者たちに殺されて死んだ。私は、（同じ階級の者を除いて）戦いの中で彼らのいずれかを殺すことができる人を見かけません。彼らは偉大な武勇に恵まれ、大きなエネルギーと大きな力を持っていた。毎日、征服するという望みを胸に抱いて戦いに臨んでいた者たちよ、残念なことに、偉大な知恵を持つ彼らでさえも、（武器で）打たれて命を奪われ、野原に横たわっているのだ。今日、「死」という言葉の意味が理解できるようになった。というのも、恐るべき腕前を持つ地上の支配者たちは、ほとんど全員死んでしまったからだ。その英雄たちは、敵に屈し、虚栄心を失い、動かずに横たわっている。怒りに満ちた多くの王子たちが、（敵の怒りの）火の前で犠牲になっている。私は大いなる疑念を抱いている。
死は何処にあるのか。死は誰の（子孫）か？死とは何か。なぜ死は被造物を奪うのか？孫よ、神に似た者よ、私に教えてください」。
サンジャヤは続けた、「クンティの息子、ユディシュティラにこのように尋ねると、高名なリシは彼を慰めながら、次のように言った」。
ヴィヤーサは言った、「王よ、この問題に関しては、昔ナラダがアカンパナに言ったというこの昔話が引用されています。アカンパナ王、君主よ、私は知っている、この世で彼の息子の死のために非常に大きく、耐えがたい悲しみで苦しんでいる間、私は今、死の起源についての素晴らしい物語をこれらに伝えよう。それを聞けば、汝は悲しみと愛情の絆から解放されるであろう。陛下、私がこの古代の歴史を語るので、耳を傾けてください。この歴史は実に素晴らしい。人生の期間を延ばし、悲しみを殺し、健康に導く。聖なるものであり、敵の大群を滅ぼし、あらゆる吉祥をもたらす。実に、この歴史はヴェーダの研究と同じである。君主よ、この歴史は、長寿の子供と自分自身の幸福を願う王たちが、毎朝聞くべきものである。
「昔、アカンパナという王がいた。ある時、戦場で彼は敵に囲まれ、危うく制圧されそうになった。彼にはハリと呼ばれる息子がいた。ナーラーヤナ自身に匹敵する力を持つその息子は、非常にハンサムで、武器に熟達し、偉大な知性に恵まれ、強大な力を持ち、戦いにおいてはサクラ自身に似ていた。戦場で無数の敵に囲まれた彼は、それらの戦士と彼を囲む象に向かって何千もの矢を放った。ユディシュティラよ、戦いで最も困難な偉業を成し遂げたその敵の灼熱者は、ついに軍の中で殺された。アカンパナ王は息子の葬儀を行い、身を清めた。 しかし、昼も夜も息子のことを悲しみ、王は心の幸福を取り戻すことができなかった。息子の死を嘆き悲しむ王の前に、天空のリシ・ナーラダが現れた。祝福された王は天空のリシを見て、自分に起こったこと、すなわち敵に敗れたこと、息子を殺されたことをすべて話した。そして王は言った、『私の息子は偉大なエネルギーに満ちており、インドラやヴィシュヌに匹敵する輝きを放っていました。私のその強大な息子は、戦場で無数の敵を相手にその武勇を見せつけましたが、ついに殺されてしまいました！この死とは何者か？その気力、体力、腕力はどのようなものであろうか。聡明な方々の第一人者よ、私はこのことをすべて本当にお聞きしたいのです」。彼のこの言葉を聞いて、恩恵を与える主、ナーラダは、息子の死を理由とする悲しみの破壊的な、次の精巧な歴史を朗読した。
「ナーラダは言った。強大な腕を持つ王よ、私が聞いたとおりのこの長い歴史を聞いてください！ブラフマー大王はすべての生き物を創造されました。強大なエネルギーに満たされた彼は、創造物が腐敗の兆候を持たないことを見た。王よ、創造主は宇宙の破壊について考え始めた。君主よ、創造主はこの問題を熟考したが、破壊の手段を見つけることができなかった。そして怒り、その怒りの結果、空から火が燃え上がった。その火は四方に広がり、宇宙のすべてを焼き尽くした。天、空、地、すべてが火で満たされた。こうして創造主は、動く宇宙も動かない宇宙もすべて焼き尽くし始めた。それによって、動くものも動かないものも、すべての生き物が破壊された。その時、ハーラ（スータヌまたはシヴァと呼ばれる）は、その頭につや消しの髪を結い、夜のすべての放浪者の主であり、神々の主である神聖なブラフマーに訴えた。スータヌがすべての生きとし生けるものに善を施したいという願望から（ブラフマーの足元に）倒れた時、至高の神はその最も偉大な行者に向かって、輝きに燃えてこう言った。われわれの願いから生まれた者よ！汝の願いをすべて叶えるに値する者よ！教えてください、スータヌよ、あなたの願いは何ですか」。
