第3巻 ヴァナ パルヴァ 森林の巻（5王子達の森での１２年の隠遁)
この長い巻は、5王子は負けた罰に12年間森で暮らす、と要約できる。
1 森林の教え 1-11 (1-10)
バラモンのシャウナカが今後の心掛けを教える。
| 第3-1章． | 第3-2章． | 第3-3章． | 第3-4章． | 第3-5章． |
| 第3-6章． | 第3-7章． | 第3-8章． | 第3-9章． | 第3-10章． |
2 キルミーラの殺害 12 (11)
羅刹バカの兄弟キルミーラが復讐にきたため、ビーマが殺す。
| 第3-11章． |
3 山岳民キラータ 13-42 (12-41)
アルジュナが武器を入手するため旅立つ。
アルジュナの旅立ち 13-37 (12-37)
Ganguli版、Dutt版はここを独立編とする。アルジュナは聖地ヒマラヤへ旅立つ。
| 第3-12章． | 第3-13章． | 第3-14章． | 第3-15章． | 第3-16章． |
| 第3-17章． | 第3-18章． | 第3-19章． | 第3-20章． | 第3-21章． |
| 第3-22章． | 第3-23章． | 第3-24章． | 第3-25章． | 第3-26章． |
| 第3-27章． | 第3-28章． | 第3-29章． | 第3-30章． | 第3-31章． |
| 第3-32章． | 第3-33章． | 第3-34章． | 第3-35章． | 第3-36章． |
| 第3-37章． |
38-42 (38-41)
アルジュナは山の狩人キラータと戦って歯がたたなかった。それはシヴァ神だった。神々がアルジュナに武器を与える。
| 第3-38章． | 第3-39章． | 第3-40章． | 第3-41章． |
4 （アルジュナ、）インドラの世界へ行く 43-79 (42-51)
アルジュナは天国へ行き、多くの武器の使い方を学んだ。
| 第3-42章． | 第3-43章． | 第3-44章． | 第3-45章． | 第3-46章． |
| 第3-47章． | 第3-48章． | 第3-49章． | 第3-50章． | 第3-51章． |
ナラ王物語 50-78 (52-79)
Ganguli版、Dutt版はここを独立編とする。ナラ王も賭博で王国を奪われ、森にダヤマンティー姫を捨てた（『ナラ王物語』）。
5 聖地巡礼 80-153 (80-155)
神仙ナーラダが聖地巡礼を提案し、王子たちは巡礼に出発。
| 第3-80章． | 第3-81章． | 第3-82章． | 第3-83章． | 第3-84章． |
| 第3-85章． | 第3-86章． | 第3-87章． | 第3-88章． | 第3-89章． |
| 第3-90章． | 第3-91章． | 第3-92章． | 第3-93章． |
92-140 (94-139) 聖仙ローマシャの話を聞きながら旅をする。
146-150 (145-156) ビーマが兄の神猿ハマヌーンに会う。
| 第3-145章． | 第3-146章． | 第3-147章． | 第3-148章． | 第3-149章． |
| 第3-150章． | 第3-151章． | 第3-152章． | 第3-153章． | 第3-154章． |
| 第3-155章． |
6 ジャタースラ殺し 154 (156)
ビーマがいない間に羅刹ジャタースラがユディシュティラらを誘拐。戻ったビーマはジャタースラを殺す。
| 第3-156章． |
7 夜叉との戦闘 155-172 (157-175)
ビーマは夜叉たちと戦う。アルジュナが帰った。
| 第3-157章． | 第3-158章． | 第3-159章． | 第3-160章． | 第3-161章． |
| 第3-162章． | 第3-163章． | 第3-164章． |
戦いの鎧 161-172 (165-175)
Dutt版はここを独立編とする。アルジュナの話。アルジュナは神々の武器を得た。しかし真に必要な時でなければ使ってはならないとナーラダは言う。
| 第3-165章． | 第3-166章． | 第3-167章． | 第3-168章． | 第3-169章． |
| 第3-170章． | 第3-171章． | 第3-172章． | 第3-173章． | 第3-174章． |
| 第3-175章． |
8 大蛇 173-178 (176-181)
ビーマが大蛇に縛られた。蛇は実はナフシャ王で、天界に帰っていった。
| 第3-176章． | 第3-177章． | 第3-178章． | 第3-179章． | 第3-180章． |
| 第3-181章． |
9 マールカンデーヤとの会合 179-221 (182-230)
聖仙マールカンデーヤからいろんな話を聞く。
| 第3-182章． | 第3-183章． | 第3-184章． | 第3-185章． | 第3-186章． |
| 第3-187章． | 第3-188章． |
186-189 (189-190) ユガ（宇宙紀）の終末、輪転。
213-221 (222-230) 女神スワーハーは火神の精液でスカンダ（韋駄天）を生んだ。
| 第3-222章． | 第3-223章． | 第3-224章． | 第3-225章． | 第3-226章． |
| 第3-227章． | 第3-228章． | 第3-229章． | 第3-230章． |
10 ドラウパディーとサティヤバーマーとの対話 222-223 (231-233)
サティヤバーマはクリシュナの妻。夫婦生活の幸福の方法についての対話。
| 第3-231章． | 第3-232章． | 第3-233章． |
11 牧場視察 224-243 (234-256)
ドゥルヨーダナが様子を見にくる。彼は半神ガンダルヴァに捉えられたが、アルジュナに助けられる。ドゥルヨーダナは恥じて自殺しようとしたが思い直す。
12 鹿の夢 244 (257)
鹿の希望を入れて5王子は住処を変える。
| 第3-257章． |
13 一枡の米 245-247 (258-260)
12年目。聖仙ヴィヤーサの話。隠者ムドガラは自分の食べるものがなくとも客に最上のごちそうをした。
| 第3-258章． | 第3-259章． | 第3-260章． |
14 ドラウパディー強奪 248-283 (261-298)
ドラウパディーをシンドウ国のジャヤドラタ王が誘拐。5王子はドラウパディーを救出。
| 第3-261章． | 第3-262章． | 第3-263章． | 第3-264章． | 第3-265章． |
| 第3-266章． | 第3-267章． | 第3-268章． | 第3-269章． | 第3-270章． |
ジャヤドラタ、命をつなぐ 256 (271)
Dutt版ではこれは独立編。ジャヤドラタは復讐を誓う。
| 第3-271章． |
ラーマの伝説 257-276 (272-291)
Dutt版ではこれは独立編。マールカンデーヤが『ラーマーヤナ』の要約を語る。
| 第3-272章． | 第3-273章． | 第3-274章． | 第3-275章． | 第3-276章． |
| 第3-277章． | 第3-278章． | 第3-279章． | 第3-280章． | 第3-281章． |
| 第3-282章． | 第3-283章． | 第3-284章． | 第3-285章． | 第3-286章． |
| 第3-287章． | 第3-288章． | 第3-289章． | 第3-290章． | 第3-291章． |
偉大な妻 277-283 (292-298)
Ganguli版、Dutt版ではこれは独立編。マールカンデーヤが語る、サーヴィトリーがヤマから夫を取り戻した話。
| 第3-292章． | 第3-293章． | 第3-294章． | 第3-295章． | 第3-296章． |
| 第3-297章． | 第3-298章． |
15 耳輪の奪取 284-294 (299-309)
カルナの出生の秘密。インドラ神がカルナの不死身の耳輪と鎧をもらう。かわりにカルナは必殺の（ただし1回しか使えない）槍をもらう。
| 第3-299章． | 第3-300章． | 第3-301章． | 第3-302章． | 第3-303章． |
| 第3-304章． | 第3-305章． | 第3-306章． | 第3-307章． | 第3-308章． |
| 第3-309章． |
16 火鑽棒 295-299 (310-324)
火きり棒を鹿に奪われ、5王子は夜叉の湖に来る。ユディシュティラは夜叉の124の質問に答え、弟たちを救う。
| 第3-310章． | 第3-311章． | 第3-312章． | 第3-313章． |
