第12-127章．
ビーシュマは言った、『その時、リシたちの中で最も優れた者、すなわち再生したリシャバが、すべてのリシたちの中に座って、少し微笑み、次のように言った： 王の中の虎よ、以前、神聖な場所を旅していた時、主よ、私は奈良とナーラーヤナの美しい亡命地に到着しました。神聖なガンガーが湧き出る）大空の湖もあります。 王よ、賢者アスワシーラスはいつもそこで永遠のヴェーダを読んでいる。その湖で沐浴をし、祖先と犬たちに水を捧げ、私は隠居所に入った。その隠れ家の中では、奈良菩薩とナーラーヤナ菩薩がいつも真の喜びの中で時を過ごしている。 その場所からそう遠くないところに、私は住まいを構えるために別の隠れ家に向かった。そこに座っていると、ボロ布と皮を身にまとった、非常に背が高く痩せ衰えたリシが私の方に近づいてくるのが見えた。懺悔の富を持つ彼はタヌと名乗った。強靭な腕の持ち主よ、他の男と比べると、彼の身長は8倍もあるように見えた。王家の賢者よ、その無駄のなさについては、私はこのようなものを見たことがないと言える。王よ、彼の体は小指のように細かった。首も腕も脚も髪も、すべてが並外れていた。彼の頭は彼の体に比例し、彼の車と目もまた同じであった。その話し方、動作は非常に弱々しかった。その非常にやせ細ったブラフマナを見て、私は非常に元気がなくなり、怖くなった。彼の足に敬礼し、手を合わせて彼の前に立った。私の名前と家系を告げ、私の父の名も告げ、人の中の雄牛よ、私は彼に示された席にゆっくりと腰を下ろした。それから、君主よ、あの徳の最も高い者、すなわちタヌは、その庇護院に住むリシたちの中で、正義と利益に関する話題について説き始めた。その時、蓮の花びらのような目をした一人の王が、軍勢と侍女たちを引き連れて、大八車に乗ってその場所にやって来た。その王の名はヴィラドゥムナ。ハンサムな顔立ちで、偉大な名声を持っていた。息子の名はブリディユムナ。その子が行方不明になり、主君は非常に元気がなく、行方不明の子を追って森の中を放浪しているうちに、そこにやって来た。息子をここで見つけよう！」「息子をここで見つけよう！」。こうして希望に引きずられながら、王はそのころ、その森をさまよった。やせ衰えたリシに向かって彼は言った、「間違いなく、私のあの非常に徳の高い息子は、私が探し出すのは非常に困難です。残念なことに、彼は私の一人息子でした。彼は行方不明で、どこにもいません！見つけることはできないが、彼を見つけるという私の望みは非常に大きい。その望み（それは常に裏切られ続けている）に満たされて、私は本当に死に瀕しているのです」。王のこの言葉を聞いて
王のこの言葉を聞いて、ムニの最たる者、すなわち聖なるタヌは、しばらくの間、頭を垂れて観想の中に埋もれていた。瞑想に埋もれた彼を見て、王は非常に元気がなくなった。天空のリシよ、何が克服できないのか、何が希望よりも偉大なのか。聖なる者よ、もし不謹慎でなければ、私に教えてください』。
ムニは言った、『聖なる偉大なリシがあなたの息子に侮辱されました。彼は自分の愚かな理解力に動かされ、不運によってそれを行ったのです。リシはあなたの息子に金の壺と野菜の樹皮を求めた。汝の息子は侮蔑的に行者を喜ばせようとしなかった。あなたの息子にこのように扱われ、大賢者は失望した。こうして、王は、世界中から崇拝されているその行者を礼拝した。高潔な魂を持つヴィラドゥムナは、汝のように疲労困憊してそこに座っていた。偉大なリシは、そのお返しに、森の住人が守る儀式に従って、王の足を洗う水と、アルギャを構成する通常の材料を差し出した。それから、王の中の虎よ、すべてのリシがそこに座り、大熊座の星々が北極星を取り囲むように、人の中の雄牛を取り囲んだ。そして彼らは敗れざる王に、その亡命先に到着した原因を尋ねた」。
