第14-12章．
「ヴァスデーヴァは言った、「病気には身体的なものと精神的なものの二種類があります。それらは肉体と精神が互いに作用し合うことによって生じるものであり、両者の相互作用なしには決して生じない。肉体に生じる病気は肉体の病気と呼ばれ、精神に生じる病気は精神の病気と呼ばれる。王よ、寒、温（痰と胆）、そして風のような体液は、肉体に生じる本質的な変化であり、これらの体液が均等に分布し、適切な割合で存在するとき、それらは健康の徴候であると言われる。温かい体液は冷たい体液によって作用され（和らげられ）、冷たい体液は温かい体液によって作用される。また、サットワ、ラジャス、タマスとは魂の属性であり、学識ある人々は、それらが適切な割合で存在することは（心の）健康を示すという。しかし、もしこの3つのうちのどれかが優勢であれば、（均衡を取り戻すために）何らかの救済が必要である。幸福は悲しみに打ち勝ち、悲しみは喜びに打ち勝つ。悲しみに苦しんでいる時に、（過去の）幸福を思い出したいと思う人もいれば、幸福を享受している時に、過去の悲しみを思い出したいと思う人もいる。しかし、クンティの子よ、汝は悲しみも幸福も思い出したくはない。あるいは、プリター(クンティー)の息子よ、それは汝の生来の性質であり、汝は現在、それに圧倒されている。汝は、クリシュナが月経中であり、すべてのパーンダヴァの面前で、布一枚で身体を覆い、集会の広間に立っていた痛ましい光景を、心に思い起こしたくはないだろう。また、汝が都を去り、カモシカの皮を衣に着て流浪し、大森林を彷徨ったことを思い煩い、ジャタスーラからの苦難、チトラセナとの戦い、セインダヴァ族からの災難を思い起こすのは相応しくない。また、プリター(クン)の息子であり、汝の敵の征服者である者よ、汝が絶対的な隠匿の中で過ごした流浪の期間中、キーチャカがドラウパディーを蹴った出来事や、汝自身とドローナやビーシュマとの間で起こった戦いの出来事を思い出すことも適切ではない。汝は今、それぞれが自分の心で一人で戦わなければならない戦いを戦わなければならない時が来た。それゆえ、バラタ族の長よ、汝は今、汝の心との闘いを遂行する準備をしなければならない。そして、抽象化と汝自身のカルマの功徳によって、汝は神秘的で不可解な（心を克服する）向こう側に到達しなければならない。この戦いには、ミサイルも、友人も、従者も必要ない。たった一人で戦うべき戦いが、今、汝に到来したのだ。もしこの戦いで敗れれば、汝は最も悲惨な窮地に陥るであろう。クンティの息子よ、これを知り、それに従って行動すれば、汝は成功を得るであろう。そして、この知恵とすべての生き物の運命を知り、汝の祖先の行いに従い、汝は汝の王国を正しく統治せよ。"
