第2-79章．
先見の明に長けたヴィドゥラがアムビカの子であるドリタラーシュトラ王のもとへやって来るやいなや、おずおずと弟に尋ねた--「ダルマの子であるユディシュティラはどのように進んでいるのか？アルジュナは？マドリの双子の息子たちは？クシャッタよ、ダームヤはどのように進んでいるのか？また、ドラウパディーはどのように進んでいるのか？私はすべてを聞きたい、クシャッタよ、彼らのすべての行為を私に説明しなさい」。
ヴィドゥラは答えた、--「クンティの息子ユディシュティラは、布で顔を覆って去って行った。王よ、ビーマは自分の力強い腕を見て立ち去りました。そして、ジシュヌ（アルジュナ）は、砂粒を撒き散らしながら王の後を追って去って行った。王よ、マドリの息子サハデーヴァは顔を汚して立ち去り、王よ、最も美男のナクラは塵で身を汚して立ち去り、その心は大いに苦しんでいる。そして、大きな目をした美しいクリシュナは、乱れた髪で顔を覆い、泣きながら王の後を追って去って行った。君主よ、ダウムヤはクサ草を手に道を進み、閻魔大王にまつわるサーマ・ヴェーダの恐ろしいマントラを唱えている」。
ドゥリタラーシュトラは尋ねた、「教えてください、ヴィドゥラよ、なぜパンダヴァ一家はこのように様々な装いでハスティナポーを去るのでしょうか」。
「あなたの息子たちに迫害され、王国と富を奪われても、賢明なユディシュティラ王の心はまだ徳の道から外れていません。バラタよ、ユディシュティラ王は常にあなたの子らに親切である。不正な手段で（王国と財産を）奪われても、怒りに満ちていても、彼は目を開けません。怒りに満ちた目で民を見つめて、民を焼くわけにはいかない」--そう考えて、パンドゥの王子は顔を覆った。バーラタ族の雄牛よ、なぜビーマがそのようなことをするのか、汝に語るので聞け。腕の強さで私に匹敵する者はいない」そう思って、ビーマは何度も力強い腕を伸ばした。王よ、ヴリコダラは自分の腕の強さを誇りに思い、その腕を見せびらかし、その腕にふさわしい行いを敵にしようと望む。そして、クンティの子アルジュナは、両腕を使うことができ、ユディシュティラの足跡をたどり、戦いで浴びせる矢を象徴する砂粒を撒き散らす。バーラタよ、彼は砂粒を簡単に撒くように、（戦いの時に）敵に矢を完璧に簡単に降らせることを示す。そしてサハデーヴァは、「この苦難の日に、私を見分ける者はいないだろう」と考え、レースを身にまとった。そして、高貴な方よ、ナクラは「そうしなければ、私を見るかもしれない女性たちの心を奪ってしまうかもしれない」と考えて、自らを埃で汚して行く。そしてドラウパディは、一枚の汚れた布に身を包み、髪を乱し、泣きながら、こう言った--『私がこのような窮地に追い込まれた人々の妻たちは、これから14年目に、夫、息子、親族、親愛なる者を奪われ、全身を血で染め、髪を乱し、女らしい季節になると、（失った人々のたてがみに）水を捧げ、ハスティナポーに入るであろう』。バーラタよ、学識あるダウミヤは情熱を完全に制御し、手にクサ草を持ち、それを南西に向け、ヤマに関係するサーマ・ヴェーダのマントラを歌いながら前を歩く。そして君主よ、その学識あるブラフマーナもまた、『バーラタ族が戦いで殺されるとき、クルス族の司祭たちはこうして（亡くなった人の利益のために）ソーマのマントラを歌うだろう』という意味を込めて行く。そして、市民たちは大きな悲しみにさいなまれ、繰り返し叫んでいる、『ああ、ああ、見よ、我々の主人が去っていく！愚かな子供のように、貪欲さだけからパンドゥの跡継ぎを追放したクル族の長老たちよ。パンデュの息子から引き離され、我々は皆、主人不在となる。邪悪で貪欲なクルスに対して、私たちはどんな愛を抱くことができようか？王よ、このように、クンティの息子たちは、その心の中にある決意を、態度としるしによって示しながら、大きなエネルギーに満たされて、去って行った。そして、その最たる者たちがハスティナポールを去って行った時、雲はなかったが、空に稲妻の閃光が現れ、大地は震え始めた。ラーフは太陽を貪るようになった。ジャッカル、ハゲワシ、ワタリガラスなどの肉食獣や鳥が神々の神殿や神聖な樹木の頂上、城壁や家の屋上から悲鳴を上げ、大声で鳴き始めた。王よ、これらの異常な災いの前兆を見聞きし、あなたの邪悪な計らいの結果としてバーラタ族が滅亡することを示したのです」。
君主よ、ドリタラーシュトラ王と賢者ヴィドゥラがこうして語り合っていた時、カウラヴァスの集会に、天界の最高のリシが皆の目の前に現れた。今から14年後、カウラヴァ族はドゥリョーダナの過ちにより、ビーマとアルジュナの力によって滅ぼされるだろう」。そう言うと、ヴェーダを凌駕する気品に彩られた天界最高のリシスは、天空を通り過ぎ、その場から姿を消した。その後、ドゥルヨーダナとカルナ、そしてスヴァーラの子サクニは、ドローナを唯一の避難所とみなし、彼に王国を差し出した。そしてドローナは、妬みと怒りに燃えるドゥルヨーダナとドゥッササナとカルナ、そしてすべてのバーラタに向かって言った。しかし、ドリタラーシュトラの息子たちは、すべての王たちとともに、心から敬愛の念をもって私の庇護を求めた。運命は最高であり、私は彼らを見捨てることはできない。サイコロで敗れたパンドゥの息子たちは、約束に従い亡命する。彼らは12年間森の中で暮らすことになる。この間、ブラフマチャリヤの生活様式を実践し、怒りに燃えて戻り、私たちの大きな悲しみのために、敵に最大の復讐を行うだろう。私は以前、友好的な争いでドルパダから王国を奪った。バーラタよ、私に王国を奪われた王は、（私を殺す）息子を得るために生贄を捧げた。ヤージャとウパヤージャの禁欲的な力に助けられ、ドゥルパダは（犠牲の）火からドゥリシュタディウムナという名の息子と、犠牲の台から蘇った娘、すなわち欠点のないクリシュナを得た。そのDhrishtadyumnaは、結婚によってパンドゥの息子たちの義理の兄弟であり、彼らにとって大切な存在です。それゆえ、私は彼のことを非常に恐れている。天空の出身で、炎のように輝き、弓と矢を持ち、鎧に身を包んで生まれた。私は死すべき存在である。それゆえ、私が大いに恐れるのは彼のためである。すべての敵の殺し屋、パルシャッタの息子は、パンダヴァの側についた。もし彼と私が戦いで出会うことがあれば、私は命を落とさなければならない。汝らカウラヴァよ、ドリシュタディウムナはドローナを殺す運命にある--この信仰は一般的である。彼が私を殺すために生まれたことは、私の耳にも入り、世間でも広く知られている。ドゥルヨーダナよ、汝のために、その恐ろしい滅びの季節はもうすぐ来る。汝にとって有益なことを、時間を無駄にすることなく行え。パンダヴァ一族を追放することによって、すべてが成し遂げられたと考えるな。この汝の幸福は、冬に椰子の木の頂の影がその根元に（少しの間）とどまるように、ほんの一瞬しか続かない。様々な犠牲を行い、楽しみ、バラタよ、汝の好きなものを全て与えよ。それから14年目に、大きな災難があなたを襲うだろう』」。
ドローナのこの言葉を聞いて、ドリタラーシュトラは言った。パンダヴァたちを連れ戻しに行きなさい。もし彼らが戻って来ないなら、敬意と愛情をもって彼らを迎えなさい。私の息子たちに武器や車や歩兵を持たせ、あらゆる良いものを享受させなさい」。
