「この盾は私の父が帯びていた物で、その前は彼の母の物だった。ボガートの牙を砕いたのもこれだ。燃えがらどもの火を鎮めたのもこれだ。これを帯びているかぎり、この安寧砦が落ちることはない。」
"These bracers were worn by my father and by his mother before him. Boggart fangs have shattered on them. Cinder flames have withered at their touch. While I wear them, the safehold will not fall."
