「妖精が我々に比べて短い生涯であるなど、あれは知らぬであろう。知っているなら、もっと望んで戦いに望み、その前にはだかる危難に恐れなどしないだろうに。」
――エルフの守美者、アウィラ
"I doubt that faeries understand how short their lives are, compared to the rest of us. If they did, would they so readily charge into battle, heedless of the danger before them?"
――Awylla, elvish safewright
