一度時に流されてしまったら、自己の永続性を信じられなくなるものです。
Once you've been dragged down the currents of time, you'll never quite trust your own permanence again.
一度時に流されてしまえば、自己の永続性を信じられなくなるものである。
Once you've been dragged down the currents of time, you'll never quite trust your own permanence again.