有限の空間に封じ込まれた無限の可能性。
Infinite possibilities contained in a finite space.
大いなる眠りの前、ネクロンは銀河を隅々まで知り尽くしていた。究極の征服者のみがなせる業である。
Before the Great Sleep, the Necrons knew every corner of the galaxy, as only the ultimate conquerors could.
Unlimited potential needs only a spark of ambition.
Love Your LGS 2022プロモ
「デネソール侯は、秘蔵する本や巻物を調べたいというわしの頼みを、いやいやながら許してくれた。」
――ガンダルフ
"Grudgingly, Lord Denethor permitted me to search among his hoarded scrolls and books."
――Gandalf
「ただの古びた遺物だ。私と同じさ。」
――ヤナ教授
"Oh, it's only an old relic. Like me."
――Professor Yana
「この遺物はマイコイドの組織と連動し、マイコイド以外の存在がその集合精神と交信することを可能にするようだ。現在に至るまで、交信を試みた者たちは全て悲鳴を上げて逃げ去っている。」
――薄暮の軍団の調査員、アルヴァロ
"The artifact's interaction with the mycoid network seems to allow non-mycoids to connect to the gestalt consciousness. Thus far, all who have done so have fled screaming."
――Alvaro, Dusk Legion researcher
Black holes condense matter down to an infinitely miniscule size, making them ideal for data storage. Data retrieval, however, is a bit more complicated.
かつての知人の脳内を覗ける窓である。
A window into the mind of someone you once knew.
"Don’t touch that! That’s where I keep my most terrible ideas!"
「ピピ……『誘導システム』起動……初回セットアップを行いマス……。ライセンス条項を確認してくだサイ。」
Initiating . . . Performing diagnostics . . . Diagnostics complete. To proceed, please agree to the terms and conditions of use.
最終更新：2025年07月21日 11:26
