精神石／Mind Stone - MTGフレーバーテキストwiki | Magic the Gathering フレーバーテキストwiki

知を得るは年齢によらず、力量によるもの。
――ティトゥス・マッキウス・プラウトゥス、「三文銭」

"Not by age but by capacity is wisdom gained."
――Titus Maccius Plautus, Trinummus

第10版

マナはまだ形を成していない発想よ。それが可能性でなければ何だというの？

What is mana but possibility, an idea not yet given form?

デュエルデッキ：ゼンディカーvsエルドラージ

「マナはまだ形を成していない発想よ。それが可能性でなければ何だというの？」
――工芸の達人、ジョイラ

"What is mana but possibility, an idea not yet given form?"
――Jhoira, master artificer

統率者2014

「マナはまだ形を成していない発想よ。それが可能性でなければ何だというの？」
――練達の工匠、ジョイラ

"What is mana but possibility, an idea not yet given form?"
――Jhoira, master artificer

デュエルデッキ：ジェイスvsチャンドラ　統率者2015　アイコニックマスターズ　統率者2018　ゼンディカーの夜明け統率者デッキ　カルドハイム統率者デッキ　統率者2021　フォーゴトン・レルム探訪統率者デッキ　兄弟戦争統率者デッキ　ドミナリア・リマスター　ファイレクシア：完全なる統一統率者デッキ　機械兵団の進軍統率者デッキ　統率者マスターズ　エルドレインの森統率者デッキ　カルロフ邸殺人事件統率者デッキ　ブルームバロウ統率者デッキ

The stones, like their holders, were drawn to each other. United, their true power awoke.

Wizards Play Network 2021

「答えを欲するがゆえに研究するのではない。未知の追及に美があるからこそ研究するのだ。」
――キャンドルキープの司書、ミスヴァード

"I don't study it because I want answers; I study it because there is beauty in pursuing the unknown."
――Misvaad, Candlekeep librarian

統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い

「痛みとは仲間なり。痛みとは友なり。痛みとは真実なり。」
――勇猛なる心修道会、修道女エリニカ・ヌボツ

"Pain is an ally. Pain is a friend. Pain is truth."
――Sister Erynica N'botu, Order of the Valorous Heart

ウォーハンマー40000統率者デッキ

生体転移中、ネクロンティールは個性をほとんどすべて失う。わずかに残ったものは、成形された生ける金属の中に閉じ込められる。

During biotransference, the Necrontyr lost almost all individuality. What little remained was imprisoned within a living metal form.

ウォーハンマー40000統率者デッキ

歳月がこれを蝕み、乱暴な手がこれを壊していた。頭は失われ、それを嘲りまねて粗く削った丸石が載っていた。そこにはぞんざいに、額の真ん中に大きな赤い一つ目を備え、にたりと笑った顔が描かれていた。

The years had gnawed at it, and violent hands had maimed it. Its head was gone, and in its place was set in mockery a round rough-hewn stone, rudely painted in the likeness of a grinning face with one large eye in the midst of its forehead.

指輪物語：中つ国の伝承統率者デッキ

「おいハンドルズ、僕は『船に送れ』と言ったんだ。『ダーレクの船に送れ』とは言ってない。」
――11代目ドクター

"Handles, I said, ‘Put me on a ship.' I didn't say, ‘Put me on a Dalek ship.'"
――The Eleventh Doctor

ドクター・フー統率者デッキ

「我らはまだ第四の人類の秘密の片鱗を触れただけに過ぎない。彼らの遺したものは、例えどれほど不可解であろうと、我々への贈り物なのだ。」
――オテクランの第一執政、アカル・パカル

"We have barely begun to learn the secrets of the Fourth People. Every remnant of their presence, however cryptic, is a gift."
――Akal Pakal, First Steward of Oteclan

イクサラン：失われし洞窟統率者デッキ　ダスクモーン：戦慄の館統率者デッキ

「危機的状況下では、忘れずにVault-Tec公式のストレスボールを握ること。」
――監督官の手順書

"When facing a crisis, don't forget to squeeze your official Vault-Tec stress ball!"
――Overseer's Manual

Fallout

身に着けた者の魔力を高める装備品

A relic that greatly enhances the magical power of its wielder.

FINAL FANTASY統率者デッキ

【M:TG Wiki】

---