希望のない審判。
Judgment without hope.
罪は債務だ。赦しは金と血の徴税で支払われる。
Sin is debt, and absolution is paid in tithes of gold and blood.
The Second Sun brought nothing but darkness.
「ログ 1.7.618:惨事により失われた文化の遺物、スターシャドウ。住民は一日にして根絶されてしまった――だけど、一体誰のしわざ?」
――メイジーの終端記
"Log 1.7.618: Starshadow, a relic of a culture lost to calamity. Its people were eradicated in a single day-but by what?"
――Maisie's Edge Chronicles