生ある者には、その角笛はかすかな追悼の響きだが、イストフェルの亡霊には、従うほかない呼び出しの大音響である。 To the living, the horn sounds faint and mournful, but to the spirits of Istfell, it is a thunderous call that must be obeyed. カルドハイム
タグ：
