Call of Duty: Modern Warfare 2 意訳翻訳

Call of Duty: Modern Warfare 2 意訳翻訳内検索 / 「Whiskey Hotel」で検索した結果

• Whiskey Hotel
  14. Whiskey Hotel Retake Whiskey Hotel. ウィスキーホテルを奪還せよ "Whiskey Hotel" "ウィスキーホテル" Day 5 - 19 28 5日目　- 19 28 Pvt. James Ramirez ジェームズ・ラミレス二等兵 1st Bn., 75th Renger Regiment 第一大隊　第75レンジャー連隊 Washington, D.C, U.S.A. U.S.A.　ワシントンD.C. Ranger Hustle up! Get to Whiskey Hotel! Move! Ranger ウィスキーホテルへ向かえ！ Ranger Come on,let s go people! This ...
• メニュー
  ...econd Sun Whiskey Hotel Loose Ends The Enemy of My Enemy Just Like Old Times Endgame エンディング Game Credits その他 名言集 リンク CoD テンプレまとめサイト Call of Duty 4 字幕翻訳 CoD MW2 日本語訳 Wiki MW2 字幕付プレイ動画#1 MW2 字幕付プレイ動画#2 MW2 字幕付プレイ動画#3 MW2 字幕付プレイ動画#4 Play-Asiaで購入 Call of Duty Modern Warfare 2（Windows 英語版 / 3,900円） Amazonで購入 コールオブデューティー モダン・ウォーフェア2（Windows 日本語版 / 3,880円） 更新履歴 取得中です。 ...
• Second Sun
  13. Second Sun Get to Whiskey Hotel. ウィスキーホテルへ向かえ。 UNITED STATES - COLORADO アメリカ合衆国　コロラド州 CHEYENNE MOUNTAIN - COLORADO SPRINGS NORTH AMERICAN AEROSPACE - DEFENSE COMMAND コロラド・スプリングス　シャイアン山 北アメリカ航空宇宙防衛司令部 SecDef Gentleman, the missile s vector puts it en route to the East Coast. We will lose the White House. SecDef （国防長官） 諸君、ミサイルの目標は東海岸だ。我々はホワイトハウスを失うことになる。 Shepherd We ve ...
• The Only Easy Day...Was Yesterday
  9. The Only Easy Day... Was Yesterday Board the oilrig, rescue the hostages, and clear the route to the gulag. 石油リグを強襲し、人質を救出せよ。収容所へのルートを開け。 TASK FORCE 141 - SGT. GARY "ROACH" SANDERSON タスクフォース141 ゲイリー "ローチ" サンダーソン軍曹 Captain MacTavish Seems we re headed the wrong direction, Sir. Shouldn t we be coming back to fight? Captain MacTavish 向かう方角が違います。我々は本土の防衛に就くべきでは...
• Takedown
  5. Takedown Find and capture arms-dealer Alejandro Rojas, hiding somewhere in the favela. 貧民街に潜む武器商人"アレハンドロ・ロハス"を探せ C.I.A. DEEP COVER OPERATION C.I.A. 潜入捜査任務 PFC. JOSEPH ALLEN STATUS KIA ジョセフ・アレン上等兵　状態：作戦中死亡 TASK FORCE 141 - SGT. GARY "ROACH" SANDERSON タスクフォース141 ゲイリー "ローチ" サンダーソン軍曹 Ghost The Russians ain t gonna let this massacre go unanswered...
• Loose Ends
  15. Loose Ends Find and kill Makarov at his safe house on the Georgian-Russian border. グルジア=ロシア国境の隠れ家に潜むマカロフを抹殺せよ。 Shepherd It s been a tough week,gentlemen. We ve lost more than we ever dreamed. But we will recover. Shepherd 諸君、この一週間で我々は多くを失った。だが必ず挽回する。 Shepherd I ve got a blank check. And we re gonna use every cent of it killin Makarov. Shepherd 私の手には全軍の指揮権がある。その全てをマカロフ...
• Endgame
  18. Endgame Kill General Shepherd. シェパード将軍を殺せ Price This is for the record. Price ここに記録しておく。 Price History is written by the victor. Price 歴史は勝者によって記されてきた。 Price History is filled with liars. Price ゆえに嘘で満ち溢れている。 Price If he lives and we die,his truth becomes written - Price もし奴が生き残り、俺達が死ねば、奴の"真実"が歴史に記され― Price -and ours is lost. Price 俺...
• Just Like Old Times
  17. Just Like Old Times Search the Afghan cave network for General Sheperd. アフガニスタンの洞窟にあるシェパード将軍のアジトに潜入せよ MOST WANTED JOHN PRICE "SOAP" MACTAVISH 最重要指名手配 ジョン・プライス　 "ソープ" マクタビッシュ MacTavish We ve got one good UMP. They ve got a thousand. MacTavish こっちにはマシンガンが一丁。向こうは千丁。 MacTavish We don t even know if Makarov s intel s any good. MacTavish マカロフのくれた情報が正しい...
• 名言集
  名言集 "A citizen of America will cross the ocean to fight for democracy, but won t cross the street to vote..." - Bill Vaughan アメリカ市民は民主主義の為なら大洋を渡って戦うが、投票の為に通りを渡ろうとはしない。 ―― ビル・ヴォーン （20世紀半ばの米国のコラムニスト） "A man s feet must be planted in his country, but his eyes should survey the world." - George Santayana 人は祖国に根付くものだが、その瞳は世界を見通さなくてはならない。 ―― ジョージ・サンタヤーナ （20世紀半ばのスペイン出身の米国...
• Exodus
  8. Exodus Assist in the evacuation of civilians and key personnel in the suburbs. 市民の避難を支援しつつ、重要人物を救出せよ U.S. ARMY RAGERS - PVT. James Ramirez アメリカ陸軍レンジャー部隊 ジェームズ・ラミレスニ等兵 バージニア州ラングレー C.I.A.本部 バージニア州アーリントン ペンタゴン Shepherd Someone turn off that damm TV. Shepherd 誰かテレビを消してくれ。 Shepherd My Task Force is out of the country. I m commandeering your unit. Sergent Foley. Sheph...
• Wolverines!
  6. Wolverines! Locate and protect codename Raptor during the beginning of the invasion. 侵攻軍の攻撃を避けて、暗号名"ラプター"を保護せよ U.S. ARMY RAGERS - PVT. James Ramirez アメリカ陸軍レンジャー部隊 ジェームズ・ラミレスニ等兵 NORAD HQ Sand Bravo, we re reading 70 bogeys in your sector, please verify. NORAD HQ （北アメリカ航空宇宙防衛司令部） サンドB、そちらの空域で約70の飛行体が検知されている。報告を。 Nome AFB Very funny, Station. That s a big nega...
• The Hornet's Nest
  7. The Hornet s Nest Escape the favela. ファベーラより脱出せよ TASK FORCE 141 - SGT. GARY "ROACH" SANDERSON タスクフォース141 ゲイリー "ローチ" サンダーソン軍曹 IVR （字幕なし） IVR 申し訳ありません。現在、全ての回線が大変混雑しております。時間を置いてもう一度お掛け直しください。 Ghost I can t get anyone on the horn. Ghost どこも繋がりません。 Captain MacTavish The Russians must ve copied the ACS module. Got the key to every lock in America....
• Contingency
  12. Contingency Help Captain Price reach the Russian submarine. プライス大尉を補佐し ロシアの原潜にたどり着け TASK FORCE 141 - SGT. GARY "ROACH" SANDERSON タスクフォース141 ゲイリー "ローチ" サンダーソン軍曹 Captain MacTavish Uplink nearly complete. Captain MacTavish 衛星通信が繋がります。 Captain MacTavish General Shepherd you re online with Captain Price. Captain MacTavish シェパード将軍、プライス大尉です。 Shepherd...
• The Enemy of My Enemy
  16. The Enemy of My Enemy Escape from General Shepherd s trap in the boneyard. シェパード将軍の罠から生還しろ SGT. GARY "ROACH" SANDERSON - TASK FORCE 141 STATUS K.I.A. ゲイリー "ローチ" サンダーソン軍曹 - タスクフォース141 状態：作戦中死亡 MacTavish Roach? Ghost? Come in,Ghost! Do you copy? Does anyone copy? MacTavish ローチ！ゴースト！聞こえるか！？ 誰か応答しろ！！ Price They re dead,Soap. Shepherd s cleaning house. ...
• The Gulag
  10. The Gulag Rescue Prisoner #627. 囚人"627"号を探し出せ TASK FORCE 141 - SGT. GARY "ROACH" SANDERSON タスクフォース141 ゲイリー "ローチ" サンダーソン軍曹 Captain MacTavish Sixth Fleet s mopping up. Time to move in. Captain MacTavish 第六艦隊に後を任せて、俺達は先に進もう。 Captain MacTavish Long history, this building. Not much of it pretty. Captain MacTavish 歴史ある建造物だ。ロクな歴史ではないが･･･ ...
• Of Their Own Accord
  11. Of Their Own Accord Protect the evacuation site at the Washington Monument. ワシントン記念塔の避難所を守れ EMERGENCY BROADCAST SYSTEM （緊急放送システム） PRINCE GEORGE S COUNTY RESIDENTS ARE INSTRUCTED TO GO DIRECTLY TO THE HEALTH DEPARTMENT AT 147 KIRKWOOD AVE. プリンスジョージ郡にお住まいの方は、カークウッド通り147番の保健所へ集合して下さい。 PICK-UPS EVERY 15 MINUTES FROM COMMUNITY COLLEGE CAMPUS IN UNIVERSITY TOWN. 学園街の大学キャンパスから15分ご...
• Cliffhanger
  3. Cliffhanger Locate and retrieve the ACS module from a crashed satellite. 落下した衛星のACSモジュールを回収せよ C.I.A. PFC.JOSEPH ALLEN (C.I.A. ジョセフ・アレン上等兵) TRAKING PFC.JOSEPH ALLEN STATUS： REASSIGNED (追跡 ジョセフ・アレン上等兵　状態：再配置) PFC Allen So how do I look? PFC Allen どうです？ Shepherd Like one of the bad guys. Shepherd まさに "悪党" だ。 Shepherd Prefect for your undercover a...
• Team Player
  2. Team Player Search and destroy enemy forces in Afghanistan. アフガニスタンの敵対勢力を駆逐せよ U.S. ARMY RAGERS - PFC. JOSEPH ALLEN アメリカ陸軍レンジャー部隊 ジョセフ・アレン上等兵 Shepherd We are the most powerful military force in the history of man. Shepherd 我々は人類史上最強の軍隊だ。 Shepherd Every fight is our fight. Shepherd 全ての闘争は我々の闘争でもある。 Shepherd Because what happens over here, mat...
• S.S.D.D.
  1. S.S.D.D. Demonstrate proper fire control for the local trainees. 現地志願兵に射撃の手本を見せろ。 MOSCOW　RUSSIA (ロシア　モスクワ) Shepherd The more things change, the more they stay the same. Shepherd 多くのものが移ろう中で、不変なものもある。 Shepherd Boundaries shift, new players step in, but power always finds a place to rest its head. Shepherd 国境線や指導者が変わっても、力は常にその居場所を見つける。 ...
• No Russian
  4. No Russian Earn Makarov s trust. マカロフから信頼を得よ C.I.A. PFC.JOSEPH ALLEN (C.I.A. ジョセフ・アレン上等兵) C.I.A. DEEP COVER OPERATION - ALEXEI BORODIN (C.I.A. 潜入捜査任務　- アレクセイ・ボロディン) Shepherd The rest of Task Force 141 brought in the ACS, Allen. Shepherd 仲間がACSを奪還したぞ、アレン。 Shepherd Two men took down an entire base. I ask much more from you now. Shepherd たった二人で基地を攻略したそうだ。君にはそれ以上を望...
• Opening Movie
  Opening Movie MODERN WARFARE 2 - FOR THE RECORD (モダン・ウォーフェア２ - 歴史を記すもの) SAS It s the F.N.G. sir. SAS こいつが例のＦＮＧです。 （＊１） Captain Price What the hell kind of name Soap? Captain Price ソープとはふざけた名だな。 Khaled Al-Asad （↓暫定訳 アラビア語のセリフ 調査中） Khaled Al-Asad 革命の始まりだ。 Captain Price Nikolai s in hell right now. We re gonna walk him out... Captain Price ニコライは今地獄を味わっているだ...
• プラグイン/ニュース
  ニュース @wikiのwikiモードでは #news(興味のある単語) と入力することで、あるキーワードに関連するニュース一覧を表示することができます 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http //atwiki.jp/guide/17_174_ja.html たとえば、#news(wiki)と入力すると以下のように表示されます。 【グランサガ】リセマラ当たりランキング - グランサガ攻略wiki - Gamerch(ゲーマチ) 【まおりゅう】八星之紋章交換のおすすめ交換キャラ - AppMedia(アップメディア) Among Us攻略Wiki【アマングアス・アモングアス】 - Gamerch(ゲーマチ) マニュアル作成に便利な「画像編集」機能を提供開始！ - ナレッジ共有・社内wikiツール「NotePM」：時事ドットコム - 時事通信 マニ...
• プラグイン/アーカイブ
  アーカイブ @wikiのwikiモードでは #archive_log() と入力することで、特定のウェブページを保存しておくことができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 ＝＞http //atwiki.jp/guide/25_171_ja.html たとえば、#archive_log()と入力すると以下のように表示されます。 保存したいURLとサイト名を入力して"アーカイブログ"をクリックしてみよう サイト名 URL
• @wiki全体から「Whiskey Hotel」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索