「FAQ・FAQ/購入前の質問」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
FAQ・FAQ/購入前の質問 - (2013/08/25 (日) 21:18:50) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*購入前の質問
#contents(fromhere=true)
**【基本】
***Q.『オブリビオン』ってどんなゲーム?
フリーシナリオ・フリースタイルのオフラインRPG (役割を演じるゲーム) で、アメリカ産の洋ゲーです。
最初に目的らしきものを言い渡されますが、チュートリアルで言われる通りその後は何をしても自由。
騎士プレイ・暗殺者プレイ・盗賊プレイ等、とにかく何でも自由にできるのが特徴です。
が、システム上『生活感』は出せません (釣り・調理等は不可)。
***Q.このゲーム買い?
購入の際は各種レビューサイトを参考にしましょう。
最終的な判断を下すのはあなた自身です。
***Q.どの機種のモノを買えばいいの?
公式の翻訳を求めるならXbox360版 or PS3版です。
ある程度のスペックがあるPCを持ってるならWindows版もお勧め。
自分の環境に合わせて購入しましょう。
ちなみにWindows版は発売から1年以上が過ぎ、MODも増えて壮大な『RPGツクール』状態になっています。
ニコニコ動画等で人気がある動画は、Windows版に各種MODを入れていることが多いです。
Xbox 360版は2007年7月末時点で、多少の不都合はあるが日本語環境で手軽に遊べるのが魅力です。
廃~ミドルスペックのPCがある人はPC版にチャレンジするのも良いかもね。
***Q.Xbox 360版ってWindows版と違うの?
Xbox360版やPS3版では、ユーザーが作成したMODは使えません。
公式DLCには対応しているはずですが、日本語版では配信されておらず、今後も配信される可能性は低いです。
その代わり(?)、Xbox360 / PS3共に、通常版にはDLC8「Knights of the Nine」が、GOTY版にはDLC8「Knights of the Nine」と「Shivering Isles」が含まれています。
360版の独自要素については[[こちら>http://www37.atwiki.jp/oblivionxbox360/pages/92.html]]にまとめています。
***Q.ネットで見たグラフィックやムービーと、公式サイトなどのグラフィックが違うように見えます!
それはWindows版にユーザー製MODを導入したものである可能性が高いです。
それらのコンテンツをXbox 360版で楽しむことは出来ません。
どうしてもと言うのならWindows版で遊びましょう。
***Q.日本語版ってどうなの!
会話からメニュー、アイテム・魔法名、本等、全て翻訳されてます。
ただし会話の音声は英語ボイスです。
海外版との違いはそこだけで、死体やゾンビ等、いわゆるグロ表現はそのまま。
『グランド・セフト・オート』みたいに、"日本版だけ過激表現が削られている"ということはありません。
なお、追加クエスト「シヴァリング・アイルズ」は、本編との同梱版と単品販売が予定されていましたが、単品販売が技術的な問題により中止になりました。
代わりに本編との同梱版の価格が下がりましたが、こちらは『セーブデータの互換性が無い』との事なので注意。
**【GOTY版】
***Q.通常版とGOTY版は何が違うの?
XBOX360 / PS3で発売されていた「通常版」は、
-&color(red){「The Elder Scrolls IV: オブリビオン」}
-&color(red){公式プラグイン「The Elder Scrolls IV: ナイツ・オブ・ザ・ナイン」}
が含まれているディスクです。
一方、発売予定の「GOTY版」は、
-&color(red){「The Elder Scrolls IV: オブリビオン」}
-&color(red){公式プラグイン「The Elder Scrolls IV: ナイツ・オブ・ザ・ナイン」}
-&color(red){公式プラグイン「The Elder Scrolls IV: シヴァリング ・アイルズ」}
が含まれているディスクです。
つまり通常版に「シヴァリング ・アイルズ」を追加したものが「GOTY版」であり、それ以外のDLCは含まれません。
(ファミ通で「全てのDLCを同梱」という記事がありますが誤りです)
GOTY版では、字幕の背景に黒い影が表示されることにより、文字が大変に読みやすく改良されました。
(文字自体も微妙に変わりましたが、格段に大きくなったとか、文字潰れがないフォントになったわけではありません)
***Q.通常版からGOTY版へのデータ引継ぎはできる?
できません。
***Q.通常版のバグはGOTY版で修正されてる?
ほとんどのバグは変わっていないようですが、機種によっても違いがあるようです。
:Xbox360版|
-今のところ、通常版で発生していたバグの修正を確認したという情報はありません。
:PS3版|
-[[絵筆の階段>http://www37.atwiki.jp/oblivionxbox360/pages/86.html#id_1138d141]]ができなくなっている
***Q.GOTY版で通常版にはないバグが増えたって聞いたけど?
通常版では問題なかったのに、GOTY版では何故かバグが発生しているものは以下の内容です。
GOTY版の追加要素に関するバグは、[[バグ]]のページ、[[シヴァリング・アイルズ>Shivering Isles]]のクエストページを確認して下さい。
:Xbox360版|
-[[九大神の騎士]]クエストの一部ジャーナルが文字化けしている
:PS3版|
-&color(red){攻撃時や攻撃を受けた時のSEが無音になっている}
--※2010年4月30日よりベセスダ・ソフトワークスから修正パッチが配布されています。&br()ネット接続可能なPS3の場合、ソフト起動時アップデートされます。
-[[吸血病治療クエスト>http://www37.atwiki.jp/oblivionxbox360/pages/50.html#id_a195fa9e]]が進行不可
--ゲームを進めるうえで吸血鬼にならないことは容易だが、吸血鬼になった場合は元に戻る手段がない
***Q.通常版とGOTY版を両方プレイすると実績はどうなるの?
通常版の実績とGOTY版の実績は別扱いとなるようです。
GOTY版をプレイしても、通常版のシヴァリング・アイルズ関連の実績は解除されません。
***Q.シヴァリング・アイルズって?
>PC版Wikiより
>-追加されるMAPはCyrodiilの1/4位の広さだとのことです。景観もCyrodiilとは全く異なる世界です。Morrowindを思い出す方も居られるかもしれません
>-新規NPCやモンスターやアイテム、新規クエストも豊富に追加されます。
>-狂気のDaedraの支配する領域の住民は一筋縄では行きません。クエストも然り。
通常版のDLCとして配信される見込みはなくなりましたので、日本語版でプレイしたい場合はGOTY版一択です。
**【環境】
***Q.本体に負担をかけるゲームだから良くないって噂があって、買うのを躊躇している
どんなものでも壊れるときは壊れる、壊れないときは壊れない。
壊れるのが怖いのなら買わないほうがいいでしょう。
『オブリビオン』はキャッシュを有効に利用しているためある程度マップ移動するとDVD読み込みが落ち着きますが、基本的にXbox 360は常時読み込みに行くゲームが増えてきているから、一概に『オブリビオン』だけが大きな負担をかけるとはいえません。
ゲームハードは消耗品というスタンスでひとつ。
***Q.テレビがショボイので買うのはやめた方が良い?
テレビによっては字幕が非常に読みづらいです。
D4相当のテレビやPCモニタでプレイすることを推奨します。
コンポジット端子(昔からある赤白黄3本の端子)やS端子程度では文字潰れがひどくなります。
PCモニタ接続には別途VGAケーブルが必要です。
ノートパソコンやDVIには対応してません。
PCモニタは同性能のテレビに比べてとても安いですから、買うのも手かもしれません。
***Q.字幕は何とかならないの?
2007年11月27日にフォントの修正パッチが配布されました。
Xbox LIVEにサインインしている状態でゲームを起動すればパッチを受けられます。
変更点は次の通り。
-従来の楷書体から丸ゴシック体へ変更された (PS3版は最初から丸ゴシック体)。
-若干ではあるが、フォントサイズが一回り大きくなった。
劇的ではないものの以前よりは見やすくなりました。
ちなみに、オプションで以前のフォントに戻すといったことはできません。
また、新しく発売されたGOTY版は、字幕の背景に黒い影が表示されることにより、文字が大変に読みやすく改良されました。
(文字自体も微妙に変わりましたが、格段に大きくなったとか、文字潰れがないフォントになったわけではありません)
----
*購入前の質問
#contents(fromhere=true)
**【基本】
***Q.『オブリビオン』ってどんなゲーム?
フリーシナリオ・フリースタイルのオフラインRPG (役割を演じるゲーム) で、アメリカ産の洋ゲーです。
最初に目的らしきものを言い渡されますが、チュートリアルで言われる通りその後は何をしても自由。
騎士プレイ・暗殺者プレイ・盗賊プレイ等、とにかく何でも自由にできるのが特徴です。
が、システム上『生活感』は出せません (釣り・調理等は不可)。
***Q.このゲーム買い?
購入の際は各種レビューサイトを参考にしましょう。
最終的な判断を下すのはあなた自身です。
***Q.どの機種のモノを買えばいいの?
公式の翻訳を求めるならXbox360版 or PS3版です。
ある程度のスペックがあるPCを持ってるならWindows版もお勧め。
自分の環境に合わせて購入しましょう。
ちなみにWindows版は発売から5年以上が過ぎ、MODも増えて海外版『RPGツクール』([[その1>http://www.nicovideo.jp/watch/sm11315925]] [[その2>http://www.nicovideo.jp/watch/sm18602386]])や、
北米版『MikuMikuDance』([[その1>http://www.nicovideo.jp/watch/sm15286258]] [[その2>http://www.nicovideo.jp/watch/sm4661975]])状態になっています。
ニコニコ動画等で人気がある動画は、Windows版に各種MODを入れていることが多いです。
家庭用ゲーム機版は多少の不都合はあるが日本語環境で手軽に遊べるのが魅力です。
手持ちのPCに拡張(ゲーム用グラフィックボードの追加や電源の交換が可能)の余裕がある人やPCの買い替えを検討している、
Mid 2010以降のMac ProやMid 2011以降のiMac(ここ数年のMacはWindowsも動く。)を持ってる人はPC版にチャレンジするのも良いかもね。
***Q.Xbox 360版ってWindows版と違うの?
Xbox360版やPS3版では、ユーザーが作成したMODは使えません。
公式DLCには対応しているはずですが、日本語版では配信されておらず、今後も配信される可能性は低いです。
その代わり(?)、Xbox360 / PS3共に、通常版にはDLC8「Knights of the Nine」が含まれています。
360版の独自要素については[[こちら>http://www37.atwiki.jp/oblivionxbox360/pages/92.html]]にまとめています。
Windows版は、インストールしただけではbox360版やPS3版の海外版とほぼ同じ状態で、
日本語化するだけでも複数の外部ツールやプラグインの導入、導入方法がまったく違う英語名詞日本語化版と名詞日本語版の選択や作動検証が必要で、
初めてチャレンジする場合、この段階でまともに作動するかを確認するのに1週間はかかると思います。
ここからさらに体系変更や種族追加、装備品やモーション変更、NPCの追加、戦闘バランスの改善等、MODを入れる度に作動検証が必要とされます。
***Q.ネットで見たグラフィックやムービーと、公式サイトなどのグラフィックが違うように見えます!
それはWindows版でグラフィック設定を変更したものやユーザー製MODを導入したものである可能性が高いです。
それらのコンテンツをXbox 360版で楽しむことは出来ません。
どうしてもと言うのならWindows版で遊びましょう。
***Q.日本語版ってどうなの!
会話からメニュー、アイテム・魔法名、本等、全て翻訳されてます。
ただし会話の音声は英語ボイスです。
海外版との違いはそこだけで、死体やゾンビ等、いわゆるグロ表現はそのまま。
『グランド・セフト・オート』みたいに、"日本版だけ過激表現が削られている"ということはありません。
ただし、北米でもグロ(一部NPCの死体)やポルノ表現(PC版のMOD製作者向けに用意していた全裸モデル)で規制に引っかかり、
発売後にESRB"T"(13歳以上)からESRB"M"(CEROの"D"もしくは"Z"相当)に修正した経緯があります。
なお、追加クエスト「シヴァリング・アイルズ」は、本編との同梱版と単品販売が予定されていましたが、単品販売が技術的な問題により中止になりました。
代わりに本編との同梱版の価格が下がりましたが、こちらは『セーブデータの互換性が無い』との事なので注意。
**【GOTY版】
***Q.通常版とGOTY版は何が違うの?
XBOX360 / PS3で発売されていた「通常版」は、
-&color(red){「The Elder Scrolls IV: オブリビオン」}
-&color(red){公式プラグイン「The Elder Scrolls IV: ナイツ・オブ・ザ・ナイン」}
が含まれているディスクです。
一方、発売予定の「GOTY版」は、
-&color(red){「The Elder Scrolls IV: オブリビオン」}
-&color(red){公式プラグイン「The Elder Scrolls IV: ナイツ・オブ・ザ・ナイン」}
-&color(red){公式プラグイン「The Elder Scrolls IV: シヴァリング ・アイルズ」}
が含まれているディスクです。
つまり通常版に「シヴァリング ・アイルズ」を追加したものが「GOTY版」であり、それ以外のDLCは含まれません。
(ファミ通で「全てのDLCを同梱」という記事がありますが誤りです)
GOTY版では、字幕の背景に黒い影が表示されることにより、文字が大変に読みやすく改良されました。
(文字自体も微妙に変わりましたが、格段に大きくなったとか、文字潰れがないフォントになったわけではありません)
***Q.通常版からGOTY版へのデータ引継ぎはできる?
通常では出来ません。
PCと外部ルーツを使うことで理論上可能ですが、
([[通常版のデータをPC版に移植した例>http://namakenikki.blog100.fc2.com/blog-entry-1206.html]]、2chPCゲーム板ではGOTY版のデータ移植報告あり。)
キャラクターの名前や自作アイテムの名前が文字化けする可能性が高く、
お勧めできません。
***Q.通常版のバグはGOTY版で修正されてる?
ほとんどのバグは変わっていないようですが、機種によっても違いがあるようです。
:Xbox360版|
-今のところ、通常版で発生していたバグの修正を確認したという情報はありません。
:PS3版|
-[[絵筆の階段>http://www37.atwiki.jp/oblivionxbox360/pages/86.html#id_1138d141]]ができなくなっている
***Q.GOTY版で通常版にはないバグが増えたって聞いたけど?
通常版では問題なかったのに、GOTY版では何故かバグが発生しているものは以下の内容です。
GOTY版の追加要素に関するバグは、[[バグ]]のページ、[[シヴァリング・アイルズ>Shivering Isles]]のクエストページを確認して下さい。
:Xbox360版|
-[[九大神の騎士]]クエストの一部ジャーナルが文字化けしている
:PS3版|
-&color(red){攻撃時や攻撃を受けた時のSEが無音になっている}
--※2010年4月30日よりベセスダ・ソフトワークスから修正パッチが配布されています。&br()ネット接続可能なPS3の場合、ソフト起動時アップデートされます。
-[[吸血病治療クエスト>http://www37.atwiki.jp/oblivionxbox360/pages/50.html#id_a195fa9e]]が進行不可
--ゲームを進めるうえで吸血鬼にならないことは容易だが、吸血鬼になった場合は元に戻る手段がない
***Q.通常版とGOTY版を両方プレイすると実績はどうなるの?
通常版の実績とGOTY版の実績は別扱いとなるようです。
GOTY版をプレイしても、通常版のシヴァリング・アイルズ関連の実績は解除されません。
***Q.シヴァリング・アイルズって?
>PC版Wikiより
>-追加されるMAPはCyrodiilの1/4位の広さだとのことです。景観もCyrodiilとは全く異なる世界です。Morrowindを思い出す方も居られるかもしれません
>-新規NPCやモンスターやアイテム、新規クエストも豊富に追加されます。
>-狂気のDaedraの支配する領域の住民は一筋縄では行きません。クエストも然り。
通常版のDLCとして配信される見込みはなくなりましたので、日本語版でプレイしたい場合はGOTY版一択です。
***他のサイトやブログで見かける『Game of the Year Deluxe』や『The Elder Scrolls Anthology』って?
価格や同梱品が特別な製品です。
:Collector's Edition
海外360版/PC版に存在する限定版で、パッチがあたっていない初期の本体と開発時のメイキングDVD、ゲーム内の通貨のレプリカが含まれている。
:DLC8 Knights of the Nine
PC版に存在するDLCのパッケージ版だが、『Shivering Isles』と『DLC6 Fighter's Stronghold』は別売り。
:5th Anniversary Edition
海外コンシューマ版/PC版に存在する20万本限定版で、GOTY版+開発時のメイキングDVDが同梱されているパッケージ版、続編のThe Elder Scrolls V: Skyrimの割引チケットが入っている北米版と割引チケット無しのUK版が存在するようです。
:『PS3 the Best/プラチナコレクション』
日本国内での流通が当初の発売元であるスパイクからゼニマックス・アジアに移管された際に発売された『通常版のPS3 the Best/プラチナコレクション』と、
海外の『5th Anniversary Edition』と同時期に発売された『GOTY版のPS3 the Best/プラチナコレクション』の二種類が存在します。通常版との違いは価格だけです。
:Game of the Year Deluxe/GOTY Deluxe
ゲームのダウンロード販売サイトSteamで販売されているPC版のゲーム本体+DLC全部入り版
:The Elder Scrolls Anthology
PC版の「Arena」、「Daggerfall」、「Morrowind」(GOTY版Steam KeyとパッケージGOTY版)、「Oblivion」(GOTY DeluxeのSteam KeyとパッケージGOTY版)、「Skyrim」(LE版)が同梱されているパッケージ限定版
**【環境】
***Q.本体に負担をかけるゲームだから良くないって噂があって、買うのを躊躇している
どんなものでも壊れるときは壊れる、壊れないときは壊れない。
壊れるのが怖いのなら買わないほうがいいでしょう。
『オブリビオン』はキャッシュを有効に利用しているためある程度マップ移動するとDVD読み込みが落ち着きますが、
基本的にXbox 360は常時読み込みに行くゲームが増えてきているから、一概に『オブリビオン』だけが大きな負担をかけるとはいえません。
ゲームハードは消耗品というスタンスでひとつ。
XBOX360は、2010年春のアップデートで市販のUSBメモリ等にゲームそのものがインストールで、
PS3は、内臓HDDDをSSDに変更することで、
内臓HDDにインストールするよりデータの読み込みが若干早くなったり本体(メディアプレーヤー)への負担が減らせるようです。
***Q.テレビがショボイので買うのはやめた方が良い?
テレビによっては字幕が非常に読みづらいです。
D4相当のテレビやPCモニタでプレイすることを推奨します。
コンポジット端子(昔からある赤白黄3本の端子)やS端子、D1程度では文字潰れがひどくなります。
PCモニタ接続には別途VGAケーブルが必要です。
ノートパソコンやDVIには対応してません。
PCモニタは同性能のテレビに比べてとても安いですから、買うのも手かもしれません。
***Q.字幕は何とかならないの?
2007年11月27日にフォントの修正パッチが配布されました。
Xbox LIVEにサインインしている状態でゲームを起動すればパッチを受けられます。
変更点は次の通り。
-従来の楷書体から丸ゴシック体へ変更された (PS3版は最初から丸ゴシック体)。
-若干ではあるが、フォントサイズが一回り大きくなった。
劇的ではないものの以前よりは見やすくなりました。
ちなみに、オプションで以前のフォントに戻すといったことはできません。
また、新しく発売されたGOTY版は、字幕の背景に黒い影が表示されることにより、文字が大変に読みやすく改良されました。
(文字自体も微妙に変わりましたが、格段に大きくなったとか、文字潰れがないフォントになったわけではありません)
----
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: