翠星石 -すいせいせき／Jade Stern
ローゼンメイデンの第3ドール
登場作品：Rozen Maiden／ローゼンメイデン（漫画）／
ローゼンメイデン（アニメ）／ローゼンメイデン トロイメント／ローゼンメイデン オーベルテューレ
.声 優 ：水樹奈々／桑谷夏子
人工精霊：スィドリーム 契 約 者 ：桜田ジュン
.武 器 ：如雨露 トレードカラー：緑、翠
.口 癖 ：…ですぅ イメージソング：みどりのゆび
ファン名：翠星会 あ だ 名 ：性悪人形（作中のみ）、翠の子
ローゼンメイデン（アニメ）／ローゼンメイデン トロイメント／ローゼンメイデン オーベルテューレ
.声 優 ：水樹奈々／桑谷夏子
人工精霊：スィドリーム 契 約 者 ：桜田ジュン
.武 器 ：如雨露 トレードカラー：緑、翠
.口 癖 ：…ですぅ イメージソング：みどりのゆび
ファン名：翠星会 あ だ 名 ：性悪人形（作中のみ）、翠の子
蒼星石の双子の姉。蒼星石とともに庭師の姉妹として描かれ、心の樹を育てるための如雨露を持つ。オッドアイであり、左が翠で右が赤。ツンデレであるが、原作初登場時にはまだツンデレという言葉は存在していなかったと思われる。原作・アニメともに始めは誰とも契約を交わしていなかったが、後に桜田ジュンが契約者となった。
アニメ第1期公式人気投票第2位、アニメ第2期公式人気投票第1位、OCN「チョコのお返しを贈りたいツンデレヒロイン」投票第1位、ツンデレ・オブ・ジ・イヤー2005、アニメ最萌トーナメント2006優勝と、公式非公式を問わず非常に高い人気を誇る。
アニメ第1期公式人気投票第2位、アニメ第2期公式人気投票第1位、OCN「チョコのお返しを贈りたいツンデレヒロイン」投票第1位、ツンデレ・オブ・ジ・イヤー2005、アニメ最萌トーナメント2006優勝と、公式非公式を問わず非常に高い人気を誇る。
ちなみに、環境相時代の小池百合子氏がエコバックPRのために秋葉原で翠星石のフィギュア（ぷにコレ）を購入している。仮にこの時の小池氏の発言通りになっているとすれば、今頃議員会館には翠星石のぷにコレが飾られているはずである。
そのほかSRDXやDreamTechなど立体造形物のヒット作が多く、特に桜坂美紀氏が原型を担当したWaveのDreamTechの翠星石の出来は秀逸である。元となったガレージキットも非常にクオリティが高い。なお、このフィギュアは前年のSRDX水銀燈に続いて、Amazon.co.jp 2007年フィギュア最多販売数を記録している。
そのほかSRDXやDreamTechなど立体造形物のヒット作が多く、特に桜坂美紀氏が原型を担当したWaveのDreamTechの翠星石の出来は秀逸である。元となったガレージキットも非常にクオリティが高い。なお、このフィギュアは前年のSRDX水銀燈に続いて、Amazon.co.jp 2007年フィギュア最多販売数を記録している。
2008年12月16日、Yahoo!JAPANのトップに原作者PEACH-PIT入院の記事が載った際は、記事本文とともにRozen Maiden新装版3巻の表紙である翠星石の画像が表示され、Yahoo!トピックスに華を添えた。
- 毎日JP 小池百合子：「地球を救うのはオタク」 エコバッグでアキバから環境保全アピール
- Yahoo!ニュース 人気マンガ『ローゼンメイデン』作者が急病により入院、連載作品をすべて休載 麻生首相も心配!?
- OCNアニメ・特撮 ホワイトデー直前！ チョコのお返しを贈りたいツンデレヒロイン
- 桜坂氏のHP Cherry Blossom
