現時点での各プロジェクトの動向 - 志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ

(2017/05/21)

• revertと再翻訳が完了したもの
  • Ubuntu
  • MATE（あわしろいくや氏のTwitterより）
  • Boot-Repair
  • Grub Customizer
  • Go for it!
  • Alternative-Toolbar
  • Budgie - あわしろいくや氏が翻訳権限を申請中取得し、再翻訳完了。「SolusのIkey」(*1)が志賀慶一氏のアカウントを削除した模様 (1) (2)。Ubuntu 17.04には間に合わなかった。
  • Tilix (旧Terminix)
• revertのみ完了したもの
  • Enlightenment
  • Linux Mint（Linuxmint-jp-devel MLでのrevert完了報告）
  • Ubuntu Tweak
• revertを実行中のもの
  • Pale Moon
• その他
  • Elementary OS - Transifexへの移行によりLaunchpad上から翻訳が消滅
  • MX Linux - 志賀慶一氏がフォーラムで言い訳するも逃亡。revertの動きは無し。
  • SliTaz - 志賀慶一氏の翻訳を維持する方向らしいが詳細不明（志賀慶一氏のTwitterより）
  • SparkyLinux - 志賀慶一氏の翻訳を維持する方向らしいが詳細不明（志賀慶一氏のTwitterより）
  • Systemback - 開発凍結中で翻訳もClosed permissionsになってるので手が出せない

---

*1 SolusのリーダーIkey Doherty氏か。BudgieはSolusのプロジェクトなのでSolusの人が動くのは筋が通っている。